Що таке NOT TO ADMIT Українською - Українська переклад

• не допустити
• не визнавати
• не приймати

Приклади вживання Not to admit Англійська мовою та їх переклад на Українською

How not to admit a mistake.
Як не допустити помилку.

It would be stupid not to admit that.
Було би лукавством цього не визнавати.

Do not to admit to anything.
Ні за що не признавайтесь.

Now, they try not to admit you.
Однак зараз його намагаються не призначати.

Not to admit propagation and use of methods of detoxication, other following from the doctrine of R.
Не допускати пропаганди й використання методів детоксикации, інших вытекающих з навчання Р.

Your opinion is interestin- not to admit students to the party.
Інтересна Ваша думка- не приймати до партії студентів.

Always remember not to admit any liability and only sign the Accident Report when you are sure that you understand the situation.
Пам'ятайте- не визнайте самостійно винну сторону і підписуйте лише звіт про аварію лише у випадку повного розуміння написаного.

However, if it happens, they will do everything not to admit his guilt.
Однак якщо це відбувається, вони зроблять все, щоб не визнавати свою провину.

Trying not to admit to his heart one more?
Намагається не підпустити до свого серця ще одного?

It is important to limit your discussion of the accident and not to admit any fault or liability.
Важливо, щоб обмежити ваша розмова аварії і не визнавати будь-яку помилку або відповідальності.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

Exam"Krok" is a kind of academic threshold, which may give university power not to admit students for exam.
Іспит"Крок" являє собою своєрідний академічний поріг, до якого ВУЗ може не допустити студента з академічною заборгованістю.

They may try hard not to admit it, not to show it, but they need it”.
Щоб не признатися, щоб цього не показати, але батько їм потрібний»[23].

But at the same time be very depressed, in loneliness to experience serious difficulties and not to admit that she has a problem.
Але при цьому бути дуже пригніченою, на самоті переживати серйозні складнощі і не визнавати, що вона має проблему.

The facility was ordered not to admit any new patients until the outbreak ends.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

This negative emotion allows you to continue to live in the illusion of a fictional world, not to feel the grave state of sadness, not to admit that the directly inflated expectations were not fulfilled.
Ця негативна емоція дозволяє і далі жити в ілюзії вигаданого світу, не відчувати тяжкий стан смутку, не визнавати, що безпосередньо завищені очікування не справдилися.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Поки медичній установі було доручено не брати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The availability of objective and multilateral information about this is utterly necessary in order for the post-Communist generation to know the totalitarian essence of the Communist regime and not to admit the installation of similar regimes in the future,” Mr. Ghimpu's decree says.
Об'єктивна і різностороння інформація про це необхідна для того, щоб покоління, що народилися в посткомуністичний період, дізналися тоталітарну суть комуністичного режиму і не допустили встановлення подібних режимів в майбутньому",- наголошується в документі.

The facility has been instructed not to admit any new patients until the illness outbreak has ended.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

In any proceedings the court may refuse to allow evidence on which the prosecution proposes to rely to be given if it appears to the court that, having regard to all the circumstances, including the circumstances in which the evidence was obtained, the admission of the evidence would have such an adverse effect on the fairness of the proceedings that the court ought not to admit it.”.
Під час будь-якого провадження суд може відмовити у дозволі долучити до справи свідчення, на яке обвинувачення пропонує покластися, якщо суд вважає, що, враховуючи всі обставини, включно з обставинами отримання цих доказів, визнання цих доказів прийнятними може так неґативно позначитися на справедливості провадження, що суду не слід визнавати їх прийнятними».

We reserve the right not to admit people under the influence of alcohol or narcotic drugs to the studio or to ask them to leave the presmises if needed.
Ми залишаємо за собою право не допускати в студію чи виводити зі студії осіб у стані алкогольного або наркотичногосп'яніння.

The applicant considered that Mr. Peter ought to resign, not to admit his guilt but to prove that he possessed a quality unknown to Mr. Kreisky, namely tact.
На думку заявника, панові Петеру слід було подати у відставку- не для того, щоб визнати свою вину, а щоб довести, що в нього є якість, невідома панові Крайському, а саме: такт.

If Putin asks Trump not to admit Montenegro and really gives him something in return, we don't know what will happen,” says Nebojsa Medojevic, a Montenegrin lawmaker who backs NATO membership.
Якщо Путін попросить Трампа не брати Чорногорію і дійсно дасть йому щось взамін, ми не знаємо, що тоді буде",- каже Небойша Медоєвич, депутат парламенту Чорногорії, який підтримує ідею вступу країни до НАТО.

If a last name or a name is written with an error, an airline company has the right not to admit the passenger onboard.(If there are more than three errors in a name or a last name, or the errors distort a last name or a name).
Якщо у квитку допущена помилка в написанні імені, авіакомпанія може не допустити пасажира до перевезення, а саме у разі, якщо неправильно написано більше 3-х букв або допущені помилки змінюють зміст прізвища.

I urge councils where democratic majority works not to admit its collapse and demonstrate that personally motivated actions of separate leaders could be corrected by consolidating will of all nationally conceived politicians and citizens of Ukraine.
Закликаю ради, в яких працює демократична більшість, не допустити її розвалу і продемонструвати, що приватно вмотивовані вчинки окремих лідерів можуть бути виправлені консолідованою волею всіх державно-мислячих політиків і громадян України.

I admit things I don't want to admit.
Я не мушу визнавати речей, яких не хочу визнавати.

Church did not admit to an agreement.
Церкви не допустити до згоди.

He firstly cannot admit to his fault.
Він спочатку не визнавав своєї провини.