Приклади вживання Not urgently Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It needs an operation but not urgently.
Вердикт- операція потрібна, але не терміново.If we do not urgently help nature, it will die.
Якщо ми терміново не надамо допомогу природі, вона помре.It has become painfully evident that the crisis will continue to deepen if intensive efforts are not urgently employed to de-escalate the situation,” he said.
Стало абсолютно очевидно, що криза буде продовжувати поглиблюватися, якщо негайно не буде вжито заходів щодо деескалації ситуації»,- заявив він.If you do not urgently help the animal, it will die from oxygen starvation.
Якщо не терміново допомогти тварині, вона загине від кисневого голодування.If not urgently, then I will write as(now busy), until I just remember the scraps of dosovsky options from the“battle in memory”.
Якщо не терміново, то я потім напишу як(зараз зайнятий), поки я тільки пам'ятаю обривки ДОСовскіх варіантів з"битва в пам'яті".If we do not urgently change our way of life, we jeopardise life itself.”.
Якщо ми терміново не змінимо наш спосіб життя, ми ставимо під загрозу саме життя.Provided these data are not urgently required for the technical maintenance of the system or for the system security, they are anonymized instantly and the original protocols are deleted.
Якщо такі дані більше не потрібні для технічного обслуговування та безпеки системи, вони автоматично перетворюються на анонімні, а оригінали протоколів видаляються з системи.If you do not urgently contact a phlebologist or surgeon(do not be afraid, nobody will cut you!), An unhealthy shine, white spots on the skin appear on the spot, where ulcers appear.
Якщо терміново не звернутися до флеболога або судинного хірурга(не бійтеся, різати вас ніхто Moreover, if domestic manufacturers do not urgently improve the quality of assembly of their cars and start to install them modern diesel engines, then they soon will not be able to compete with Chinese enterprises.
Більш того, якщо вітчизняні виробники терміново не поліпшать якість збірки своїх автомобілів іMoreover, if domestic manufacturers do not urgently improve the quality of assembly of their cars and start to install them modern diesel engines, then they soon will not be able to compete with Chinese enterprises.
Скажемо більш, якщо російські виробники вантажної техніки терміново не поліпшать якість збірки своїх автомобілів і If we don't urgently change our way of life, we jeopardise life itself.
Якщо ми терміново не переінакшимо нашого способу життя, опинимося під загрозою.If we don't urgently change our way of life, we jeopardize life itself,' Guterres says.
Якщо ми терміново не змінимо свій спосіб життя, то ми піддамо небезпеці життя як таке",- цитує Гутерріша Немецкая волна.If we don't urgently change our way of life, we jeopardize life itself".
Якщо ми терміново не змінимо наш спосіб життя, ми ставимо під загрозу саме життя.Earlier this week United Nations Secretary-General António Guterres warned,“If we don't urgently change our way of life, we jeopardize life itself.”.
Під час відкриття саміту Антоніу Гутерріш наголосив:«Якщо ми терміново не змінимо наш спосіб життя, ми ставимо під загрозу саме життя.If now urgently not to do the surgery, it will just die,” said Igor Mushroom.
Якщо зараз терміново не зробити операцію, він просто помре»,- сказав Ігор Гриб.If not- correct the situation urgently!
Якщо ні- терміново виправляйте ситуацію!If after admission to Barcelona he would not have started urgently to get injections of this hormone, it wouldn't grow higher than 140 cm.
Якщо б після зарахування в"Барселону" йому не почали б терміново робити ін'єкції цього гормону, вінThis, however, does not mean that you urgently should change from“I” to“T”.
Це не означає, що всім потрібно терміново вирости вшир.Therefore, if surgical intervention is not carried out urgently, the patient can consult a doctor, which tracheostomy to establish.
Тому якщо оперативне втручання проводиться не в терміновому порядку, то пацієнт може порадитися з лікарем, яку саме трахеостому встановлювати.Try to help the patient alone is not worth it, urgently need to call an ambulance.
Намагатися допомогти хворому самостійно не варто, потрібно терміново викликати швидку допомогу.At me the department of a freezer in refrigerator Bosh has ceased to work andthat products in a freezer finally did not die urgently began to search for the expert.
У мене перестав працювати відділ морозилки в холодильнику Bosh і щобпродукти в морозилці остаточно не загинули екстрено став шукати фахівця.The Ukrainian judicial system does not meet European standards and urgently requires reform.
But if the disease lasted for a longer period,and normal treatment does not help, urgently address to the doctor, most likely, it is a consequence of something more serious.
Але якщо хвороба затягується на більш тривалий термін,і звичайне лікування не допомагає, терміново звертайтеся до лікаря, швидше за все, вона є наслідком чогось більш серйозного.World Wildlife Fund report reveals for the first time the countries whose economies would be worst affected over thenext 30 years if the world doesn't act urgently to address the global environmental crisis.
У доповіді Всесвітнього фонду дикої природи(WWF) вперше визначені країни, економіка яких постраждає в найближчі 30 років,якщо світ не вживе термінових заходів по боротьбі з глобальною екологічною кризою.If not- correct the situation urgently!
Якщо немає- терміново виправляйте ситуацію!If not, you urgently need to seek Him today.
Якщо ні, тоді потрібно негайно братися до її пошуку.
