Приклади вживання Now stands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It now stands at 46 percent.
А зараз становить 46%.The death toll now stands at….
Churchill now stands in the position of the warmongers.
Черчілль стоїть тепер на позиції підпалювачів війни.And the average rental price per month in Kukaki now stands at €679.
The hill on which the church now stands, in ancient times it was called“Granmother”.
The length of the model has increased by 340 mm and now stands at 5130 mm.
This“plate” and now stands in the same place as a kind of monument to Granger Taylor.
Ця«тарілка» і зараз стоїть на тому ж місці як своєрідний пам'ятник Грейнджером Тейлору.In 40 years, the population has tripled and now stands at around 70,000 people.
За 40 років населення міста зросло втричі й становить нині близько 70 000 осіб.The price now stands at around 25 Euro and is not expected to go down until June next year.
The death toll now stands at six.
Кількість загиблих зараз складає шість.She heaped a cairn of stones over his tomb,which formed the hill on which the Cathedral of Revel now stands.
Вона насипала піраміду з каміння над йогомогилою, яка сформувала пагорб, де тепер стоїть собор Равеля[9].Across the street from the Studio now stands the new Feature Animation Building and The ABC Building.
The share of processedagricultural goods is increasing every year and now stands at 41%($6.9 billion).
Частка переробки з кожним роком зростає і зараз становить 41%($6, 9 млрд.).Total wind capacity in Europe now stands at 142GW and covers 11.4% of Europe's electricity needs.
Загальний обсяг вітрової енергетики в ЄС тепер становить 142 ГВт, а це 11,4% всіх потреб в енергії.A statue of Ardalan by Iranian sculptor Hadi Zia-dini now stands in Sanandaj, Iran.[3].
Пам'тник Ардалані іранського скульптора Хаді Зіа-діні зараз стоїть у Сенендеджі в Ірані.[1].The area where Perth now stands was called Boorloo by the Aboriginals living there at the time of their first contact with Europeans in 1827.
Область, де зараз стоїть Перт, аборигенами, що жили там під час їх першого контакту з європейцями в 1827.In 2009, the company's authorized capital was increased and now stands at 1.390 billion rubles.
У 2009 році статутний капітал компанії був збільшений і тепер становить 1390 млрд. рублів.Ethereum's payback period now stands at around 5.6 months compared to 9.4 months prior to the rise, Steeves said, as revealed by Barron's.
Період окупності Ethereum тепер становить близько 5, 6 місяців у порівнянні з 9, 4 місяцями до зростання, за словами Стівза.According to him, on the part of Russia, in fact, the cost of claims now stands at five billion dollars.
За його словами, з боку Росії, фактично, вартість позовних вимог зараз складає 5 млрд доларів.Where the cathedral now stands, there was a small chapel of Our Lady from the 9th to the 12th century, which acquired the status of parish church in 1124.
Там, де зараз стоїть кафедральний собор, з IX до XII століття знаходилася невелика каплиця Божої Матері, яка набула статусу парафіяльної церкви в 1124.The annual fee forstandard membership in Wizz Discount Club now stands at€of€ 29.99, and for group- €49.99.
Розмір щорічного внеску при стандартномучленство в Wizz Discount Club тепер становить €29, 99, а при груповому- €49, 99.The number of sensors and devices connected over the Bosch IoT Suitehas grown nearly 40% year-on-year, and now stands at 8.5 million.
Кількість сенсорів і пристроїв, підключених за допомогою рішення Bosch IoT Suite,за минулий рік зросла близько на 40%, і зараз становить 8, 5 млн.Andrew came to Kiev and put the cross on the mountain, where now stands the church of St. Andrew's, the whole sea went down.
Андрій прийшов до Києва і поставив на горі, де зараз стоїть Андріївська церква, хрест, то все море пішло вниз.The number of sensors and devices connected over the Bosch IoT Suite has risennearly 40 percent since last year, and now stands at 8.5 million.
Кількість сенсорів і пристроїв, підключених за допомогою рішення Bosch IoT Suite,за минулий рік зросла близько на 40%, і зараз становить 8, 5 млн.When St. Andrew came to Kiev and put it on the mountain,where now stands the church of St. Andrew's cross, all the sea went down.
Коли Святий Андрій прийшов в Київ і поставив на горі,де тепер стоїть Андріївська церква, хрест, тоді все море пішло вниз.Ironically, it's precisely this kind of autonomy that Catalonia had,found insufficient, and now stands on the verge of losing.
За іронією долі, саме така автономія, яку мала Каталонія,виявилася недостатньою і тепер стоїть на межі краху.Approximately the same place in the British capital and now stands cricket stadium Lord's, the cradle of cricket in its present form.
Приблизно на тому ж місці в британській столиці і зараз стоїть крикетний стадіон Lords, колиска крикету в його сучасному вигляді.The overall EU commitment in support to resilience anddevelopment in Yemen now stands at €244 million since the start of the conflict in 2015.
Загальна сума зобов'язань ЄС щодо підтримки Ємену зараз становить € 244m з початку конфлікту в 2015.Gross domestic product has been growing since 2009 and now stands at US dollars 3,743 per capita(in Ukraine- US dollars 2,005).
Валовий внутрішній продукт зростає з 2009 року й зараз становить 3743 долари США на кожного мешканця(в Україні- 2005 доларів).When St. Andrew came to Kiev and put the cross on the mountain,where now stands the church of St. Andrew's, the whole sea went down.
Коли Святий Андрій прийшов в Київ і поставив на горі,де тепер стоїть Андріївська церква, хрест, тоді все море пішло вниз.
