Що таке NUMBER OF BUILDINGS Українською - Українська переклад

• кількість будівель
• кількість будинків
• ряд будівель
• кількість новобудов

Приклади вживання Number of buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Note the number of buildings.
Визнач номери цих будинків.

Number of buildings- 1(3 floors).
Кількість будинків- 1(3 поверхи).

Určuje census, tentative, registration number of buildings in the village.
Určuje перепису, попередній, реєстраційний номер будівель в селі.

Total number of buildings: 12.
Загальна кількість будівель: 12.

Experts predict that in the region of Balchik(Bulgaria), the number of buildings will soon reach 100 000.
По прогнозах фахівців, в регіоні Балчика(Болгарія) число споруд скоро досягне 100 000.

Number of buildings- 2(2-3 floors+ summer kitchen).
Кількість будинків- 2(2-3 поверхи+ літня кухня).

There are regions where the number of buildings with meters makes up only 15.5% to 45%.
Є регіони, де кількість будинків з лічильниками становить лише 15,5%- 45%.

Number of buildings covered by energy monitoring in the ISE.
Кількість будівель охоплених енергомоніорінгом в ІСЕ.

There are regions where the number of buildings with meters makes up only 15.5% to 45%.
Є регіони, де кількість будинків з лічильниками становить всього від 15,5% до 45%.

Number of buildings in the U.S. grew to 575 thousand houses in June.
Кількість новобудов у США виросло до 575 тис. будинків у червні.

They are significantly ahead of other countries in number of buildings whose height is above 300 meters.
Вони значно випереджають інших за кількістю будівель, висота яких перевищує 300 метрів.

The number of buildings, which are put/will be put into operation in Kyiv.
Кількість будинків, які буде/або введено в експлуатацію в Києві.

ISIL sabotaged many artifacts and destroyed a number of buildings, considerably damaging the ancient site.
ІСІЛ саботував багато артефактів і знищив ряд будівель, що значно пошкодило стародавній майданчик.

A number of buildings are located in buildings that are architectural monuments.
Ряд корпусів розташовується в будівлях, які є архітектурними пам'ятками.

Until now, construction is not very large number of buildings with elevators straight into the underground parking.
До цих пір будується не дуже велика кількість будівель з ліфтами прямо в підземний паркінг.

Data on number of buildings were formed in accordance with number of issued permit documents.
Дані щодо кількості будівель сформовано у відповідності до кількості дозвільних документів.

The English-language Taiwan News and the BBC report that a number of buildings have collapsed in Hualien City, including a roof of a hotel.
Канали новин Тайваню і BBC повідомляють, що землетрус був настільки сильним, що ряд будівель в місті Хуалянь впали, включаючи готель на заголовному фото.

M or more, the number of buildings in the village does not exceed 50, the area houses adjoining plots of land- not less than 25 hectare.
М і більше, кількість будівель у селищі не перевищує 50, площа прибудинкових земельних ділянок- не менш 25 соток.

With the systematic support of tens of thousands of benefactors, the university has doubled the number of programs and students, tripled the number of buildings, and played a role in the processes of transforming Ukrainian society, in particular, during the Revolution of Dignity and for higher education.
За цей час при систематичній підтримці десятків тисяч донорів університет подвоїв свої програми та кількість студентів, потроїв кількість будинків та зміг відіграти роль у процесах трансформації українського суспільства, зокрема, в час Революції Гідності та вищої освіти.

Nevertheless, the number of buildings is still far from the planned scheme and it is not clear whether the development of the park will continue.
Проте, кількість будівель поки далека від запланованої схеми і не зрозуміло, чи буде продовжено розвиток парку.

Indeed, comparing the previous year, you can see the upward trend number of buildings in the city of Novosibirsk, which positively affects the economic situation in our city.
Дійсно, порівнюючи попередні роки, можна побачити тенденцію збільшення кількості будівельних об'єктів в м. Новосибірську, що позитивно впливає на економічну ситуація в нашому місті.

Russell owned a number of buildings in Chatham, including a hotel.
Расселу належали кілька будівель в Чатемі, в тому числі готель.

To increase the number of buildings the second floor was added.
Для збільшення кількості приміщень добудували третій поверх.

Related article: The number of buildings in Prague grew by 11% for the year.
Стаття по темі: Кількість новобудов у Празі зросла на 11% за рік.

According to Reuters, a number of buildings suffered severe damage in parts of southern Mexico.
Згідно з інформацією видання, ряд будівель отримав серйозні збитки у частинах південної Мексики.

Low-rise residential complex- a residential area with a number of buildings more than five, built as part of the overall master plan, having the general social and engineering infrastructure, unified management and maintenance service.
Малоповерховий житловий комплекс- це житловий масив з числом будинків більше п'яти, побудований в рамках загального генерального плану, який має загальну соціальну й інженерну інфраструктуру, єдину службу управління і обслуговування.

Search result is given as a list of streets with the numbers of buildings located on each street.
Результатом пошуку буде список вулиць із номерами будинків, розташованих на цих вулицях.

Moreover, there are no documents or reference books available to show how the numbers of buildings have been changing over the last 100 years.
Тим більше, не існує документів чи довідників, які б показували, як змінювалась нумерація будинків за останні 100 років.

The top and bottom there are many commercial buildings, shops and boutiques, while the numbering of buildings in common, which often confuses those who are new to the city.
І нагорі, і внизу розташовано безліч комерційних будівель, магазинів і бутиків, при цьому нумерація будівель загальна, що часто плутає тих, хто опинився в місті вперше.

Actually this unhappy house is located at Kostjantynivska st., 11/ Khoreva st., 11, and this accidental coincidence numbers of buildings(+ inaccuracy in the protection documentation) was the reason for its destruction.
Насправді цей нещасний будинок знаходиться за адресою Костянтинівська, 11/ Хорева, 11, і оце випадкове співпадіння номерів будинків(+ неточність в охоронній документації) стало підставою для його знищення.