Що таке NUTRIENT ABSORPTION Українською - Українська переклад

• засвоєння поживних речовин

Приклади вживання Nutrient absorption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proper nutrient absorption;
Правильного засвоєння поживних речовин;

Studies have demonstrated that poor chewing decreases nutrient absorption(2).
Дослідження показали, що погана жування знижує засвоєння поживних речовин(2).

Without proper nutrient absorption, all systems of your body are affected.
Без належного засвоєння поживних речовин, всі системи вашого тіла постраждалих.

Fat helps you feel satisfied after a meal and is often needed for proper nutrient absorption.
Жир допомагає вам відчувати почуття насичення після їжі і часто необхідний для правильного засвоєння поживних речовин.

Nutrient absorption(nutrients are better absorbed by the active ingredients).
Поглинання поживних речовин(поживні речовини краще абсорбуються активними речовинами).

Vitamin C is necessary for wound healing, nutrient absorption, and bone formation as well(13, 14).
Вітамін C необхідний для загоєння ран, засвоєння поживних речовин, а також для формування кісток(13, 14).

Perhaps you didn't know, but coffee stimulates our gastric juices, improving the breakdown of foods and nutrient absorption.
Можливо, ви не знаєте, але кава стимулює шлунковий сік, підвищує засвоєння продуктів і поглинання поживних речовин.

When these bacteria are well fed and happy they will provide the best in nutrient absorption, help keep up immunity, and lower the risk of allergies as well as colon cancer.
Коли ці бактерії добре нагодовані і щасливі вони будуть допомагати в засвоєнні поживних речовин, підтримувати імунітет і знижувати ризик виникнення алергії, а також раку товстої кишки.

The following regularity has been proven: the lower the soil moisture content is, the wore is the rate of the nutrient absorption..
Доведено таку закономірність: чим нижча вологість грунту, тим гірше з нього засвоюються поживні речовини.

Fertilizers due to their acidity increase the efficiency of nutrient absorption from the alkaline and calcareous soils, increase the absorption of nutrients from the soil.
Добрива завдяки своїй кислотності підвищують ефективність засвоєння поживних речовин з лужних і карбонатних ґрунтів, підвищують абсорбцію поживних речовин із ґрунту.

If the lighting is insufficient, then the photosynthesis slows down, and the nutrient absorption intensity decreases.
Якщо ж освітлення недостатньо, то процеси фотосинтезу сповільнюються, а інтенсивність поглинання елементів живлення знижується.

Supporters claim that juicing can improve nutrient absorption from fruits and vegetables, while others say it strips away their important nutrients like fiber.
Прихильники стверджують, що приготування сік може поліпшити засвоєння поживних речовин з фруктів і овочів, в той час як інші говорять, що він відсікає свої важливі поживні речовини, як волокна.

They're involved in important processes such as tissue growth, energy production, immune function and nutrient absorption.
Вони беруть участь у важливих процесах, таких як зростання тканин, виробництво енергії, імунна функція і засвоєння поживних речовин.

Chronic eating disorders(dystrophy) are characterized by impaired nutrient absorption by body tissues, which is accompanied by a violation of the correct harmonious development of the child.
Хронічні розлади харчування(дистрофії) характеризуються порушеннями засвоєння поживних речовин тканинами організму, що супроводжується порушенням правильного гармонійного розвитку дитини.

A well rested body helps maintain ideal weight, and even weight loss, as it influences the appetite and nutrient absorption.
Організм, який добре відпочив, допомагає підтримувати ідеальну вагу і навіть худнути, оскільки це впливає на апетит і засвоєння поживних речовин.

Destruction of the intestinal epithelium is important because this is the site of nutrient absorption, part of our immune system and it has other biological functions that play a role in human health.”.
Знищення кишкового епітелію важливо, тому що це місце всмоктування поживних речовин, він- частина нашої імунної системи і має інші біологічні функції, які відіграють важливу роль у здоров'ї людини».

Controlling digestion, from swallowing to the release of enzymes that break down food, to the control of blood flow that helps with nutrient absorption to elimination.".
Контролює травлення, від ковтання до виділення ферментів, які розщеплюють їжу, щоб контролювати кровотік, що допомагає засвоєнню поживних речовин, усуненню.".

In fact, we need certain types of microbes to help with things like immune responses, digestion, nutrient absorption, weight control and hormonal balance(the kind of bacteria we often call probiotics).
Фактично, нам потрібні певні типи мікроорганізмів, щоб допомогти з такими речами, як імунна відповідь, травлення, засвоєння поживних речовин, контроль ваги і гормональний баланс(вид бактерій, які ми часто називаємо пробіотиками).

This article reviews 6 foods that are particularly high in lectins and explains how you can make sure they don't reduce your nutrient absorption.
У цій статті розглядаються шість продуктів, в яких містяться лектини в особливо високій кількості і пояснюється, як можна переконатися, що вони не погіршують засвоєння поживних речовин.

In this area, a technical explanation is required, which shows why nutrient absorption is so important in reducing stress on the body, minimizing the likelihood of chronic diseases, and optimizing one's overall health and longevity….
Тут необхідно технічне пояснення, яке покаже, чому засвоєння поживних речовин так важливо для зменшення впливу стресу на організм, зведення до мінімуму ймовірності появи хронічних захворювань і оптимізації загального стану здоров'я і довголіття….

But when the traditional Thai meal was blended into an unrecognizable mush, the Thai women's nutrient absorption decreased by as much as 70 percent.
Але коли традиційна тайська їжа була змішана в невпізнанну кашу, всмоктування поживних речовин серед тайських жінок скоротилася на цілих 70%.

When local fertilization is placed in a narrow strip in the zone of root system development, the coefficient of nutrient absorption increases, and the whole complex of technological operations- soil treatment and the introduction of several types of fertilizers- is carried out in one pass.
При локальному внесенні добрива розміщують у вузькій смузі в зоні розвитку кореневої системи, що підвищує коефіцієнт засвоєння поживних речовин, а весь комплекс технологічних операцій- обробіток грунту і внесення декількох видів добрив- здійснюється за один прохід.

This oil is enriched with multiple natural nourishing ingredients that infiltrate into the hair follicle roots, repair& activate the dormant hair follicles, increase nutrient absorption and accelerate hairgrowth.
Це масло збагачене безліччю природних поживних інгредієнтів, які проникають у волосяний фолікул коріння, ремонт і активізують сплячі волосяні фолікули, збільшують засвоєння поживних речовин і прискорюють ріст волосся.

According to Dr. Jonathan Wright, a lack of protein and minerals in the body needed for hair growth can also be caused by the deterioration of nutrient absorption due to lower content of gastric acid and pepsin, which often occurs with age.
Як вважає доктор Джонатан Райт, нестача в організмі білків і мінеральних речовин, необхідних для росту волосся, може бути також викликана погіршенням всмоктування поживних речовин із-за зниження вмісту шлункової кислоти і пепсину, що часто відбувається з віком.

When the air temperature drops at the end of summer, the number of root dressings should be reduced by 2-3 times, compensating them with foliar(spraying the stems and leaves), since even with a slight decrease in temperature, nutrient absorption by the roots decreases significantly.
При зниженні температури повітря в кінці літа слід в 2-3 рази знизити кількість кореневих підгодівель, компенсуючи їх позакореневими(обприскуванням стебел і листя), так як навіть при незначному зниженні температурного режиму засвоювання корінням поживних речовин істотно зменшується.

Increases nutrients absorption by plants.
Збільшує поглинання поживних речовин рослиною.

When growing cucumbers on clay soils, the absorption of nutrient solutions for root hairs is more difficult, therefore in such conditions it is recommended to add mulch materials more often.
При вирощуванні огірків на глинистих ґрунтах вбирання поживних розчинів для кореневих волосків є більш складним, тому в таких умовах додавання мульчують матеріалів рекомендується виконувати частіше.

Absorption of nutrients and slow.
Засвоєння поживних речовин також сповільниться.

Redistribution and absorption of nutrients(tissue stage).
Перерозподіл і засвоєння поживних речовин(тканинний етап).