Що таке OBVIOUS CHANGES Українською - Українська переклад

• очевидні зміни
• явних змін
• очевидних змін

Приклади вживання Obvious changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obvious changes in behavior;
Помітні зміни в поведінці;

Those were probably the two major, obvious changes.
Це дві найбільш очевидні зміни.

What obvious changes have occurred?
Які очевидні зміни відбулися?

Here are some visible and obvious changes.
Тут маємо очевидні та якісні зміни.

What obvious changes have occurred?
Що змінилося? Які очевидні зміни відбулися?

The uterus is the organ that shows the most obvious changes during pregnancy.
Матка- це той орган, який піддається найбільшим змінам в період вагітності.

To determine the gross, obvious changes in the fallopian tubes appoint hysterosalpingoscopy.
Для визначення грубих, явних змін в маткових трубах призначають гистеросальпингоскопию.

After entering the 4G era, the information transmission method has undergone very obvious changes.
Після вступу в еру 4G метод передачі інформації зазнав дуже очевидних змін.

In fact, some people have very obvious changes in their body temperature or begin to sweat.
Насправді деякі люди навіть переживають дуже очевидні зміни температури тіла або починають активно пітніти.

We studied the new Law several times very carefully, but we did not notice any obvious changes in the powers of ecologists.
Ми дуже уважно і кілька разів вивчили новий Закон, але явних змін у повноваженнях екологів не помітили.

Through cultivation, obvious changes continued to occur in my body and many illnesses vanished.
В результаті вдосконалення за Фалунь Дафа в моєму тілі відбулися очевидні зміни, і багато хвороб зникли.

Some women who have been diagnosed with breast cancer notice obvious changes in the shape of their breasts.
Багато жінок із діагнозом раку грудей помічали очевидні зміни у їх формі.

In this period all the feelings and thoughts are not the conversations and effects, and the fact that there lurks ahead for these obvious changes.
В такий період всі почуття і думки зайняті зовсім не розмовами і наслідками, а тим, що там ховається попереду за такими явними змінами.

Although you may not yet see the many obvious changes in conditions, be assured that help has already been given such as the end to chemtrails.
Хоча ви, можливо, ще не бачите багатьох очевидних змін, але будьте упевненими, що допомога вже надана, як наприклад боротьба із слідами хімікалій.

Everything is much simpler: adhere to the correct technique and you will see pleasant and obvious changes in your body.
Все набагато простіше- дотримуйтеся правильної методики, і ви побачите приємні і очевидні зміни у вашому тілі.

If a woman has obvious changes of her hormonal background with regular 2- 3 days or even 6 months delays, then a hormonal correction won't be enough.
Якщо у жінки виражені зміни гормонального фону, про що свідчать затримки по 2-3, а то і 6 місяців, без гормональної корекції тут не впоратися.

A complete list of updates is not currently available but gamers have already noted obvious changes in color rendering and lighting.
Повного списку оновлень поки немає, але геймери вже оцінили зміни в перенесенні кольорів і освітленні.

More obvious changes include eating more fruits and vegetables that are rich in anti-inflammatory antioxidants, washing your hands often to avoid infection, and reducing stress(2).
Більш очевидні зміни включають вживання в їжу більше фруктів і овочів, якими багаті протизапальні антиоксиданти, Часто мийте руки, щоб уникнути інфекції, і зменшення стресу(2).

But we should still be left with the question as to why the sun, for instance, with its obvious changes, should not appear frank and unveiled as a content of the myth?
Але в такому випадку залишилось би відкритим питання: чому ж тоді сонце і його уявні зміни не є прямо і безпосередньо змістом міфу?

In some cases, with sufficiently developed compensatory mechanisms of the body, clinical manifestations are smoothed and the appearance of the patient for a long time remains without obvious changes.
У деяких випадках, при досить розвинених компенсаторних механізмах організму, клінічні прояви згладжені і зовнішній вигляд хворого довгий час залишається без явних змін.

We say to you stand tall and know that in spite of appearances all proceeds well, and you will find that events occur that herald the beginning of obvious changes intended to take you further along the path to freedom, and restore your rights.
Ми говоримо, щоб ви були піднесеними і знали, що судячи з усього все розвивається добре, і ви переконаєтеся, що відбуваються події, які оповіщають про початок очевидних змін, які мають намір сприяти рухатися далі до свободи і відновлення ваших прав.

The considerable funds that had previously been used for the unsuccessful maintenance of district heating have now been directed to the development of the city, and this has become one of the sources of obvious changes.
Значні кошти, які раніше йшли на збиткове утримання централізованого теплопостачання, тепер перенаправили на розвиток міста, і це стало одним із джерел очевидних змін.

When this characteristic plurality of complaints and clinical manifestations, at the same time, there are no signs of obvious changes in the cardiovascular system(ECG signs of rhythm and conduction disturbances, myocardial ischemia, etc.) and laboratory changes(biochemical, autoimmune and clinical).
При цьому характерна множинність скарг і клінічних проявів, в той же час відсутні ознаки явних змін з боку серцево-судинної системи(ЕКГ ознаки порушення ритму і провідності, ішемії міокарда і т. д.) і лабораторні зрушення(біохімічні, аутоімунні і клінічні).

Assuming the dinosaur used the talon when walking, such a serious injury would have caused Talos to limp on that leg, which in turn would have caused obvious changes to the skeleton's structure.
Якщо припустити, що динозавр використовував кіготь під час ходьби, то таке серйозне ушкодження спричинило б до кульгавості, а вона, в свою чергу, до очевидних змін в структурі скелету.

Frequently, teenagers suffering from depression will have an obvious change in their thinking and conduct.
Часто діти з підлітковою депресією мають помітні зміни в мисленні та поведінці.

This is probably the least obvious change.
Це, ймовірно, найменш очевидна зміна.

To go from majestic canine to mutant mutt was an obvious change.
Перехід від величного пса до мутантної дворняги був очевидною зміною.

The first and obvious change in the new Law is the new list of housing and communal services.
Перша і очевидна зміна нового закону- це новий перелік житлово-комунальних послуг.

The euro weakened amid optimism over Brexit and is falling for the third consecutive session in response to an obvious change in sentiment against the British pound.
Євро ослаб на тлі оптимізму з приводу Brexit і падає третю сесію поспіль у відповідь на очевидна зміна настроїв щодо британського фунта.

It was not a subtle change, it was the most obvious change I have ever seen.
Це не було витонченою зміною, це була сама очевидна зміна, яку я коли-небудь бачив.