Що таке ЗМІНАМ Англійською - Англійська переклад

• changes
• alteration
• amendments
• shifts
• variations
• change
• changing
• changed
• alterations

Приклади вживання Змінам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінам кількості грошей.
I change some money.

Перестаньте чинити опір змінам.
STOP fighting the change.

Хто чинить спротив змінам і чому?».
Who changed the words and why?".

Від кожного з нас залежить, чи бути змінам.
It's on each of us to be the change.

Вона не піддана змінам протягом довгого часу.
Hasn't been changed in a long time.

І, звісно, вони будуть чинити опір змінам.
And you, of course, will resist changing.

А противники змінам будуть завжди.
The adversaries are always going to be changing.

Методи і процеси піддаються постійним змінам.
Procedures and processes are constantly changing.

Прайди сприяють змінам в серцях і думках.
Prides contribute to changing hearts and minds.

Але сьогодні навіть їх дизайн піддався деяким змінам.
Even the design underwent some alterations.

Це можливо завдяки змінам в Бюджетному кодексі.
That's because of changes in the tax code.

Система введення кредитних карт також піддається змінам.
Credit card transactions are also changing.

Це дуже важливий крок назустріч змінам у вашому житті.
This is a very important step in changing your life.

У 1997 році четверте покоління піддалося деяким змінам.
In 1997, the fourth generation was changed a few.

Я рада тим змінам, які відбуваються зі мною.
And I am quite pleased with the changes that are happening in me.

Чому ж саме восени наш настрій підлягає таким змінам?
So why do our brains make us feel this way about change?

Ми радіємо змінам і завжди готові зробити свій внесок.
We are happy for change and are always ready to contribute.

Склад води в будь-якому басейні піддається постійним змінам.
The water in a swimming pool is constantly changing.

Останнім змінам щодо ініціативи стосовно податку на виведений капітал;
Recent developments regarding exit capital tax initiative;

По всьому світу є лідери, які прокладають шлях змінам.
There are leaders across the world paving the way for change.

Спротив змінам на всіх рівнях тільки зростає, проте потрібно продовжувати.
Changing passwords on all levels but it kept happening.

Зірки могли сприяти великим змінам в їх кар'єрі і багатстві.
The lucky stars also promote big developments in their career and wealth.

Завдяки змінам у податковому законодавстві така схема вже не працює.
Due to a change in funding arrangements, this is no longer the case.

Дозвольте прогресувати змінам, які, можливо, спочатку починалися повільно.
Allow for a progression of changes that may initially be slow to commence.

До елементів інтер'єру, що не підлягали кардинальним змінам, можна віднести.
The elements of the interior that weren't changed fundamentally, include.

Приділяйте особливу увагу змінам в мові тіла, а не самому мови як такої.
Pay special attention to changes in body language rather than the body language itself.

Знижується опірність до сольових забруднень та змінам температурних показників;
Preventing saline contamination and stabilization from temperature changing;

Росія намагалася перешкодити змінам, яких українці вимагали на Майдані.
But Russia has tried to prevent the change that the Ukrainian people demanded.

Запобігання змінам або зведення до мінімуму небезпеки змін у морській.
(c) prevention of changes or minimisation of the risk of changes in the marine.

Біологічне різноманіття продовжує скорочуватися, а екологічна рівновага все ще піддається змінам.
The Biodiversity of the planet continues to shrink, and the ecological balance is still changing.