Приклади вживання Occupation zones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allied Occupation Zones.
Зони окупації.Postwar division of Germany into occupation zones.
Поділ Німеччини на зони окупації.Allied Occupation Zones.
Союзні окупаційні зони.Occupation zones of Germany in 1945.
Кордони окупаційних зон Німеччини після 1945 року.Post-war Allied occupation zones in Germany.
Союзницької зони окупації в Німеччині.
Люди також перекладають
The Allies split the country into four occupation zones.
Нацисти поділили країну на чотири окупаційні зони.Greece was divided into 3 occupation zones- Italian, German and Bulgarian.
Грецію поділили на 3 зони окупації: німецьку, італійську й болгарську.Germany will be divided into four occupation zones.
Німеччина розділена на чотири окупаційні зони.Greece was divided into 3 occupation zones- Italian, German and Bulgarian.
Греція поділена на три зони окупації: німецьку, італійську і болгарську.Germany will be divided into four occupation zones.
Німеччина була розділена на 4 окупаційних зони.Greece was divided into 3 occupation zones- Italian, German and Bulgarian.
Грецію поділили на три зони окупації: німецьку, італійську і болгарську.After the war, France was divided into occupation zones:.
The partition of Korea into occupation zones was proposed in August 1945, by the United States to the Soviet Union following the latter's entry in the war against Japan.
Поділ Кореї на окупаційні зони було запропоновано в серпні 1945 року Сполученими Штатами Радянського Союзу після вступу останнього у війну проти Японії.Austria, too, was divided into occupation zones.
Австрія залишалась поділеною на зони окупації.Germany Only refers to the Anglo-American and French occupation zones, which later became the Federal Republic of Germany in 1949.
Стосується лише англо-американських та французьких окупаційних зон, що пізніше утворили ФРН в 1949 році.Berlin, the capital of Germany was also divided into four occupation zones.
Столиця Німеччини- Берлін також ділився на зони окупації.Germany was to be disarmed and divided into four occupation zones under the administration of the Three Powers and France.
Було вирішено,що в адміністративному плані Німеччина повинна бути розділена на чотири зони окупації, управляющиеся відповідно трьома великими державами і Францією.Unlike Germany, Japan was not carved up into occupation zones.
На відміну від Німеччини у Японії не дійшло до поділу на зони окупації.Austria is divided into four occupation zones by the Allies.
Австрія була поділена на чотири окупаційні зони.The USSR, the USA,Great Britain and France divided Germany into several occupation zones.
СРСР, США, Велика Британія, Франція ділять Німеччину на зони окупації.At the Potsdam Conference,Germany was divided into four military occupation zones and did not regain independence until 1949.
На Потсдамській конференціїНімеччина була поділена на чотири військові окупаційні зони та позбулась незалежності до 1949 року.Following World War II, Germany was divided into occupation zones.
Після Другої світової війни Німеччина була розділена на зони окупації.Yugoslavia was divided into German and Italian occupation zones.
Решту югославської території розділили на німецьку та італійську зони окупації.It ultimately decided on the division of Germany into four occupation zones.
Його рішення ускладнювалося тим, що Німеччина була розділена на чотири зони окупації.For 10 years after the war, Austria was split into four occupation zones.
Після війни протягом десяти років Австрія була поділена на чотири окупаційні зони.Following World War II,the city of Berlin was carved into four occupation zones.
Після Другої світовоївійни місто Берлін було розділене на чотири окупаційні зони.Berlin, Vienna, and Austria were also each divided into four occupation zones.
Німеччина й Австрія,а також міста Берлін і Відень поділяються на чотири зони окупації.
