Що таке OCCUPIES A VERY Українською - Українська переклад

• займає дуже
• займає досить
• обіймає дуже

Приклади вживання Occupies a very Англійська мовою та їх переклад на Українською

But here, he occupies a very odd position.
Але зараз він займає досить дивну позицію.

Among the contributing partners, the Republic of Korea occupies a very important place.
І серед наших партнерів в Азії Республіка Корея займає особливе місце".

In nature, Mg occupies a very important place.
У природі Mg займає дуже важливе місце.

Such insurance products are bought by all western oil and gas producers, as well as companies that operate in Ukraine, but using the western business management model, where the issue of risk management occupies a very important place.
Такі страхові продукти купуються усіма західними нафтогазовидобувними компаніями, а також компаніями, які працюють в Україні, але з використанням західної моделі управління бізнесу, де питання управління ризиками займає дуже важливе місце.

The New Yorker occupies a very different space.
The New Yorker охоплює дуже різні сфери.

Church of San Vicente Serrapio in the Central Mountain of Asturias Within the great cultural heritage of Asturias, which justifies a very different trip through these beautiful lands of northern Spain, Romanesque art also occupies a very prominent place.
Церква Сан-Вісенте Серрапіо на Центральній горі Астурія В межах великої культурної спадщини Астурії, яка виправдовує зовсім іншу подорож по цих прекрасних землях північної Іспанії, романське мистецтво також займає дуже помітне місце.

The philosophical faculty occupies a very low rank against this allied power.
Філософський факультет займає дуже низький ранг проти цієї союзної держави.

The complex occupies a very large area, because its area today is more than 80 000 sq. m.
Комплекс займає дуже велику площу, тому що його площа на сьогоднішній день більше 80 000 кв. м.

As China's earliest foreign trade and trade port, Guangzhou occupies a very important position in the world.
Як перший зовнішньоторговельний і торговельний порт Китаю, Гуанчжоу займає дуже важливу позицію в світі.

The Ukrainian language occupies a very important place, and we all understand that there can be no Ukraine without the Ukrainian language.
Українська мова посідає надзвичайно важливе місце, і ми розуміємо, що без української мови не може бути України.

This position was enshrined in the next recently published White Paper China's National Defense in the New Era 2019 of the year, which noted that the Chinese Navy occupies a very important place in the overall configuration of China's national security and development.
Ця позиція була закріплена в наступній, нещодавно виданій Білій книзі«Національна оборона Китаю» 2019 року, в якій було зазначено, що ВМС КНР займає дуже важливе місце в загальній конфігурації національної безпеки і розвитку Китаю.

Mailing of, first, occupies a very small market share, and, secondly, often aimed at supporting older audience than attract new.
Адресна розсилка, по-перше, займає дуже невелику частку ринку, а, по-друге, найчастіше направлена на підтримку старої аудиторії, чим залучення нової.

I want to appeal to the man who occupies a very high office- the presidency of Ukraine.
Хочу звернутись до людини, яка займає дуже високий пост- пост президента України.

In the history of Russian painting sh occupies a very prominent place as one of the main representatives of the pseudoclassical direction of painting.
В історії російської живопису Ш. займає досить чільне місце, як один з головних представників псевдоклассического напрямку живопису.

Eu I downloaded a"system" operating wifi passwords for Spanish guys(give 50 euros for a pass from vecinu: D) occupies a very small and we managed 300 mb crack a password in encrypted wifi WEP in exactly 4: 48 seconds with wifi card in my laptop Compaq Presario 2 lei c700.
Eu я скачав управління"Система" Wi-Fi паролі для іспанських хлопців(дати 50 євро за прохід від vecinu: D) займає дуже мало, і нам вдалося 300 мб зламати пароль в зашифрованій WiFi WEP точно 4: 48 секунд з WiFi карти в моєму ноутбуці Compaq Presario 2 лей c700.

The special history of the Rostov-Suzdal land occupies a very prominent place in the general history of Russia, and is very important for understanding our historical life.
Спеціальна історія Ростово-Суздальській землі займає дуже чільне місце в загальній історії Росії, має дуже важливе значення для з'ясування нашого історичного життя.

I want to appeal to a man who occupies a very serious post- the post of president of Ukraine.
Хочу звернутися до людини, яка займає дуже серйозний пост- пост Президента України.

I want to appeal to a man who occupies a very serious post- the post of president of Ukraine.
Хочу звернутися до людини, яка займає дуже серйозну посаду- посаду Президента України.

Today, security technologies occupy a very important place in the lifeand every person.
На сьогоднішній день охоронні технології займають дуже важливе місце в життіі кожної людини.

Our pets occupy a very important place in our family, so we always want them to be happy and healthy.
Наш вихованець займає дуже важливе місце в нашій сім'ї, тому ми хочемо, щоб ви завжди були щасливі і здорові.

Analyzing this information, I have every reason to assert that Ukrainian NPPs occupy a very respectable place in the world of nuclear power industry.
Аналізуючи цю інформацію, я маю всі підстави стверджувати, що українські АЕС займають дуже достойне місце у світовій ядерній енергетиці.

The construction on loess soils began to engage intensively in connection with the fact that such soils occupy a very large area.
Питаннями будівництва на лесових грунтах стали інтенсивно займатись у зв'язку з тим, що такі грунти займають дуже велику площу.

Among the ancient Romans marriage was held in high honor, and the housewife occupied a very prominent place in family life.
Серед стародавніх римлян шлюб був у великій пошані, і жінка-домогосподарка займала дуже почесне місце у житті родини.

Even if you occupy a very small niche, and all the key production processes taking place in your organization are limited to offline mode, it still makes sense to start selling your products via the Internet.
Навіть якщо Ви займаєте зовсім невелику нішу, а всі ключові виробничі процеси, що відбуваються у Вашій організації, обмежуються офлайн-режимом, все одно має сенс почати реалізовувати свої продукти через Інтернет.

And if to follow this scheme, I must say that Ukraine is one of the biggest countries in the European continent, occupying a very strategic place and it is normal and it is logic that we pay a lot of attention to our political bilateral relations with Ukraine.
І, якщо йти за цією схемою, я повинен сказати, що Україна є однією з найбільших країн на європейському континенті та займає дуже важливе стратегічне місце, і це нормально, і логічно, що ми приділяємо багато уваги нашим політичним двостороннім взаєминам з Україною.

Welding works occupy a very important role in the production of outdoor advertising, high quality welded products is the basis for any kind of promotional products be it Stella or light board, our specialists with many years of experience in welding provide high-quality seam welding and precision designs with an error of no more than 4 -5 mm.
Зварювальні роботи займають дуже важливу роль у виробництві зовнішньої реклами, якісно зварена продукція є базою для будь-якого виду рекламної продукції, будь це стелла або світлова вивіска, наші фахівці з багатолітним досвідом у зварювальних роботах забезпечують якісний шов при зварюванні і точність конструкції з похибкою не більше 4-5 мм.

But we think that the most serious part of the trouble will occupy a very short time.
Та думаємо, що найсерйозніша частина утиску займе дуже короткий час.