Що таке OCCUPIES AN AREA Українською - Українська переклад

• займає площу
• займає територію
• займають площу

Приклади вживання Occupies an area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Occupies an area of more than 95 thousand km2.
Займає територію площею понад 95 тисяч км2.

The plant is located in Voznesensk City, Mykolayiv Region(Ukraine) and occupies an area of 6.25 hectares.
Завод знаходиться в місті Вознесенську, Миколаївської області(Україна) і займає територію 6, 25 Га.

Lviv occupies an area of 155 sq. km.
Львів займає територію 155 кв. км. Населення становить 760 тис.

The plant is located in Voznesensk City, Mykolayiv Region(Ukraine) and occupies an area of 6.25 hectares.
Завод знаходиться в м. Вознесенськ, Миколаївської області(Україна) і займає територію 6, 25 гектар.

The palm Vai today occupies an area of about 250 acres and is the largest palm grove in Europe.
Пальми Вай займають площу близько 250 га і це найбільший пальмовий гай в Європі.

It is the second biggest North American desert and third in the western hemisphere which occupies an area of about 139,769 square miles.
Це друга найбільша північноамериканська пустеля і третя в західній півкулі, яка займає площу близько 139 769 квадратних миль.

The industrial park occupies an area of 25 ha and has been established for a period of 50 years.
Індустріальний парк займає територію 25 га та створений на термін 50 років.

Arriving at the famous Sunshine Coast in Queensland, you should definitely visit the Australia Zoo, which occupies an area of 500 acres.
Приїхавши на знамените Сонячне Узбережжя в штаті Квінсленд, варто обов'язково відвідати зоопарк Австралії, який займає площу в 500 акрів.

In the dry period it occupies an area of about 2700 km2, while its depth does not exceed a meter.
У посушливий період воно займає площу близько 2700 км2, при цьому його глибина не перевищує і метра.

Memorial complex of the National Museum of History of the Great Patriotic War 1941- 45 occupies an area of 10 hectare on a hill above Dnipro.
Меморіальний комплекс Національного музею історії Великої Вітчизняної війни 1941- 45 рр. займає площу 10 га на пагорбі понад Дніпром.

The capacities of the plant, which occupies an area of 5000 m2, allow to process 16 000 tons of honey per year.
Потужності Заводу, які займають площу 5000 м2, дозволяють випускати 16 000 т готової продукції на рік.

But he has lands that he distributes among the magnates who took part in the expansion of the Polish Crown, which in the late fourteenth- early fifteenth century occupies an area equal to five Frances.
Але в нього є землі, які він розподіляє між магнатами, які брали участь у розширенні Польської корони, яка на кінець XIV- початок XV століття займає територію рівну п'яти Франціям.

And Chop Railway Station, which occupies an area of 22 hectares, contributes nothing to the village budget.
А ще залізнична станція Чоп, яка, займаючи площу у 22 га, жодної копійки не сплачує до сільського бюджету.

The existence of Tripoli culture coincides in time with Seredniy and Pit(Yamna) Culture, occupies an area between the lower Dnieper and Don Rivers.
Існування трипільської культури за часом збігається зі середньостогівською і ямною культурами, які займали територію в межиріччі Нижнього Дніпра і Дону.

Foreign Europe occupies an area of 5.1 million km2 with a population of 500 million people(1995).
Зарубіжна(по відношенню до країн СНД) Європа займає територію в 5, 1 млн. км2 з населенням 500 млн. чоловік(1995 р.).

Bee hives were installed on the airport territory under the guidance of the professional beekeeper Jean-Claude Shibari, the entire apiary in Toulouse-Blagnac occupies an area of 30,000 square meters.
Бджолиних вуликів були встановлені на території аеропорту під керівництвом професійного бджоляра Жана-Клода шібарі, всього пасіка в Тулуза-Бланьяк займає площу в 30000 квадратних метрів.

One 200-year-old specimen occupies an area of 412 square meters and has 100 individual"trunks" and 1,775 supporting roots.
Один 200-річний екземпляр займає площу 412 кв. м, і має 100 окремих"стовбурів" та 1775 опорних коренів.

And the historic center and the Jewish Quarter are full of cafes, shops and pubs, while the medieval market square, which occupies an area of over 40,000 square meters- a real delight for the eyes.
І історичний центр міста, і Єврейський квартал рясніють кафе, магазинами і пабами, а середньовічна ринкова площа, що займає площу більше 40 000 кв. м.,- це справжня відрада для очей.

The Philippines occupies an area that stretches for 1,850 kilometers from about the fifth to the twentieth parallels north latitude.
Філіппіни займають територію, яка тягнеться на 1850 км від, приблизно, п'ятої до дванадцятої паралелей північної широти.

Rivne region is situated in the Northwestern part of Ukraine and occupies an area of 20.1 thousand square kilometres, that is 3.3% of the total territory of Ukraine.
Рівненська область розташована в північно-західній частині України і займає площу 20, 1 тис. кв. км, що становить 3,3% від загальної території України.

Space it occupies an area whose volume is much greater than the earth's volume, while the shape resembles a comet with a tail directed away from the sun.
У міжпланетному просторі воно займає область, об'єм якої набагато перевершує об'єм З., а форма нагадує комету з хвостом, направленим від Сонця.

Industrial warehouse complex occupies an area of 0.88 hectares, located in the Svyatoshinsky district of Kiev on the street. Malinska, 20. Purpose….
Виробничо-складський комплекс займає ділянку площею 0, 88 га та розташований в Святошинському районі Києва по вул. Малинська, 20. Цільове призначення….

The wind farm occupies an area equivalent to 20,000 football fields(approximately 142,000 m2) and operates on the basis of 87 wind turbines.
Вітряна електростанція займає площу еквівалентну 20 000 футбольним полям(приблизно 142 тисячі м2) і працює на базі 87 вітряних турбін.

The power plant occupies an area of 43,5 hectares, and the total power of the installed solar panels(photovoltaic modules) is 22.45 MW.
Електростанція займає площу 43, 5 га, а загальна потужність встановлених сонячних панелей(фотоелектричних модулів) становить 22, 45 МВт.

The power plants occupies an area of 38 hectares, and the total power of the installed solar panels(photovoltaic modules) is 25,74 MWp.
Електростанції займають площу 38 га, а загальна потужність встановлених сонячних панелей(фотоелектричних модулів) становить 25, 74 ­МВт.

The library, which occupies an area of 34,000 m² can accommodate about 1, 45 million books and other materials, has underground parking for 143 cars, as well as 400 computers.
Бібліотека, що займає площу в м² вміщує близько 1, 45 мільйони книг та інших матеріалів, має підземну парковку на 143 автомобіля, а також 400 компютерів.

The castle occupies an area of 32ha within a perimeter of 3120m, and cisterns located under the courtyard are able to hold up to 40 million liters of water.
Фортецю Сан Фернандо займає територію в 32 гектари з периметром в 3120 метрів, а розташовані на її внутрішньому дворі цистерни можуть вмістити до 40 мільйонів літрів води.

Huge pool in San Alfonso del Mar occupies an area of 8 hectares, and its length is 1 kilometer, that is, in size it is equal to the total area of 20 Olympic swimming pools or 6 pools Ortlieb in Casablanca, Morocco.
Гігантський басейн у Сан-альфонсо-дель-Мар займає площу 8 гектарів, а його протяжність складає 1 кілометр, тобто за розміром він дорівнює сумарній площі 20 Олімпійських басейнів або 6 басейнів Ортлиб в Касабланці, Марокко.