Приклади вживання Oh god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh God, now what?
Thank you, oh God!
Дякую, дякую, о Боже!Oh god, thank you.”.
Боже, дякую Тобі».And he said,"Oh God, are you crazy?
І почув у відповідь:"О Боже, Ви божевільний?Oh God, what a man!
О Боже, які мужчини!
Люди також перекладають
Polaricecaps: oh god I wanna hear this one.
Polaricecraps: о боже я хочу це почути.Oh God, what am I doing?
Боже, что я делаю?Oh God, now I have to.
Боже, я ж тепер мушу.Oh God save my child.
Боже, бережи дитя моє.Oh God, give me strength.
Боже, дай мні силу.Oh God, my flight!
О Боже, батьку мій, я лечу!Oh God, I am so late.
О Боже, я так опаздываю.Oh God, you betcha.
О, Боже, на сто відсотків.Oh God, my throat hurts.
Боже, як болить горло.Oh God, have you seen this?
Боже, ви це бачили?Oh God, give me patience.
Боже, дай мені терпіння.Oh God, no, I'm lying again!
О, Боже, ні, Я знову брешу!Oh God, help me with that.'.
Боже, допоможи мені в цьому».Oh God, magic doesn't work here!
Боже, магия здесь не работает!Oh God, how could you have let this.
О Боже!, як Ти міг забрати.Oh God, I'm very grateful to you.
О Боже, я зараз вам дуже вдячний.Oh God! He's driving me crazy!
О боже! Я втрачаю розум через нього!Oh God…, save us from psychologists!
О БОЖЕ, звільни нас від митників!Oh god, what a fraught word I just chose!
О Боже,… який важкий фах я собі вибрав!Oh god, what a grueling job I have picked!
О Боже,… який важкий фах я собі вибрав!Oh God, I forgot it was a basement apartment.
Боже, я забыл, что квартира в подвале.Oh God, please lead me so that I can see.
О Боже, дай мені спокій, щоб я міг приймати.Oh God, the marketing team is having another bike meeting.
Боже, маркетологи знову на вело-нараді.Oh God, you should have seen him with the waiters.
Боже, ти б бачив, як він поводився з офіціантами.Oh god, please, you have to get away, he will never stop.
Боже, будь ласка, ідіть, він не зупиниться.
