Що таке OLD ENEMIES Українською - Українська переклад

• старі вороги
• давні вороги
• старими ворогами
• старих ворогів

Приклади вживання Old enemies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old enemies are forgotten.
Але старі вороги нічого не забули.

Then there is old enemies.
У США з'явилися нові-старі вороги.

But the old enemies did not forget the boy.
Але ось старі вороги не забули хлопчика.

New laws and old enemies.
З новим законом та старими ворогами.

No more old enemies or friends- now every man for himself.
Більше немає старих ворогів або друзів: кожен сам за себе.

France and England are old enemies.
Бо Франція і Німеччина- то були давні вороги.

There are no more old enemies or friends- now everyone is for himself.
Більше немає старих ворогів або друзів- тепер кожен сам за себе.

France and England had been old enemies.
Бо Франція і Німеччина- то були давні вороги.

There are no more old enemies or friends- now, everyone watches out only for….
Більше немає старих ворогів або друзів- тепер кожен сам за себе.

Ash meets new friends and old enemies.
Алісу чекають на шляху нові друзі і старі вороги.

The old enemies of our fatherland looked for a way to harm his health," he noted.
Історичні вороги нашої батьківщини шукали, як нашкодити здоров'ю нашого команданте",- сказав він.

Worse things could happen… than an alliance between old enemies.
Є значно гірші речі аніж союз між старими супротивниками.

Secrets will be revealed, old enemies will resurface and new enemies will be made?
На той час буде винайдено багато чого нового, старі вороги підуть, а їх місце займуть нові друзі, хіба ні?

He left Neudeck with the intention of both destroying Röhm and settling scores with old enemies.
Він залишив Нойдек з наміром знищити як Рема, так і звести рахунки зі старими ворогами.

For the first time, the doctor will have to face his old enemies in a new body, so will she and her companions cope?
Доктору доведеться вперше зіткнутися зі своїми старими ворогами в новому тілі, так чи впорається вона і її супутники?

Given that Mahathir once imprisoned Anwar himself, this is a welcome sign of reconciliation between old enemies.
Зважаючи на те, що Магатхір і сам якось кинув Анвара у в'язницю, це добрий знак примирення між старими ворогами.

You can expect to see some remarkable changes around you when old enemies put their differences behind them, and settle for peace.
Ви можете побачити деякі чудові зміни навколо вас, коли старі вороги залишають свої відмінності позаду і домовляються про мир.

Hitler used the purge to attack or eliminate critics of his regime, especially those loyal to Vice-Chancellor Franz von Papen, and to settle scores with old enemies.
Також Гітлер скористався чистками аби позбутися супротивників свого режиму. особливо прибічників віце-канцлера Франца фон Папена. та поквитатись зі старими ворогами.

The section“old”“Interpipe” and reconciliation with old enemies were on the background of a major restructuring of the business Pinchuk.
Розділ«старого»«Інтерпайпу» і примирення зі старими противниками проходили на фоні масштабної реструктуризації всього бізнесу Пінчука.

Hitler used the purge to act against conservative critics of his regime, especially those loyal to Vice-Chancellor Franz von Papen, and to settle scores with old enemies.
Також Гітлер скористався чистками аби позбутися супротивників свого режиму. особливо прибічників віце-канцлера Франца фон Папена. та поквитатись зі старими ворогами.

While the Doctor's other old enemies the Daleks did not change during the original series's twenty-six season run, the Cybermen were seen to change with almost every appearance.
Тоді, як інші давні вороги Доктора- далеки- були в цілому незмінні протягом двадцяти шести сезонів оригінального серіалу, кіберлюди, як відмічалося, змінювалися з майже кожним зіткненням.

Man only plans will not come true when he meets in Istanbul old enemies and crazy friends.
Тільки планам хлопця не судилося збутися, коли він зустрічає в Стамбулі старих ворогів і божевільних друзів.

While the Doctor's other old enemies, the Dalek, were on the whole unchanged during the original series' twenty-six season run, the Cybermen were seen to change with almost every encounter.
Тоді, як інші давні вороги Доктора- далеки- були в цілому незмінні протягом двадцяти шести сезонів оригінального серіалу, кіберлюди, як відмічалося, змінювалися з майже кожним зіткненням.

At that time this tune gained incredible popularity in Austria, despite the fact that the Austrians and Turks had been old enemies and fought intermittently from 1521 to 1791.
На той час ця мелодія набула в Австрії неймовірної популярності, незважаючи на те, що австрійці і турки були давніми ворогами і воювали з перервами з 1521 р. по 1791 р.

Hitler used the purge to attack or eliminate German critics of his new regime, especially those loyal to Vice-Chancellor Franz von Papen, as well as to settle scores with old enemies.
Також Гітлер скористався чистками аби позбутися супротивників свого режиму. особливо прибічників віце-канцлера Франца фон Папена. та поквитатись зі старими ворогами.

The Old Enemy.
І старий ворог.

But, old enemy, Satan never sleeps!
Але, старий ворог, не дрімає сатана!

Among the old, enemy graves.
Серед старих, ворожих могил.