Що таке ONCE THEY REACH Українською - Українська переклад

• вони досягають

Приклади вживання Once they reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once they reach a certain amount.
Потім вони доходять до певної суми.

Flip the taximeter once they reach the final destination.
Фліп проїзд, як тільки вони досягають кінцевого пункту призначення.

Once they reach about 11cm long, they are ready to mate.
Коли вони досягнуть довжини 3-5 см, то готові до вживання.

By default, Jest tests complete once they reach the end of their execution.
За замовчуванням тести в Jest завершуються, коли доходять до кінця свого виконаня.

Once they reach the top of the thermal, they begin to glide.
Досягнувши верхніх шарів води, вони почнуть опускатися.

Hybrid cars switch to petrol power once they reach a certain speed.
Гібридні автомобілі переключаються на бензиновий двигун після досягнення певної швидкості.

Once they reached the east, they stopped feeling ashamed.
Коли вони дійшли на схід, вони перестали соромитися.

Research shows that children with depression are more prone to develop alcohol problems once they reach adolescence.
Дослідження показують, що діти в стані депресії мають більшу схильність до розвитку проблем з алкоголем, як тільки вони досягають отроцтва.

Especially once they reach the bedroom.
Особливо, коли дійде до парламентської зали.

Differences in the law nude England and Scotland lin to make the position nuder for naked ramblers once they reach Scotland.
Відмінності в законодавстві між Англією та Шотландією видимості, зробить становище складніше голі бродяг, після досягнення ними Шотландії.

Once they reached the end of their life you need to replace them.
Коли вони відпрацюють свій термін, їх треба буде замінювати.

Differences in the law between England and Scotland appear to make the position harder for naked ramblers once they reach Scotland.
Відмінності в законодавстві між Англією та Шотландією видимості, зробить становище складніше голі бродяг, після досягнення ними Шотландії.

Once they reach six months, you can scale it back to twice a day.
Як тільки він досягне шести місяців, ви можете зменшити годування до двох разів на день.

The only thing that interests them is reaching the horizon- and once they reach it, they continue on their journey.
Єдине, що їх цікавить досягає горизонту- і як тільки вони досягають цього, вони продовжують свій шлях.

Once they reached a safe place, tried to save the life of a friend, but all attempts were in vain.
Після того, як вони дісталися безпечного місця, намагалися врятувати життя товариша, але всі спроби були марні.

Retrieved 17 October Differences in the law between England and Scotland appear to make the position harder for naked ramblers once they reach Scotland.
Відмінності в законодавстві між Англією та Шотландією видимості, зробить становище складніше голі бродяг, після досягнення ними Шотландії.

They taste fairly bitter once they reach a certain age, that's why we advise eating the soft or small sprouts.
Воно має досить гіркий смак, щойно досягне певного віку, тому ми рекомендуємо їсти м'які або маленькі паростки.

Hewlett Packard Enterprise SAS SSDs have a major problem that's going to kill them once they reach 32,768 hours of use, guaranteed.
SSD-накопичувачі Hewelett Packard Enterprise SAS мають головну проблему, яка знищить їх, як тільки вони досягнуть 32 768 годин використання, гарантовано.

Once they reach the coordinates, an alien possesses Yuki's body and explains that the Gamilas and Iskandar are two aspects of the same race.
Після того, як десант прибуває на міце, якийсь чужий вселяється у тіло Юкі і пояснює, що Гаміли і Іскандар- це дві фракції однієї і тієї ж раси.

They yield no fruit during the first 7- 8 months, but once they reach maturity, you can expect a harvest of over 14,000 tomatoes on average.
Воно не плодоносить протягом перших 7- 8 місяців, але як тільки досягає зрілості, можна розраховувати на щедрий урожай, що становить більш ніж 14000 помідорів за сезон.

Once they reach a marriageable age, girls are sent to'fat camps' in the desert where they are fed 15,000 calories a day.
Як тільки дівчатка досягають шлюбного віку, їх відправляють до спеціального табір в пустелі, де вони споживають по 15 000 калорій в день.

They could bring the first woman mayor of Differences in the law between England and Scotland appear to make the position harder for naked ramblers once they reach Scotland.
Відмінності в законодавстві між Англією та Шотландією видимості, зробить становище складніше голі бродяг, після досягнення ними Шотландії.

During the first 7- 8 months, the‘tomato trees' yield no fruit but once they reach maturity, you can expect a harvest of over 14,000 tomatoes on the average.
Воно не плодоносить протягом перших 7- 8 місяців, але як тільки досягає зрілості, можна розраховувати на щедрий урожай, що становить більш ніж 14000 помідорів за сезон.

The OECD report The Pursuit of Gender Equality shows Finnish women do more of the childcare with very young children, but the situation reverses once they reach school age.
Звіт ОЕСЫ гонитві за гендерною рівністю» показує, що фінські жінки більше дбають про маленьких дітей, але ситуація змінюється, коли вони досягають шкільного віку.

German children, once they reached 16 months, also produced significantly more nasals in syllables containing schwas, when compared with Dutch-speaking children.
Німецькі діти, як тільки вони досягли 16-ти місяців, також відтворювали значно більше носових в складах, що містять Шва(Schwa), в порівнянні з дітьми, які говорять голландською.

Our genetic program relies on a natural phenomenon called quorum sensing, in which bacteria trigger coordinated and sometimes virulent behaviors once they reach a critical density.
Генетична програма ґрунтується на природному феномені, який називається відчуття кворуму. При цьому бактеріям властива координована та інколи небезпечна поведінка, як тільки вони досягають критичної кількостіі.

However, once they reach their destination, the women discover that they have been deceived and learn the true nature of the work that they will be expected to do.
Однак, щойно вони досягають місця свого призначення, виявляється, що жінок було обдурено і лише тепер вони дізнаються про справжній характер роботи, яку вони повинні будуть виконувати.

Actually, more than ways of cooking, it is a conservation procedure, something similar to salted fish, originated at the time when there were no refrigerators and had to keep the genders once they reached the pantry.
Власне, це більше, ніж способи приготування їжі, це консервація, щось подібне до солоної риби, виникло в той час, коли не було холодильників і доводилося зберігати статі, як тільки вони дісталися до комори.

Faced with high costs and the chilling effect of the neighbourhood giants, entrepreneurs who would once have planned to build their businesses entirely in the Valley are increasingly pursuing three other courses: launching their startups somewhere else; moving their headquarters somewhere else once they reach a certain size; or keeping their headquarters in the Valley but scaling their operations elsewhere-“Off Silicon Valleying”.
Зіткнувшись із затратами й негативним впливом від сусідства з гігантами, підприємці, які колись планували б розбудовувати бізнес виключно в Долині, дедалі частіше обирають три варіанти: запускати свої стартапи деінде, переносити штаб-квартири в інші місця, щойно компанія досягне певного масштабу, або покидати штаб-квартири в Долині, але нарощувати діяльність десь-інде.