Що таке ONCE YOU SEE Українською - Українська переклад

• як тільки ви бачите
• коли ви побачите
• після того як ви побачите

Приклади вживання Once you see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once you see the following message:.
Як тільки ви побачите таке повідомлення:.

Do not be too surprised once you see the price tag.
Не дивуйтеся, коли побачите ціну на них.

Once you see it, you can't unsee it.
Увидев раз, ты вряд ли сможешь это забыть.

But all the effort will pay off once you see the results.
Але затрачені зусилля окупляться, коли Ви побачите результат.

Once you see this note we are already on the way!
Коли ви читаєте цей текст, ми вже в дорозі!

It is recommended to go to the doctor once you see the formation of fungus in the feet exist, however;
Проте рекомендується звернутися до лікаря, як тільки ви побачите формування грибів на ногах, однак;

Once you see your street in the list tap it.
Коли побачите у списку назву своєї вулиці, натисніть на неї.

Once done, switch on the compressor, then once you see a mist coming out of the mouthpiece, allow patient inhale it.
Після цього, включите компресор, а потім, як тільки ви побачите туман виходить з мундштука, нехай пацієнт вдихає його.

Once you see the results, you are sure to be pleased.
Коли побачите результати- будете задоволені собою.

Because once you see what design can do, you can't unsee it.
Бо не зможе той, хто раз відчув, на що здатен дизайн, далі цього не помічати.

Once you see the truth, the science and evidence, there's no going back.
Коли ти бачиш докази і документи, правду більше не приховаєш.

(Laughter) But once you see it, like you guys in the front row-- All right, yeah, OK.
(Сміх) Але коли ви побачите це, як ось ви, в першому ряду, добре, так.

Once you see this home, you will fall in love with it.
Як тільки ви побачите цей будинок, ви в нього закохаєтесь.

Just like Godot, once you see how powerful it is and rapid your development becomes, we think GDScript will grow on you..
Так само, як Godot, як тільки ви побачите, наскільки потужнию і швидкою стає ваша розробка, ми думаємо, GDScript виросте у ваших очах.

Once you see a painting by this talented artist you will never forget it.
Побачивши раз роботи художника, не забудеш їх ніколи.

But once you see it, like you guys in the front row--.
Але коли ви побачите це, як ось ви, в першому ряду, добре.

Once you see a black dot on someone's palm, call the police immediately.
Якщо ви побачили чорну крапку на долоні у жінки- негайно телефонуйте в поліцію.

Once you see a screen this size, it's hard to believe 8 inches was ever enough.
Коли ви побачите екран такого розміру, важко повірити, що 8 дюймів було достатньо.

Once you see that the parrot has stopped yoube afraid- spend with him daily lessons.
Як тільки Ви бачите, що папуга перестав Васбоятися- проводите з ним щоденні уроки.

Once you see significant changes in your smile, this process becomes inspirational.
Після того, як ви побачите суттєві зміни в вашій посмішці цей процес стає надихаючим.

Once you see these changes, you won't want to go back to the old you!”.
Як тільки ви побачите ці зміни, вам вже не захочеться повертатися до старого себе!”.

Once you see that, you can pop into a Parisian cafe and enjoy a good drink.
Після того, як ви бачите, що, Ви можете сунути в паризькому кафе і насолодитися гарним напоєм.

Once you see a notification on one device, Hangouts will clear it from your other Android devices and computers.
Як тільки ви побачите повідомлення на одному пристрої, ми видаляємо його з інших ваших Android-пристроїв і комп'ютерів.

Once you see Aisha, you will realize that she is created for you..
Як тільки ви побачите Аішу, то зрозумієте що вона створена для вас. Вона виглядає приголомшливо. Вона дуже гаряча і повна пристрасті.

Once you see that the person really cares, then be honest and say that you do accept the apology if you mean it.
Як тільки ви бачите, що людина дійсно хвилюється, то будьте чесні і скажіть, що приймаєте вибачення.

Once you see the positive changes in your child's life, you will understand why I say what I say!
Після того, як ви побачите позитивні зміни в житті вашої дитини, ви зрозумієте, чому я говорю те, що говорю!

Once you see the result, you will not be sorry and you can say that your money was well spent.
Як тільки ви бачите результат, ви не пошкодуєте, і ви можете сказати, що ваші гроші були витрачені не даремно.

Because once you see how professionally washed glass sparkles, it's hard to go back to watching streaks and smudges on your windows.
Тому що, як тільки ви бачите, як професійно вимите скло блищить, важко повернутися до перегляду смуг і плям на ваших вікнах.

Once you see improvement in those areas or accomplish those goals you can develop new affirmations for other items on your list.
Коли побачите поліпшення в тих галузях або досягнете тих цілей, можете розробляти афірмації для інших пунктів списку.

Once you see the techniques in action, you will be dumbfounded and ready to jump in all the action, more specifically all the money making fun.
Як тільки ви бачите методи в дії, ви будете приголомшені і готові перейти в усьому дії, більш конкретно всі гроші висміювати.