Що таке ONE DIVISION Українською - Українська переклад

• одну поділку
• однієї дивізії
• один підрозділ

Приклади вживання One division Англійська мовою та їх переклад на Українською

The top level is made up of only one division.
Найвищий рівень містить лише один дивізіон.

One division didn't know what the others were doing.
Один відділ не знав, чим займаються інші.

Originally, the Order included only one division;
Спочатку Орден включав тільки один підрозділ;

A backpack has one division with a wide expansion angle.
Наплічник має одне відділення з широким кутом розкриття.

The screw allows you to move the scale one division.
Гвинт дозволяє переміщати шкалу на одну поділку.

From 2004 the tournament has only one division, a nine- or ten-round Swiss system.
Від 2004 року турнір мав лише одну секцію, дев'ять або десять турів за швейцарською системою.

The edges of sepals and stems are stitched through one division.
Краї чашолистків і стебла робляться стібком через одну поділку.

If the values are different by more than one division then the level should be returned to Haas for adjustment.
Якщо значення відрізняються на більш ніж один підрозділ Виберіть рівень повинна бути повернена Хаас для налаштування.

Units", members of the detachment, can belong to only one division.
Юніти», що входять у загін, можуть належати тільки до однієї дивізії.

Telophase II has already gone one division at the end of meiosis I, so it will go into cytokinesis to make a total of four haploid cells.
Телофаза II вже пройшла одну поділку в кінці мейозу I, тому вона увійде в цитокинез, щоб зробити в цілому чотири гаплоїдних клітини.

Alfa Romeo and Maserati may also be merged into one division.
Компанії Alfa Romeo і Maserati можуть об'єднати в єдину компанію.

Herman with one division arrived off the coast of Holland on 31 August 1799, but due to bad weather was able to disembark only on 2 September.
Герман з одного дивізією приплив до берегів Голландії 31 серпня 1799, але внаслідок поганої погоди міг висадитися тільки 2 вересня.

The edges of the embroidered ribbon in the form of a figure of twenty-three are made by a stitch through one division also by brown threads.
Краї гаптованій стрічки у вигляді цифри двадцять три, робляться стібком через одну поділку також коричневими нитками.

In the role of elite soldier Tier 1, consisting of one division of the US army the player will fight against the forces of"Taliban" and"Al Qaeda" in the harsh Afghan soil.
У ролі елітного бійця Tier 1 у складі одного з підрозділів армії США гравцеві належить битися з силами«Талібану» і«Аль-Каїди» на суворій афганській землі.

Now relations between states are at the top of their aggravation, and no one knows for sure when the degree of tension in them will fall at least one division.
Зараз стосунки між державами знаходяться на вершині свого загострення, і ніхто достеменно не знає, коли градус напруги в них впаде хоча б на одну поділку.

Hindustan Unilever's managers constantly test potential leaders by moving them from one division to another and subjecting them to“stretch assignments”.
Менеджери Unilever постійно перевіряють потенційних лідерів, переміщаючи їх з одного підрозділу в інший і доручаючи їм складні проекти.

This country is fully capable to gain even one division from its own reserves,"is not shouldering this burden on Germany, on the shoulders of that and so is the entire burden of the war.".
Ця країна цілком здатна набрати ще одну дивізію за рахунок власних резервів,"не звалюючи цей вантаж на Німеччину, на плечах якій і так лежить увесь тягар війни".

OKH, in October, proposed a regular monthly exchange of two divisions between Army Group Center and OB WEST and one division between Army Group North and the Norway garrison.
У жовтні ОКХ запропонував регулярний щомісячний взаємообмін 2-х дивізій між групою армії«Центр» й та ОВ«Захід», та 1 дивізії між групою армій«Північ» та норвезьким гарнізоном Вермахту.

Students combine their interests and expand their concentrations beyond one division, developing the sort of big picture thinking that is in high demand in today's global marketplace.
Студенти об'єднують свої інтереси і розширити їх концентрації за одну поділку, розвиваючи свого роду великий мислення картину, яка користується великим попитом на сучасному світовому ринку.

The Crimean Soviet Army was formed from units of the 3 of the Ukrainian Soviet division and local formations(they managed to form only one division- more than 9 thousand bayonets and sabers).
З частин 3-ї Української радянської дивізії та місцевих формувань була сформована Кримська радянська армія(встигли сформувати тільки одну дивізію- понад 9 тис. багнетів і шабель).

Two new divisions will be set up in the Western Military District and one division in the Southern Military District until the end of the year," Shoigu said at a conference call.
До кінця року дві нові дивізії будуть сформовані у Західному військовому окрузі, одна- в Південному військовому окрузі",- сказав Шойгу на селекторній нараді у відомстві.

According to the plans of the Russian Defence Ministry, by the end of 2016 it is planned to complete the deployment of three new Divisions in the Western Military District, and one Division in the Southern Military District of Russia's Armed Forces.
Згідно з планами МО РФ, до кінця 2016 року планується завершити процес розгортання трьох нових дивізій у Західному військовому окрузі та однієї дивізії у Південному військовому окрузі ЗС Росії.

Those grounds, when rightly understood, are of much wider application than to only one division of the subject, and a thorough consideration of this part of the question will be found the best introduction to the remainder.
Ці підвалини, якщо правильно їх розуміти, мають вжиток, що далеко не обмежується одним розділом цього предмета, і всеосяжний розгляд цієї частини питання виявиться найкращим вступом до решти.

Division One.
Перший дивізіон.

Division One.
Першого дивізіону.

Division One First Division..
Перший дивізіон Перший Дивізіон.

There is one more division.
Існує і ще одну поділку.

Itself he has one ADF division.
Банк має одне відділення в смт.

Five production clusters and one commercial division will be created.
Буде створено п'ять виробничих кластерів і один комерційний дивізіон.

Each side had three infantry divisions and one cavalry division..
Кожен округ мав три піхотні дивізії та одну кавалерійську бригаду.