Що таке ONE MORNING Українською - Українська переклад

• одного ранку
• якось вранці
• одного дня
• один ранок
• один вранці
• якось уранці

Приклади вживання One morning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two roofs in one morning!
Дві смертельні ДТП за один ранок.

One morning I received a totally unexpected letter.
Днями я отримала несподіваний лист.

Not bad work for one morning.
Непогано для одного дня роботи.

One morning, those fears were realized.
Навіть зранку ці домовленості були підтверджені.

Two exclusives in one morning.
Дві смертельні ДТП за один ранок.

I just woke up one morning and he was already dead.
Одного дня я прокинулася, а він помер.

TWO dead bodies in one morning.
Дві смертельні ДТП за один ранок.

But one morning the horse did not show up.
І уже на ранок один із юнаків не прийшов до тями.

Two worthy causes in one morning.
Дві смертельні ДТП за один ранок.

One morning I asked him what he was going to do.
Одного разу запитав, що той збирається робити.

I spoke with him one morning everything was fine.
Я зранку того дня з ним розмовляла… Все було добре».

One morning you will look in the mirror and that's all.
Якось вранці ти подивишся у дзеркало і все.

Imagine that your car would not start one morning.
Уявіть ситуацію, коли ваш автомобіль з ранку чомусь не заводиться.

One morning he wakes up with a strange feeling.
Якось уранці людина прокинулася з незвичним відчуттям.

You can drink two cups a day, one morning and the other in the evening.
Вживайте дві склянки в день, один вранці і другий ввечері.

One morning he did not find his horse in the stable.
Якось вранці дідусь не знайшов свого друга в стайні.

I woke up one morning and thought, why not?
Просто одного ранку я прокинувся і подумав: чому б не зробити?

One morning, the Giant heard beautiful music- Linnet sang it.
Якось вранці Велетень почув прекрасну музику- це співала коноплянка.

But he left one morning without saying goodbye.
В один прекрасний день вона пішла, не сказавши ні слова на прощання.

One morning in February, a man brought three children to be examined by the doctors.
Якось вранці прийшли до лікаря троє дітей, які плакали.

You wake up one morning and realize you're 60 years old.
Якось вранці Джек прокидається й усвідомлює, що йому вже цілих п'ять років.

One morning Safi came to us in the kitchen and we normally put it some amount of food in her bowl.
Якось вранці Сафі зайшла до нас на кухню і ми як завжди поклали їй деяку кількість їжі в її миску.

But to wake up one morning and realize that life has completely changed.
Просто одного ранку ти прокидаєшся і розумієш, що все змінилося.

One morning I wanted comforting so much that I sank the pride of the Woosters and appealed to the fellow direct.
Одного ранку я хотів втішні так багато, що я опустився гордість і Woosters звернувся до прямої хлопець.

Then one morning, Rachel sees something shocking.
Але одного дня Рейчел бачить те, що руйнує ідеальну пару.

And then, one morning he wakes up and… everyone's gone.
А якось вранці прокинувся і сказав:«Усі помирають».

But one morning he woke up and thought,‘why not?'?
Просто одного ранку я прокинувся і подумав: чому б не зробити?

You wake up one morning and realise that you have changed too much.
Просто одного ранку ти прокидаєшся і розумієш, що все змінилося.

I woke up one morning and realised that for a long time I had changed from the person I used to be.
Одного дня я прокинувся і зрозумів, що я дуже сильно змінився, переставши бути тією людиною, якою був раніше.

Opening the paper one morning, I read that Mrs. Alexander Worple had presented her husband with a son and heir.
Відкриття папери одного ранку, я читав, що пані Олександра Worple представив її Чоловік з сином і спадкоємцем.