Що таке ONLY A DAY Українською - Українська переклад

• лише день
• один день
• лише через добу

Приклади вживання Only a day Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will take only a day.
Це займе всього 1 день.

It's only a day job.
І це тільки один робочий день.

The life of the fungus lasted only a day!”.
Життя гриба тривала всього добу!».

Spent only a day in Amsterdam.
Ми бачилися один день, в Амстердамі.

Most installations take only a day.
Більшість показів триватимуть лише один день.

They have only a day to complete the task.
Йому дається один день, щоб виконати завдання.

This is not unusual and will last only a day or two.
Це не небезпечно і триватиме лише день чи два.

It appears only a day after the payment is made.
Вона з'являється лише через добу після здійснення платежу.

Goldfinger also released videos for"Mable" and"Only a Day".
Крім того, були зняті кліпи на пісні"Mable" і"Only a day".

They can last only a day or two, or maybe several weeks.
Тривати вони можуть все день- два, а можуть і кілька тижнів.

Normally they only see any given film once and have only a day or two to formulate opinions.
Як правило, вони лише раз дивляться фільм і мають лише день чи два для.

If you have only a day to explore a city, do not worry.
Якщо у вас всього один день, відведений для огляду Йорка, не турбуйтеся.

Typically they only see any given film after and have only a day or two to formulate opinions.
Як правило, вони лише раз дивляться фільм і мають лише день чи два для формулювання своєї оцінки.

Typically, a woman suffering from toxicosis, notes a significant improvement in the condition after only a day.
Як правило, жінка, мучающаяся від токсикозу, відзначає значне поліпшення стан через всього добу.

It should have lasted only a day, but, by a miracle, it burned for 8 days..
Його повинно було вистачити лише на день, але якимось дивом вогонь горів цілих вісім днів..

Only a day you can get 8 235 hryvnia, this is serious money, but to come to this result, you will have to work for a long time.
Тільки в добу можна отримувати 8 235 гривень, це серйозні гроші, але щоб прийти до такого результату, доведеться довго працювати.

Normally they only see any given film once and have only a day or two to formulate their opinions.
Як правило, вони лише раз дивляться фільм і мають лише день чи два для формулювання своєї оцінки.

National Unity Day, which will take place on November 4(Wednesday), will be celebrated in the middle of the week: the celebration will last only a day.
День народної єдності, який відбудеться 4 листопада(середа), буде відзначатися серед тижня: торжество триватиме лише день.

Only a day after it began, the blaze near the town of Paradise had grown to nearly 110 square miles(280 square kilometers) and was burning completely out of control.
Лише протягом одного дня від початку, пожежа біля містечка Парадайс випалила майже 280 кв. кілометрів і поширювалася без жодних перепон.

Feature frostbite and its main risk is that the signs of frostbite are manifested in full measure only a day later after it happened.
Особливість відмороження та його головна небезпека в тому, що ознаки відмороження проявляються повною мірою лише через добу після того, як воно відбулося.

First Balkan War ahead of the Bulgarian 7th division by only a day, they were asked to allow a Bulgarian battalion to enter the city.
Коли грецька армія увійшла в Салоніки під час Першої Балканської війни на один день скоріше, за сьому болгарську дивізію, болгари попросили, щоб болгарський батальйон увійшов в місто.

The current flight schedule of the airline provides flights from Boryspil in the morning and in the afternoon, but from March 25 only a day flight will be performed.
Чинний розклад польотів авіакомпанії передбачає вильоти з Борисполя вранці та вдень, але з 25 березня буде виконуватися тільки денний рейс.

Since 1999 and until 2006 the festival lasted only a day, but with increasing interest among students and party people, the organizers decided to add another day..
Починаючи з 1999 року і по 2006 фестиваль тривав лише добу, але зі збільшенням інтересу у слухачів і тусовщиків організатори вирішують продовжувати ще на день.

Exactly on that day the International convention on birds protection was signed and since then April 1 is not only a day of signing of Convention but also the World Bird Day..
Саме цього дня було підписано Міжнародну конвенцію з охорони птахів, і з того часу 1 квітня- це не лише день підписання Конвенції, а й- Міжнародний«День птахів».

And only a day after the tragedy the Head of the Belarusian Military-Industrial Committee, Sergei Guruyev stated that the dead did work in Yemen under a state contract, signed in accordance with international Laws.
І тільки через добу після трагедії глава білоруського Військово-промислового Комітету Сергій Гуруєв заявив, що загиблі дійсно працювали в Ємені за державним контрактом, укладеним відповідно до міжнародних законів.

Exactly on that day the International convention on birds protection was signed and since then April 1 is not only a day of signing of Convention but also the World Bird Day..
Ще в 1906 році було підписано Міжнарожну конвенцію з охорони птахів, з того часу щороку 1 квітня є не лише днем підписання Конвенції, а й- міжнародним днем птахів.

It's important to note that Corsi's speech happened only a day after a tweet by President Trump featuring him with 20 senior U.S. military officials who dined with him the previous night:.
Важливо відзначити, що промова Корсі відбулася всього через день після«твітів»(повідомлення в соціальній мережі Twitter- ВЗ) президента Трампа, де він показав фотографію двадцяти вищих армійських воєначальників США, які обідають з ним напередодні ввечері.

Most medical tests completed on such a man would conclude he was and would have to be treated medically as if he, in fact, were at the prime of his life, even though only a day old.
Більшість медичних тестів, проведених на таку людину, уклали б, що він був і повинен був би лікуватися(з медичної точки зору), як якщо б він, насправді, був у розквіті сил, хоча йому всього лише день.

Our Company strictly abides by all requirements of law and gives the donors not only a day off on the blood donation day but also an additional vacation day..
Що компанія повністю дотримується всіх вимог законодавства і забезпечує донорів не лише днем відпочинку у день здачі крові, але й додатковим днем відпустки.