Що таке ONLY RUSSIA Українською - Українська переклад

• тільки росія
• тільки росії
• тільки росію
• тільки россия

Приклади вживання Only russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only Russia remains.
Залишається лише Росія.

There remains only Russia.
Залишається лише Росія.

Only Russia voted against the resolution.
Проти резолюції проголосувала лише Росія.

You cannot blame only Russia.
Так що не можна звинувачувати тільки Росію».

Only Russia is larger than Canada.
Своїми масштабами Канада поступається тільки Росії.

There are many other countries in the world, not only Russia and the United States.
Скандал стосується багатьох країн, не тільки Росії та США.

Only Russia Surpasses Canada in Size This is Canada.
Своїми масштабами Канада поступається тільки Росії.

The UN Security Council recognized this in a vote yesterday that only Russia opposed.
Рада Безпеки ООН вчора визнала це у голосуванні, яке не підтримала лише Росія.

Only Russia blocks the deployment of peacekeepers- Volker.
Лише Росія блокує розміщення миротворців,- Волкер.

Even after the truth was exposed, only Russia Today removed the article and published a retraction.
Навіть після викриття тільки Россия Сегодня зняла статтю і опублікувала спростування.

Only Russia can stop the bloodshed in Ukraine,” they added.
Лише Росія може припинити кровопролиття в Україні",- заявили в ОБСЄ.

This theater is one of the oldest centers of opera not only Russia but the whole world.
Даний театр є одним з найстаріших центрів оперного мистецтва не тільки Росії, але і всього світу.

Today, only Russia and the United States have such technology.
Сьогодні такою технологією володіють лише Росія і США.

At the presidential elections in Ukraine will try to influence not only Russia, but the US and EU countries….
На президентські вибори в Україні спробують вплинути не тільки Росія, але США і країни….

But only Russia, Belarus and Kazakhstan have realized that we must not tarry.
Але лише Росія, Білорусь і Казахстан усвідомили, що зволікати не можна.

Recall that at the beginning of XIX century throughout Europe only Russia had a single system for entire country of weights and measures.
Як відомо, до початку XIX ст… в усій Європі тільки Росія мала єдину для усієї країни систему мір і ваги.

Allegedly, only Russia has the right to repair or modernize Soviet equipment.”.
Мовляв, лише Росія має право ремонтувати чи модернізувати радянську техніку.

After contacting the invested governments, he concluded that only Russia and Norway would object to an annexation of the island.
Після переговорів з урядами, він дійшов висновку, що тільки Росія та Норвегія будуть заперечувати проти анексії острова.

And only Russia is trying to destabilize the situation,” Petro Poroshenko said.
І лише Росія намагається дестабілізувати ситуацію»,- констатував Петро Порошенко.

In the 1990s, when the Soviet system fell apart, it again seemed that the imperial essence disappeared forever and only Russia remained.
У 1990-х, коли розпався радянський лад, знову-таки здавалося, що імперська суть зникла назавжди й зосталася тільки Росія.

The commander showed not only Russia, but the whole of Europe how to win with skill, not number.
Полководець продемонстрував не тільки Росії, але й усій Європі, як можна перемагати умінням, а не числом.

Its narrative is based upon the thesis that the United States is trying to rule the world, and only Russia is brave and strong enough to stop it.
Вони засновані на тезі, що США намагаються правити світом, і тільки Росії вистачає сили і сміливості, щоб протистояти їм.

He said that in the future, only Russia, India and China would get Libyan oil or other Libyan business.
За словами лівійського лідера, в майбутньому лише Росія, Індія та Китай будуть отримувати лівійську нафту.

South Ossetia declared independence after a five-day war between Russia and Georgia last August, but only Russia and Nicaragua have recognized its declaration.
Південна Осетія проголосила незалежність після війни між Росією і Грузією, що тривала п'ять днів війни в серпні 2008 р. Проте тільки Росія і Нікарагуа визнали її.

When these people were in power, not only Russia but the whole Soviet empire did not have meaningful elections.
Коли ці люди були при владі, то не лише в Росії, а й у цілій радянській імперії справжніх виборів не було.

Only Russia has maintained a pure political achievements of former absolute monarchies, and thus is the only legitimate heir of them.
Тільки Росія зберегла в чистому вигляді політичні досягнення колишніх абсолютних монархій і таким чином є єдиною законною їх спадкоємицею.

According to the Security Council DPRK sanctions committee website, only Russia and China have reported legitimate sales of some 14,000 tons of refined petroleum to DPRK in 2018.
Згідно з інформацією на сайті комітету Ради безпеки із санкцій, тільки Росія і Китай повідомили про легальні поставки близько 14 тис. тонн нафти КНДР у 2018 році.

Of all 13 countries studied, only Russia, a non-member, had no articles stating Brexit would damage its national interest.
Серед 13 досліджуваних країн лише у Росії не було статей, де б зазначалося, що Brexit зашкодить її національним інтересам.