Що таке ONLY STUDY Українською - Українська переклад

• тільки вивчати
• вчитися тільки
• тільки навчатися

Приклади вживання Only study Англійська мовою та їх переклад на Українською

I not the wizard, I only study….
Ми ще не чарівники, ми тільки вчимося….

You can not only study but rest here.
У нас ви можете не тільки навчатися, а й відпочивати.

It appears to be an essential part of the universe, and yet we can't observe it directly- we can only study its effects.
Складається враження, що вона є невід'ємною частиною Всесвіту, але ми не можемо прямо спостерігати її, а лише вивчати наслідки її існування.

Science can only study the physical world.
Але природничі науки вивчають лише фізичний світ.

In fact, they sell"fake" documents and take no fun money for it, so you can only study at official educational institutions.
Насправді, вони продають«липові» документи і беруть за це не жартівливі гроші, тому можна вчитися тільки в офіційних навчальних закладах.

We can only study their behavior(i.e., by giving them our own Turing test).
Ми можемо лише вивчити їхню поведінку(тобто, надавши їм власний тест Тюрінга).

Overseas students may only study the MPH(Seal) full-time.
Іноземні студенти можуть тільки вивчати MPH повний робочий день.

We not only study how technologies work from the point of view of jurisprudence, but also introduce them in our work.
Ми не тільки вивчаємо, як технології працюють з точки зору юриспруденції але і впроваджуємо їх у своїй роботі.

In Natalya's lessons, students not only study literature, but also rap.
На уроках Наталії учні не тільки вивчають твори класиків, але й читають реп.

If you normally only study in your bedroom and think it's too quiet, try a coffee shop for a change.
Якщо ви зазвичай вчіться тільки в спальні і думаєте, що там дуже тихо, спробуйте піти в кафе для різноманітності.

Check whether the product is natural or not, we can only study the composition of a cosmetic product.
Дізнатися, чи є продукт натуральним чи ні, можна тільки, вивчивши склад косметичного продукту.

It's because they only study 3-4 hours per week and often the classes are separated by multiple days.
Так відбувається тому, що вони навчаються лише 3-4 години на тиждень, а уроки часто бувають розділені кількома днями.

The foregoing, of course, does not mean that the researcher should only study the mechanism of technological progress.
Сказане, звичайно, не означає, що дослідник повинен займатися тільки вивченням технічного прогресу.

RE-VERSE AD is the only study to investigate anticoagulation reversal among patients requiring surgery.
RE-VERSE AD™ являло собою єдине дослідження, метою якого було вивчення скасування антикоагуляційного ефекту серед пацієнтів, які потребують хірургічного втручання.

Vykopni plants of this age known from northern Ukraine, but the idea of the animal world is todishniy can give only study of amber.
Викопнi рослини цього вiку з пiвнiчної України вiдомi, але уявлення про тодiшнiй тваринний свiт може дати тiльки дослiдження бурштину.

What if biologists could only study animals that made people go,"Aww.
Що, якби біологи могли тільки вивчати тварин, на яких люди реагують"Яке ж воно миле!".

When you not only study, but also dance with a professional in a pair, your growth in dance occurs hundreds of times faster than when you start dancing with a newcomer like yourself.
Коли не тільки вчишся, а й танцюєш з професіоналом в парі, танцювальний розвиток відбувається в сотні разів швидше, ніж, коли стаєш в пару з таким же новачком як ти.

Obtain information about the real properties of the product can only study the information on the composition of the product, which is often printed in small print.
Отримати відомості про реальні властивості продукту можна тільки вивчивши інформацію про склад продукту, яка найчастіше друкується дрібним шрифтом.

The only study of the effect of MP's wages on the level of corruption is a study by Mitchell Hoffman(University of Toronto) and Elizabeth Lyons(University of California, Davis).
Єдиним дослідженням щодо впливу заробітної плати депутата на рівень корупції є дослідження Мітчелл Хоффман(Університет Торонто) і Елізабет Лайонс(Каліфорнійський університет, Девіс).

The largest telescopes, such as ESO's Very Large Telescope(VLT) and the NASA/ESA Hubble Space Telescope, can only study a minute part of the sky at any one time, but VISTA and the VST are designed to photograph large areas quickly and deeply.
Найбільші телескопи, такі, як Дуже Великий Телескоп ESO(VLT) та Космічний Телескоп Хаббла NASA/ESA, можуть вивчати тільки маленьку частину неба в будь-який момент часу, але VISTA і VST призначені для швидкого та проникливого фотографування великих площ неба.

He/she shall not only study and visit various circles as well as go for a walk outdoor, spend time creatively, play active games.
Вона має не тільки навчатися та відвідувати різноманітні гуртки, але й гуляти на свіжому повітрі, проводити час творчо разом з батьками та друзями, грати в активні ігри.

Lessons per week• Elementary to Advanced levels• Afternoon activities/weekly excursions• Full board homestay accommodation in shared room• Students aged 6- 11 can only study with parents or guardians as part of the Family Programme• 12 year olds are only accepted in a chaperoned group or if accompanied by their parents• Max.
Уроків на тиждень•Від початкового до продвинутого рівня• Післяобідні заходи/ щотижневі екскурсії• Заселення у загальні кімнати гуртожитку• Студенти у віці 6-11 років можуть вчитися тільки з батьками або опікунами в рамках сім'ї програми• 12-літні приймаються тільки у групі із супроводжуючим або у супроводі батьків• Макс.

Foreign students can only study a course that is registered with the Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students(CRICOS).
Іноземні студенти можуть навчатися лише в тих університетах і на тих курсах, які зареєстровані в CRICOS(Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students).

Secondly, education programs include not only studying vocation-related subjects, but they also support a worthy level of ethical and physical development of students.
По-друге, освітні програми включають в себе не тільки вивчення профільних дисциплін, а й підтримують гідний рівень етичного і фізичного розвитку студентів.

So, the bigger picture that we don't get if we only study sleep in Western societies, is that the Western lifestyle is not so robust at preventing insomnia compared to indigenous populations.
Отже, загальну картину ми не отримаємо, якщо ми вивчаємо тільки спати в західних суспільствах, полягає в тому, що західний спосіб життя не настільки міцний, на профілактику безсоння, порівняно з корінним населенням.

Whether you prefer the spotlight or the relative anonymity of the backstage, you will not only study a variety of artistic genres, from the traditional to the avant-garde, but you will gain practical skills by participating in more than 20 productions throughout the academic year, held in our state-of-the-art Performing Arts Center.
Чи вважаєте ви в центрі уваги або відносну анонімність лаштунки, ви будете не тільки вивчати різноманітність художніх жанрів, від традиційного до авангарду, але ви отримаєте практичні навички, беручи участь в більш ніж 20 виробництв на всій території навчальний рік, яке відбулося в нашому стані найсучасніші центр виконавських видів мистецтва.

Science only studies the natural world.
Але природничі науки вивчають лише фізичний світ.

They only studied women.
В ній навчалися тільки дівчата.

Biology not only studies anatomy, but also analyzes the behavior of animals.
Біологія не тільки вивчає анатомію, а й аналізує поведінку тварин.