Що таке OPEN FOR SIGNATURE Українською - Українська переклад

• відкритий для підписання
• відкрита для підписання
• відкритою для підписання
• відкритим для підписання

Приклади вживання Open for signature Англійська мовою та їх переклад на Українською

It shall be open for signature at.
Вона буде відкрита для підписання до.

SIGNATURE This Convention shall be open for signature at.
Ця Конвенція буде відкрита для підписання в.

It shall remain open for signature until March 31, 1992.
Вона є відкритою для підписання до 31 березня 1992 року.

This Convention shall be open for signature on behalf of:.
Конвенція буде відкрита для підписання від імені:.

It remained open for signature until June 4, 1993, by which time it had received 168 signatures..
Ця Конвенція залишалась відкритою для підписання до 4 червня 1993 року, і до того часу її підписали 168 країн.

The Schengen Convention itself was not open for signature by non-EU member states.
Сама Шенгенська конвенція не була відкритою для підписання державами, які не є членами ЄС.

This Treaty shall be open for signature until December31,1997, by any Member State of WIPO and by the European Community.
Цей Договір є відкритим для підписання до 31 грудня 1997 року будь-якою державою- членом ВОІВ та Європейським співтовариством.

This Protocol shall be open for signature by States and by.
Цей Договір буде відкритий для підписання державами і.

The Protocol is open for signature at Geneva from 1 September 1978 to 31 August 1979.
Цей Протокол буде відкритий для підписання в Женеві з 1 вересня 1978 року до 31 серпня 1979 року включно.

Subject to the provisions of part III the present Convention shall remain open for signature or acceptance and States may become parties to the Convention by:.
III ця Конвенція залишається відкритою для підписання і прийняття, і держави можуть стати учасниками Конвенції шляхом:.

It shall be open for signature at the United Nations Headquarters in New York from 22 April 2016 to 21 April 2017.
Ця Угода відкрита для підписання в штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку з 22 квітня 2016 року до 21 квітня 2017 року.

The treaty remains open for signature until December 31, 1970.
Ця Конвенція відкрита для підписання до 31 грудня 1970.

It will remain open for signature indefinitely, and will become effective for each subsequent Range State on the date of signature..
Він залишається відкритим для підписання протягом необмеженого терміну і вступає в силу для всіх подальших країн, що підписали його з дати підписання..

The treaty will be open for signature on June 3, 2013.
Прийнятий договір буде відкритий для підписання з 3 липня 2013 року.

It was then open for signature until 31 December 1974.
Надалі він був відкритий для підписання до 31 грудня 1974 року.

This Protocol shall remain open for signature at Madrid until 31 December 1989.
(2) Цей Протокол відкритий для підписання в Мадриді до 31 грудня 1989 року.

It shall remain open for signature until the date this Statute enters into force.
Він залишається відкритим для підписання до дати набрання чинності цим Статутом.

The Protocols shall be open for signature by Signatories of the Convention.
Протоколи є відкритими для підписання учасниками Конвенції.

This Convention shall be open for signature by the State represented at the Ninth Diplomatic Conference on Maritime Law.
Ця Конвенція відкрита для підписання Державами, що були представлені на Дев'ятій дипломатичній конференції з морського права.

This Treaty shall remain open for signature at Washington until December 31, 1970.
(2) Цей Договір відкритий для підписання у Вашингтоні до 31 грудня 1970 року.

This Convention shall be open for signature by the States represented at the Ninth Diplomatic Conference on Maritime Law.
Ця Конвенція відкрита для підписання Державами, що були представлені на Дев'ятій дипломатичній конференції з морського права.

It had been open for signature on June 5, 1992.
Конвенцію було відкрито для підписання Сторонами 5 червня 1992 року.

This Treaty shall be open for signature until December 31, 1997, by any.
Цей Договір є відкритим для підписання до 31 грудня 1997 року будь-якою.

This Act shall remain open for signature at Stockholm until January 13, 1968.
(2) Цей Акт відкритий для підписання в Стокгольмі до 13 січня 1968 року.

The present Convention shall be open for signature at Washington from October 26, 1973, until December 31, 1974.
Ця Конвенція буде відкрита для підписання у Вашингтоні до 30 квітня 1973 року й надалі в Берні до 31 грудня 1974 року.

The present Convention shall remain open for signature or acceptance and States may become parties to the Convention by:.
III ця Конвенція залишається відкритою для підписання і прийняття, і держави можуть стати учасниками Конвенції шляхом:.

The present Convention shall be open for signature at Washington until 30th April 1973 and thereafter at Berne until 31st December 1974.
Ця Конвенція буде відкрита для підписання у Вашингтоні до 30 квітня 1973 року й надалі в Берні до 31 грудня 1974 року.

This Convention shall be open for signature at the Headquarters of the United Nations from 30 August 1961 to 31 May 1962.
Ця Конвенція буде відкрита для підписання в Центральних установах Організації Об'єднаних Націй з 30 Серпень 1961 по 31 травня 1962 року.