Що таке OPENED IN AUGUST Українською - Українська переклад

• відкритий в серпні
• відкрили в серпні
• відкритий у серпні

Приклади вживання Opened in august Англійська мовою та їх переклад на Українською

The park opened in August 2001.
Парк відкритий в серпні 2001 року.

Work of IDPs hub"House of free people" which was opened in August 2015.
Роботу хабу«Будинок Вільних людей», який відкрився в серпні 2015 р.

The road was opened in August 2010.
Дорогу було відкрито в серпні 2010 року.

It was opened in August 1778 and until now has undergone many different sensitive reconstructions.
Він був відкритий у серпні 1778 року і до цих пір зазнав безліч різних чутливих реконструкцій.

Our pool was opened in August 2018.
Басейн було відкрито у серпні 2018 року.

Hotel recreation- therapeutical complex Solva Resor& SPA was first opened in August 2011.
Готельний рекреаційно-лікувальний комплекс Solva Resort&SPA вперше відчинив свої двері в серпні 2011 року.

IFC Mall Seoul- opened in August 2012 c.
МФЦ«Мега-Сіті» відкриється в серпні 2012 р.

The company was engaged in the sale and development of outerwear, but directly to the facility was opened in August 1957.
Року компанія займалася продажем і розробкою верхнього одягу, але безпосередньо виробництво відкрилося тільки в серпні 1957 року.

The Panama Canal opened in August 1914.
Перший Панамський канал відкрився в серпні 1914 року.

As stores opened in August 2016, turnover grew by over 30% and continues to grow.
У магазинах, відкритих в серпні 2016 року, товарообіг зріс більш ніж на 30% і продовжує зростати.

It's a rather new hotel, only opened in August 2014.
Це досить новий готель, відкритий в 2006 році.

As stores opened in August 2016, turnover grew by over 30% and continues to grow.
В магазинах, відкритих в серпні 2016, товарообіг зріс більш як на 30% и продовжує зростати.

Cherkasy river station was reconstructed and opened in August 2011.
Черкаський річковий вокзал був відреставрований і відкритий в серпні 2011 року.

A new international arrivals facility opened in August 2012, and the project reached substantial completion in January 2013.
Новий міжнародний центр прибуття відкрився в серпні 2012 року, а проект завершився в січні 2013 року.

Israel's first solar power station opened in August 2008.
Перша сонячна електростанція відкрилася в Ізраїлі в серпні 2008 року.

UC Irvine School of Law opened in August 2009 as the first new public law school in California in more than 40 years.
UC Irvine School of Law відкрила свої двері студентам у серпні 2009 року, першій новій юридичній школі публічного права в Каліфорнії протягом більше 40 років.

Indirect support of Gorbachev and Yakovlev leadership of Hungary, opened in August 1989, refugees from East Germany's border with Austria, was caused by these same reasons.
Непряма підтримка Горбачовим і Яковлєвим керівництва Угорщини, відкрив у серпні 1989 року для біженців із НДР кордону з Австрією, була викликана цими ж причинами.

The factory opened in August 1962, and though there are other fortune cookie bakeries in the city, this is the only one where the cookies are still made by hand.
Фабрика відкрилася 1962 року і, хоча в місті є й інші пекарні, що роблять печива з передбаченням(fortune cookies), ця єдина, в якій їх і досі роблять вручну.

The fact that a similar Muslim temple was constructed with the same support from Turkey and ceremoniously opened in August 2015 in Moscow and in December 2016 in Minsk("Orthodox atheist" Lukashenko even took part in Muslim prayer) does not bother Russian propagandists.
А той факт, що за підтримки тієї ж таки Туреччини подібну мечеть збудували й урочисто відкрили в серпні 2015 року в Москві, а в грудні 2016- у Мінську(«православний атеїст» Лукашенко навіть узяв участь у мусульманській молитві, намазі.- Авт.), чомусь анітрохи не бентежить російських пропагандистів.

The facility opened in August 2014, and it is here that Volvo Trucks hopes to strengthen its position as a world leader in active safety technology and intelligent vehicles.
Комплекс відкрили в серпні 2014 р., і саме тут Volvo Trucks прагне укріпити своє положення світового лідера в сфері технологій активної безпеки й інтелектуальних транспортних засобів.

GGC opened in August of 2006 as one of the nation's first four-year public college founded in the 21st century, and the first four-year public institution created in Georgia in more than a century.
GGC відкрив свої двері в 2006 році як перший чотирирічний коледж заснований в Грузії в більш ніж 100 років, і перші чотири роки, державному коледжі створена в США в 21-му столітті.

The office is expected to open in August.
Передбачалося, що офіс відкриється в серпні.

Which deposits are better to open in August 2013?
Які депозити краще відкривати в серпні 2013 року?

It was assumed that the office will open in August.
Передбачалося, що офіс відкриється в серпні.

JSC«Ukrsotsbank» Which deposits are better to open in August 2013?
АТ«Укрсоцбанк» Які депозити краще відкривати в серпні 2013 року?

The new school is expected to open in August.
Нову школу планують відкрити у жовтні.

A second convent is opened in Winnipeg on August 30, 1985.
Другий жіночий монастир відкрився у м. Вінніпезі 30 серпня 1985 року.

Lviv Handmade Chocolate was opened in Kharkiv on August 21, 2013.
Вперше у Харкові Львівська Майстерня Шоколаду відкрила свої двері 21 серпня 2013 року.

The park in Denmark was opened on August 15, 1843 and is the second oldest amusement park in the world after Dyrehavsbakken in Klampenborg.
Tivoli Gardens(або просто Tivoli) був відкритий 15 серпня 1843 року і є другим найстарішим парком розваг у світі після Dyrehavsbakken в сусідньому Клампенборге.