Що таке OPERATIONAL STAFF Українською - Українська переклад

• оперативний персонал
• оперативний штаб
• оперативного персоналу
• оперативним штатом

Приклади вживання Operational staff Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other relevant commercial, technical and operational staff.
Інший комерційний, технічний та оперативний персонал.

The operational staff, which solves a certain set of tasks;
Оперативний склад, що вирішує деяку сукупність завдань;

Competition for professional skills of operational staff TPP of PJSC"Centrenergo".
Змагання з професійної майстерності оперативного персоналу ТЕС ПАТ«Центренерго».

The station's operational staff was brought to Skazochny on the evening of April 30.
Оперативний персонал станції привезли в«Казковий» ввечері 30 квітня.

This corps, to be established gradually, will consist of up to 10 000 operational staff by 2027.
Цей корпус, який створять поступово, до 2027 року буде нараховувати до 10 тисяч оперативних співробітників.

Competent and operational staff will help resolve your issue.
Компетентні і оперативні працівники допоможуть вирішити ваше питання.

A European Border and Coast Guard standing corps of 10 000 operational staff shall be part of the Agency.
Європейське агентство з прикордонної й берегової охорони Frontex має отримати 10 тисяч додаткових співробітників.

In Vatel, we prepare operational staff and managers of the International Hospitality and Tourism.
У Ватель, ми готуємо оперативний персонал і керівників Міжнародного гостинності і туризму.

The most important sign of any mental process is the availability of its own and specific operational staff.
Найважливіша ознака будь-якого психічного процесу- наявність власного і специфічного для нього операційного складу.

The representative of the operational staff reported that the main pre-release tragedy is a gas explosion.
Представник оперативного штабу повідомив, що попередньою версією трагедії є вибух побутового газу.

Information about a possible violation of the border was received by the operational staff of the Western regional department.
Інформацію про можливе порушення кордону завчасно отримали оперативні співробітники Західного регіонального управління.

A source in operational staff on elimination of fire noted that while information on victims didn't arrive.
Джерело в оперативному штабі з ліквідації пожежі повідомляло, що інформації про жертви не надходило.

Valeriy Chalyi said that the President of Ukraine has convened an operational staff, and immediately held talks with the world leaders.
Валерій Чалий підкреслив, що Президент України зібрав оперативний штаб та терміново провів переговори зі світовими лідерами.

In the same year, he was promoted to the second lieutenant of justice in the system of territorial bodies of the USSR KGB, having completed training courses for the operational staff.
У тому ж році отримує звання старший лейтенант юстиції в системі територіальних органів КДБ СРСР, пройшовши«Курси підготовки оперативного складу».

The decision of the management of the SBI on the immediate launch of the competitive selection of operational staff will quickly improve the efficiency of the body.
Рішення керівництва ДБР про якнайшвидший запуску конкурсний відбір оперативних співробітників дозволить швидко підвищити ефективність роботи органу.

The majority of operational staff has two higher educational qualifications, including that in the fields of international law and economics, every third is proficient in two or more foreign languages.
Переважна більшість оперативних співробітників має дві вищі освіти, в тому числі у сфері міжнародного права та економіки, кожен третій знає дві іноземні мови.

Tutors with years of experience share their professional secrets and approaches with operational staff who want to improve their skills.
Наставники з багаторічним досвідом роботи діляться своїми професійними секретами з робітниками, які хочуть удосконалювати свою майстерність.

To accompany its growth, they need operational staff and managers, able to work in a multicultural context, to lead a team whatever the nationalities that comprise it.
Щоб супроводжувати його зростання, вони потребують оперативний персонал і менеджерів, здатних працювати в полікультурному контексті, щоб привести команду незалежно від національностей, які складають його.

Located in the Arts building at the main Edgbaston campus, our team of academic and operational staff is on hand to offer support and advice whenever you need it.
Розташована в будівлі мистецтва в головному містечку Еджбастон, наша команда академічного та оперативного персоналу готова запропонувати підтримку та поради, коли це буде потрібним.

The complexity of measures provided by the project will allow for the management of the substation equipment from the regional centers in real time without the constant presence of the operational staff.
Комплекс заходів, передбачений проектом, дозволить керувати обладнанням підстанцій з регіональних центрів в режимі реального часу без постійної присутності на об'єктах оперативного персоналу.

Now the military units of missile troops and artillery of the Land forces of Ukraine fully operational, staffed and able to perform tasks on purpose,” said APU.
На даний час військові частини ракетних військ і артилерії Сухопутних військ ЗС України цілком боєздатні, укомплектовані та спроможні виконувати завдання за призначенням",- наголосили у МОУ.

It will include operational staff members from Frontex, as well as from the member states either under long term secondments or deployed for a short time, and a reserve for rapid reaction which will be kept until the end of 2024”.
До його складу належатимуть оперативні співробітники з Frontex, а також із держав-членів(в тривалому відрядженні, або на короткий термін), та резерв для швидкої реакції, який зберігатиметься до кінця 2024 року.

According to him, significant reduction of explosions and smoke of the Arsenal allowed the operational staff on elimination of consequences involve aviation and Aero investigation over the scene.
За його словами, значне зменшення вибухів і задимленості території арсеналу дозволило оперативному штабу з ліквідації наслідків задіяти авіацію і аеророзвідку над місцем події.

Nowadays, the Joint Operational Staff of the Armed Forces of Ukraine implements the authority of the JF Commander concerning C2 of Joint Task Forces of the Armed Forces of Ukraine and other Defense Forces components, command and control of the Joint Forces in the operation in Donetsk and Luhansk regions.
На даний час, Об'єднаний оперативний штаб ЗС України забезпечує реалізацію повноважень Командувача об'єднаних сил щодо управління угрупованнями військ(сил) ЗС України, інших складових сил оборони, управління угрупованнями військ(сил) в операції на території Донецької та Луганської областей.

The sharp increase in crime and a number of other social processes have led to the need to expand the investigative apparatus, the operational staff, as well as the number of judges and prosecutors.
Різке зростання злочинності та низка інших соціальних процесів призвели до необхідності розширення слідчого апарату, оперативного складу, а також суддів і працівників прокуратури.

Directive 95/18/EC included requirements on safety qualifications of operational staff and on safety of rolling stock that are covered by the requirements on safety certification of this Directive and should therefore no longer be part of the licensing requirements.
Директива 95/18/ЄС включала вимоги щодо рівня кваліфікації обслуговуючого персоналу з питань техніки безпеки та щодо безпеки рухомого складу, які підпадають під дію вимог цієї Директиви щодо сертифікації безпеки і, таким чином, не повинна більше бути частиною вимог про ліцензування.

The pilots might incorrectly calculate the distance to the ground during landing in adverse weather conditions, have informed"Interfax" a source in operational staff on elimination of consequences of emergencies.
Пілоти могли невірно розрахувати відстань до землі під час посадки в складних метеоумовах, повідомив"Інтерфаксу" джерело в оперативному штабі з ліквідації наслідків НС.

Another 14 billion euros will finance EU security, humanitarian aid and the newly created European border guard with an operational staff of 10,000 and own equipment to manage the EU's external borders.
Ще 14 млрд євро профінансують безпеку ЄС, гуманітарну допомогу та нещодавно створену європейську прикордонну службу з оперативним штатом в 10 000 чоловік і власним обладнанням для управління зовнішніми кордонами ЄС.

Around 14 billion euros are available for EU security, humanitarian aid and the newly created European Border Guard with 10,000 operational staff to manage the EU's external borders.
Ще 14 млрд євро профінансують безпеку ЄС, гуманітарну допомогу та нещодавно створену європейську прикордонну службу з оперативним штатом в 10 000 чоловік і власним обладнанням для управління зовнішніми кордонами ЄС.

It has been repeatedly noted that labour productivity improves with the periodic conduction of training, and the efficiency of the operation of the operational staff is increased in the planning of maintenance and performance monitoring.
Було багаторазово помічено, що продуктивність трудовихх ресурсів покращується при періодичному проведенні тренінгів, а ефективність роботи операційного персоналу підвищується при плануванні технічного обслуговування і моніторингу виконання.