Що таке OPPORTUNITY TO PUBLISH Українською - Українська переклад

• можливість опублікувати
• можливість публікувати

Приклади вживання Opportunity to publish Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was deprived of any opportunity to publish his works.
Його позбавили можливості публікувати свої статті.

Opportunity to publish with third-party applications and services;
Можливість публікації з допомогою сторонніх програм і сервісів;

As a rule, in special editions of the work have the opportunity to publish their mini-CV.
Як правило, в спеціалізованих виданнях з роботи є можливість публікувати свої міні-резюме.

We offer the opportunity to publish many articles at once.
Пропонуємо можливість видати одразу багато статей.

As a rule, in special editions of the work have the opportunity to publish their mini-CV.
Як правило, в спеціалізованих виданнях по роботі є можливість публікувати свої міні-резюме.

Here he had the opportunity to publish books freely and even to teach at the university.
Тут він мав можливість вільно видавати книги та навіть викладати в університеті.

To provide scientific schools and individual scholars with the opportunity to publish the results of their research;
Надання науковим школам та окремим науковцям можливості публікувати результати своїх.

You will have the opportunity to publish yourself in our magazine and ask questions to hypnosis meters.
Ви будете мати можливість самі друкуватися в нашому журналі та задавати питання метрам гіпнозу.

This is a highly practical course that aims to give students the very best opportunity to publish in these fields.
Це дуже практичний курс, який покликаний дати студентам найкращі можливості для публікації в цих областях.

Students will also have the opportunity to publish journal articles under the guidance of our experienced faculties.
Студенти також матимуть можливість публікувати статті журналів під керівництвом наших досвідчених викладачів.

We are not only taught to write notes, reports, interviews and articles, they also provide you with the opportunity to publish your work in a newspaper.
Тебе не тільки вчать писати замітки, репортажі, інтерв'ю та статті, а й надають можливість публікувати свої роботи в газеті.

The opportunity to publish your thesis, if in a thesis track, on the ScholarWorks network at Indiana University.
Можливість опублікувати свою дисертацію, якщо в доповіді дисертації, на мережі ScholarWorks в Індіанському університеті.

Community social network VKontakte"had the opportunity to publish a status that will be visible only to their friends.
Користувачі соціальної мережі«ВКонтакте» отримали можливість публікувати статуси, які будуть видні тільки їх друзям.

Participants who will successfully complete the program will receive the PinchukArtCentre StudentLab certificate, and will be offered an opportunity to publish their essays in the on-line magazine KORYDOR.
Учасники, які успішно завершать програму, отримають сертифікат PinchukArtCentre StudentLab, а також можливість опублікувати свої есеї в онлайн журналі KORYDOR.

There is an opportunity to publish and update relevant information, to summarize and monitor it at any stage.
Тут є можливість оприлюднювати та оновлювати актуальну інформацію, узагальнювати її та здійснювати моніторинг на будь-якому етапі.

In our activity we strive to cooperate and provide the opportunity to publish to the widest range of scholars.
У своїй діяльності ми прагнемо співпрацювати і надавати можливість опублікуватися найбільш широкому колу науковців.

For them it is a rare opportunity to publish their first papers in academic edition, where they take rightful place among there senior colleagues.
Для них це одна з небагатьох можливостей опублікувати свої перші роботи в академічному виданні, де вони займають гідне місце в колі старших колег.

The department annually organizes and conducts student conference, the results of which students have the opportunity to publish the results of their own research.
Кафедрою щорічно організовується та проводиться студентська наукова конференція, за результатами якої студенти мають можливість опублікувати результати власних досліджень.

We provide the opportunity to publish your projects at the platform, as well as to assist you in negotiations with investors and financial institutions.
Ми забезпечуємо можливість публікувати інформацію про проекти на платформі, а також готуємо їх до переговорів з інвесторами і фінансовими установами.

Profile Internet publications have a number ofAdvantages, especially for those designers whose customers do not give the opportunity to publish finished objects, as well as for novice designers.
Профільні інтернет-видання мають цілу низкупереваг, особливо для тих дизайнерів, чиї замовники не дають можливості публікувати готові об'єкти, а також для початківців дизайнерів.

Mama was given the opportunity to publish an interview with Margret, which was made by the German commission of UNESCO, and Roman Chorniuk translated it into Ukrainian.
Мама отримала можливість опублікувати інтерв'ю Маргрет, яке було зроблено німецькою комісією ЮНЕСКО, а український переклад його зробив Роман Чорнюк.

Our association offers authors, intellectuals, human rights activists and culturally interested people from all over the world the opportunity to publish their texts and contributions and to let even more people know about their ideas and thoughts.
Наше Товариство пропонує авторам, інтелектуалам, правозахисникам та культурно зацікавленим людям з усього світу можливість опублікувати свої роботи, щоб ще більше людей дізналися про їх ідеї та думки.

You also have the opportunity to publish news on our information resources, place logos, links, announcements about upcoming events and other media materials.
Також у вас є можливість публікувати новини на наших інформаційних ресурсах, розміщувати логотипи, посилання, анонси про майбутні заходи та інші медіа-матеріали.

The international scientific and technical journal has been rewritten and approved as a scientific edition of technological sciences, in which lecturers, research assistants, graduate students and competitors for an academic degree get the opportunity to publish scientific articles and degree work results, and the opportunity to exchange scientific and practical information in Ukraine and abroad.
Збірник наукових праць пройшов перереєстрацію, його затверджено як наукове фахове видання з технологічних наук, в якому викладачам, науковим співробітникам, аспірантам і здобувачам наукового ступеня надано можливість опублікувати наукові статті й результати дисертаційних робіт, а також обмінятися науково-практичною інформацією в Україні та за її межами.

Sandal Institute Library, an opportunity to publish English-language articles in international journals, as well as to present their papers at the International Social Entrepreneurship Symposium.
Sandal Institute, можливість опублікувати англомовні статті у міжнародних виданнях, а також презентувати свої доповіді на міжнародному науковому Симпозіумі з питань соціального підприємництва.

Administration of the Website only gives to Users opportunity to publish Information on the Website and to use services of the Website.
Адміністрація Сайту лише надає Користувачеві можливість розміщувати інформацію на сайті і користуватися сервісами Сайту.

Delegates have the opportunity to publish the results of their research, learn about the latest advances in software engineering, meet new software products and trends in the software market in Ukraine and abroad, receiving information from“first hand”- from company representatives.
Учасники конференції мають можливість опублікувати результати своєї дослідницької діяльності, дізнатися про новітні досягнення в інженерії програмного забезпечення, познайомитися з новими програмними продуктами та тенденціями на ринку програмного забезпечення України та світу, отримавши інформацію з“перших рук”- від представників компаній.

The main task of the editorial board is to provide researchers by the opportunity to publish their manuscripts in the scientific publication- the Proceedings of Lviv Polytechnic National University, series"Computer Systems and Networks.".
Основним завданням редакційної колегії є надання дослідникам можливості публікувати рукописи у науковому виданні- Віснику Національного університету“Львівська політехніка”, серія“ Комп‘ютерні системи та мережі”.

We offer authors the opportunity to publish books, comments, articles and opinions so far not published, under their own name and free of charge, and thus make them available to a wide selection of readers all over the world.
Ми пропонуємо авторам можливість опублікувати безкоштовно неопубліковані книги, коментарі, статті та думки під своїм ім'ям, і таким чином зробити їх доступними для широкого кола читачів в усьому світі.

In addition, Mamatova Viera Volodymyrivna and Titarenko Maia Valeriivna got an opportunity to publish their research results free of charge in the reputable Bulgarian issue Journal of Applied Linguistic and Intercultural Studies.
Крім того, Маматова Вєра Володимирівна та Тітаренко Майя Валеріївна отримали змогу безкоштовно опублікувати результати своїх досліджень в автритетному болгарському науковому збірнику Journal of Applied Linguistic and Intercultural Studies.