Що таке OPPORTUNITY TO RAISE Українською - Українська переклад

• можливість підвищити
• можливість підняти
• можливість підвищувати

Приклади вживання Opportunity to raise Англійська мовою та їх переклад на Українською

We see an opportunity to raise pension by not less than UAH 1.5 thousand.
Ми бачимо можливість підняти пенсії не менше ніж на 1, 5 тис. грн.

Tirtayasa agreed to assist Cirebon and saw it as an opportunity to raise Banten's influence upon Cirebon.
Тіртаяса погодився допомогти Чиребону і розглядав це як можливість посилити вплив Бантена на Чиребон.

Take every challenge as an opportunity to raise your vibrations, and know that you are never placed in a situation that is more than you can handle.
Прийміть кожен виклик, як можливість підняти ваші вібрації, і знайте, що ви ніколи не будете в ситуації, якою ви більше не можете управляти.

The outcome of Ascension is both fair and just as all souls have had equal opportunity to raise their vibrations, and none lose out.
Результат Вознесіння справедливий, і оскільки усі духи мають рівну можливість підняти свої вібрації, то ніхто нічого не втратить.

The West will obtain the opportunity to raise another strong economy among its eastern borders.
А Захід покаже себе з кращого боку, отримавши можливість підняти ще одну сильну економіку біля своїх східних кордонів.

How other souls progress is their own choice although we do encourage them to take every opportunity to raise their vibrations.
Прогрес інших духів- їх власний вибір, попри те, що ми заохочуємо, щоб вони використали кожну можливість підняти свої вібрації.

These bills give us the opportunity to raise additional funds in foreign markets.
Ці законопроекти дають можливість залучати на зовнішніх ринках додаткове фінансування.

I think that in 2018 there will be a slight increase, that demand is there, and the number of objects in rent does not increase, and this gives an opportunity to raise prices for it,"Brazas said.
Думаю, що 2018-го незначне зростання таки буде, тому що попит є, а кількість об'єктів в оренду не збільшується, а це дає можливість підвищувати на неї ціни",- зазначає Бразас.

We cannot do it for you otherwise the opportunity to raise your vibrations will be lost.
Ми не можемо зробити це для вас інакше, щоб не втратити можливість підняти ваші вібрації.

This tranche has given an opportunity to raise US$1 billion in loan guarantees from the United States and a chance to receive €600 million as a macro-financial support from the EU and other funding from our international partners.
Отримання даного траншу дало можливість залучити$1 млрд кредитних гарантій від США та змогу одержати €600 млн макрофінансової підтримки від ЄС та інше фінансування від наших міжнародних партнерів.

However, the applicant had been denied any opportunity to raise this issue in the domestic proceedings.
Однак заявнику не надали можливості підняти це питання під час національних розглядів.

And our current objective is not a one-time increase of pensions, what used to give rise for abuse by politicians, but the introduction of a fair pension system,” stressed Volodymyr Groysman,“The new pension system provides an opportunity to raise pensions for 9 million retirees.
І завдання зараз- не разове підвищення пенсій, чим зловживали політики, а встановлення справедливої пенсійної системи,- сказав Володимир Гройсман.- Нова пенсійна система дає можливість підвищити пенсії 9 млн пенсіонерів.

Realtors do not miss the opportunity to raise the price, but between to increase from 5 to 30 thousand dollars.
Рієлтори не упускають можливості підняти ціну, а тим часом підвищення складає від 5 до 30 тисяч доларів.

These late payments can be problematic, but they can also provide an opportunity to raise money to help you get out of debt.
Ці прострочені платежі можуть бути проблематичними, але вони також можуть надати можливість зібрати гроші, щоб допомогти вам вибратися з боргів.

We will also take every opportunity to raise individual cases, publicly and bilaterally, with our Russian interlocutors.
Ми будемо використовувати всі можливості, щоб озвучувати окремі справи, публічно і двосторонньо з нашими російськими співрозмовниками.

Brendan said the Forbes magazine piece presented an opportunity to raise more awareness of Just Clear, its services and ethos.
Брендан заявив, що фрагмент журналу Forbes надає можливість підвищити рівень обізнаності щодо компанії Just Clear, її послуг та етосу.

We will also take every opportunity to raise individual cases, publicly and bilaterally, with our Russian interlocutors.
Ми також скористаємось всіма можливостями для того, щоб піднімати кожен окремий випадок публічно і двосторонньо з нашими російськими співбесідниками.

By acquiring good qualified, motivated employees, whom we give the opportunity to raise their qualifications through the offer of additional training.
Отримавши хороших, кваліфікованих, мотивованих працівників, ми даємо їм можливість підвищити їх кваліфікацію за допомогою додаткового навчання.

Over 300 women will have the opportunity to raise their awareness and business skills, as well as identify leadership qualities during the Project, she said.
Понад 300 жінок у рамках проекту матимуть можливість підвищити свою обізнаність і навички у підприємницькій діяльності та виявити лідерські якості, наголосила вона.

The students of the National University“Odessa Law Academy” were given the opportunity to raise the level of their training in one of the best universities in Asia.
Студентам Національного Університету«Одеська юридична академія» надана можливість підвищити рівень своєї підготовки в одному з кращих університетів Азії.

Membership in Association gives opportunity to raise level in tax planning area with the view towards international tendencies, to improve standards of providing consultations to tax payers and to expand the range of partners.
Членство в Асоціації дає можливість підвищити професійний рівень у сфері податкового планування з ракурсом на світові тенденції, поліпшити стандарти надання консультацій платникам податків та розширити коло партнерів.

Besides the main purpose of his visit, the people an opportunity to raise their cultural level and to have fun- at least from something one.
Окрім основної мети свого візиту, чоловік отримує можливість підвищити свій культурний рівень і отримати задоволення- хоч би від чогось одного.

Thanks to the project, each doctor gets an opportunity to raise his level of knowledge in the chosen specialty by re-assimilating the material of the lectures of the leading specialists of postgraduate education, and later- checking them in the system of testing online.
Завдяки проекту кожен лікар має можливість підвищувати рівень своїх знань за вибраною спеціальністю шляхом засвоєння матеріалу лекцій, розміщених на спеціалізованій сторінці сайту, а згодом- перевірити їх в системі тестування on-line.

The time rapidly approaches when you will be given the opportunity to raise your vibrations to such a level, that eventually only the truth will exist.
Наближається швидко час, коли ви отримаєте можливість підняти ваші вібрації до такого рівня, що кінець кінцем існуватиме тільки правда.

Thanks to the project, each doctor gets an opportunity to raise his level of knowledge in the chosen specialty by re-assimilating the material of the lectures of the leading specialists of postgraduate education, and later- checking them in the system of testing online.
Завдяки проекту кожен лікар отримує можливість підвищувати рівень своїх знань за вибраною спеціальністю шляхом багаторазового засвоєння матеріалу лекцій провідних фахівців післядипломної освіти, а згодом- перевірити їх в системі тестування online.

Scrip fundraising offers non-profit organizations the opportunity to raise funds without asking anyone to spend a penny more than they already do.
Суми Фандрайзинг пропонує некомерційних організацій можливістю, щоб зібрати кошти, не питаючи нікого витрачати ні копійки більше, ніж вони вже.

Our cooperative will help you to get the opportunity to raise your work efficiency, increase the productivity of cattle and make your living standards higher.
Саме з допомогою кооперативу, у Вас з'явиться можливість покращити ефективність своєї праці, збільшити продуктивність ВРХ, підвищити рівень життя.

Citizens of Ukraine, while studying in preparatory courses, have the opportunity to raise the level of knowledge in school disciplines and prepare for external independent evaluation.
Громадяни України, навчаючись на підготовчих курсах, мають можливість підвищити рівень знань зі шкільних дисциплін та підготуватись до зовнішнього незалежного оцінювання.

Registration of a mark for goods and services provides an opportunity to raise awareness of the business, its expression, and provides the conditions for its protection and development of competitiveness of goods and services not only in Ukraine but also in other countries.
Реєстрація знака для товарів і послуг надає можливість підвищити впізнаваність бізнесу, його виразність та забезпечити умови його захисту та розвитку конкурентоспроможності товарів і послуг не тільки на ринку України, а й інших країн.