Що таке OPPOSING TEAM Українською - Українська переклад

• протилежної команди
• команда суперника
• команда супротивника

Приклади вживання Opposing team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not just from the opposing team.
Але не тільки зі стебницької команди.

Did the opposing team just deliberately pass us the ball?
Команда суперника просто усвідомлено зробила нам передачу м'яча?

Play with your friends against the opposing team.
Грайте зі своїми друзями проти ворожої команди.

Option is to beat the opposing team by kicking more goals.
Параметр є бити протилежної команди, штовхаючи більше цілей.

The goal- to earn more points(runs) than the opposing team.
Мета гри- заробити більше очок(пробіжок), ніж команда супротивника.

Taunt Forces opposing team to target this character. Currently cannot be copied.
Глузування Сили противної команди, щоб орієнтувати цей персонаж. Наразі неможливо скопіювати.

The goal- to get more points/ runs(English. Run), than the opposing team.
Мета гри- набрати більше очок/ пробіжок(англ. Run), ніж команда супротивника.

The aim was to catch any opposing team member and to win over to their side.
Завдання полягало в тому, щоб схопити будь-якого члена команди супротивника і перетягнути на свою сторону.

If an attack can not go 10 yards in 4 attempts, the ball is passed to the opposing team.
Якщо напад не може пройти 10 ярдів за 4 спроби, м'яч передається команді суперника.

Football players on the opposing team run to you to take your ball and will front to stop the launch.
Футболісти на протилежної команди біжу до тебе, щоб узяти м'яч і передні, щоб зупинити запуск.

Goal of the game- to score more points than the opposing team in the allotted time.
Мета гри- набрати більше очок, ніж команда суперника у відведений час.

The opposing team can lower this chance for his/her advantage by tackling of midfielders, wingers and defenders.
Команда суперника може знизити ці шанси завдяки відбору м'яча у півзахисників, вінгерів і захисників.

And these changes were made in the last period, and with the consent of the opposing team.
Причому ці заміни проводилися в останньому періоді і за згодою команди суперника.

If an invader touches someone from the opposing team and runs on its own territory, it earns a point.
Якщо загарбник доторкається до кого-небудь з протилежної команди і тікає на свою територію, то він заробляє очко.

Again five players who are eligible to play take throws alternatively with the opposing team.
П'ять гравців, з правом грати, виконують кидки поперемінно з командою суперника.

N\nYou should also prevent the opposing team from taking your intelligence briefcase to their base.".
N\nВи також маєте не дати ворожій команді захопити ваш дипломат з розвідданими і донести його до їхнього штабу.".

Again five players who are eligible to play take throws alternatively with the opposing team.
Знову 5 гравців, які мають право грати, виконують кидки, чергуючись з командою суперника.

The opposing team shall be entitled to a free kick if the foul occurred within the penalty area of that goalkeeper;
Протилежна команда отримує право на вільний удар, якщо порушення відбулося усередині штрафної площі цього воротаря;

If you hit the points go to you but if you miss the points are for the opposing team.
Якщо ви потрапили в пункти йдуть з вами, але якщо ви пропустите точки відносяться до протилежної команди.

If possession is lost before a scoring attempt is made the opposing team can either counter attack OR pass back to their GK to release the two full backs.
Якщо володіння втрачається до спроби забив проводиться протилежної команди може або контратаки або передати назад в їх GK звільнити два повних спиною.

Keep and evaluate papers, digital, and video data of player, group, and opposing team performance.
Зберегти та оцінити документи, цифрові, і відеоданих гравця, Група, і протилежні команда продуктивності.

As we shook hands with the opposing team after the final buzzer, I felt like the players were snickering inside when they looked at me and said,“Good game.”.
Як ми потиснули один одному руки з протилежної команди після фінальної сирени, Я відчував, як гравці сміялися всередині, коли вони дивилися на мене і сказав:,"Хороша гра.".

A ball is punched across the net and the objective is to score points against the opposing team by grounding the ball.
М'яч вдарив по всій мережі, і мета-очки в проти протилежної команди на заземлення м'яч.

Soccer is a team sport in which the goal is to score a ball into the opponent's goal with feet or other parts of the body(except hands) more times than the opposing team.
Футбол- командний вид спорту, в якому метою є забити м'яч у ворота суперника ногами або іншими частинами тіла(крім рук) більшу кількість разів, ніж команда суперника.

They fought hard, tried to keep up with the opponent, although the opposing team was not one of the weak!
Боролися завзято, намагалися не відставати від суперника, хоча команда противника була не з слабких!

However, if neither the celebrity nor the contestant answered correctly, control passed to the opposing team.
Однак, якщо ні знаменитість, ні учасник не відповіли правильно, контроль передався команді суперників.

It works best since all players are allied(at least initially) and the opposing team is released later.
Він найкраще працює, оскільки всі гравці є об'єднаними(принаймні спочатку), і група противників випущена пізніше.

Attacking players attempt to transfer 5 balls from one side of the playing area to the other competing against the opposing team.
Атакуючі гравці намагаються перенести кульки 5 з однієї сторони ігрової зони до іншого, що конкурує з протилежною командою.

The first team up with kind of intricate word and then says its one of the players of the opposing team.
Перша команда придумує-яке хитромудре слово, а потім говорить його одному з гравців протилежної команди.

Players have to run around the pitch trying to get other athletes may catch them to get as close as possible to the opposing team goal area.
Гравці повинні бігти навколо поля, намагаючись отримати інші спортсмени можуть зловити їх, щоб отримати якомога ближче до площі воріт протилежної команди.