Що таке OTHER BREACH Українською - Українська переклад

• інше порушення
• іншого порушення

Приклади вживання Other breach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Year as of the day of other breaches.
Рік із дня вчинення інших порушень.

No judge bias or other breach of fair trial guarantees in television channel ownership row.
Відсутність упередженості судді або іншого порушення гарантій справедливого судового розгляду прав власності телевізійного каналу.

Violations of judicial secrets, or any other breach of discretion;
Порушення таємниці суду, або будь-яке інше порушення дискретності;

If you choose, or are provided with, a user name, password, or similar information as part of our security procedures, you agree to treat such information confidential, and agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security.
Якщо ви виберете або надасте ім'я користувача, пароль або подібну інформацію як частину наших процедур безпеки, то ви погоджуєтеся вважати таку інформацію конфіденційною та погоджуєтеся негайно повідомити нас про несанкціонований доступ або використання вашого імені користувача чи пароля або будь-яке інше порушення безпеки.

Acts of aggression or other breaches of the peace.
Придушення актів агресії або інших порушень миру.

You agree to notify Orphek immediately of any unauthorized use of your name or any other breach of security.
Ви погоджуєтесь негайно повідомляти Orphek негайно про будь-яке несанкціоноване використання вашого імені або будь-якого іншого порушення безпеки.

Any unauthorised use of a user account or other breach of security must be reported to the WALTER GROUP immediately.
Про усі випадки несанкціонованого користування обліковим записом та інші порушення безпеки необхідно негайно повідомити групі WALTER GROUP.

COM immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.
COM про будь-яке несанкціоноване використання Вашого облікового запису або будь-яке інше порушення безпеки.

You agree to:(a) immediately notify us of any unauthorized use of your username and password or any other breach of security and(b) ensure that you log off from your account at the end of each session.
Ви погоджуєтеся:(a) негайно повідомити нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого імені користувача та пароля або будь-яке інше порушення безпеки та(b) переконатися, що ви вийшли з облікового запису в кінці кожного сеансу.

If either party waives any breach of these Terms, this will not constitute a waiver of any other breach.
Якщо одна зі сторін відмовляється від будь-якого порушення цих Правил, то це не буде означати відмови від будь-якого іншого порушення.

Com of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site's security.
Com про будь-яке несанкціоноване використання Вашого пароля, ідентифікації або будь-якого іншого порушення або загрози порушенням безпеки цього Сайту.

Any such breach by you shall not be deemed to be excused simply because we did not act earlier in response to that, or any other breach by you.
Будь-яке порушення вами не буде вважатися виправданим просто тому, що ми не діяли раніше у відповідь на це, або будь-яке інше порушення вами.

You will notify us immediately of any unauthorized use of them or any other breach of security of this Site of which you become aware.
Ви негайно повідомляєте нас про будь-яке несанкціоноване використання такої інформації або про будь-яке інше порушення безпеки цього Сайту, про які вам стає відомо.

Any such breach by YOU will not be excused simply because WE did not act earlier in response to that, or any other breach by YOU.
Будь-яке порушення вами не буде вважатися виправданим просто тому, що ми не діяли раніше у відповідь на це, або будь-яке інше порушення вами.

You agree to(a) immediately notify us of any unauthorized use of your password or account, or any other breach of security, and(b) watch out to log out of your account at the end of each communication session.
Ви погоджуєтеся(a) відразу повідомити нам про будь-яке несанкціоноване використання Вашого пароля або облікового запису, або будь-яке інше порушення безпеки, і(b) стежити за тим, щоб виходити зі свого аккаунту в кінці кожного сеансу зв'язку.

You must immediately notify ASE Warehouse of any unauthorized uses of your blog, your account or any other breaches of security.
Ви повинні негайно повідомити ASE Warehouse будь-яких несанкціонованого використання вашого блогу, ваш рахунок або будь-які інші порушення безпеки.

We assume no responsibility for the harmful consequences, which may arise from attack, viruses, hacking or any other breach of security that might result from it.
Ми не несемо відповідальності за шкідливі наслідки, які можуть виникнути в результаті атаки, вірусів, злому або будь-якого іншого порушення безпеки, які можуть виникнути в результаті цього.

You agree to immediately notify AIHelps of any unauthorized use of Your password or user name or any other breach of security.
Ви погоджуєтеся негайно повідомити AIHelps про будь-яке несанкціоноване використання вашого паролю або імені користувача або будь-яке інше порушення безпеки.

No single country, no matter how powerful, can protect its economy or citizens from the consequences of climate change or other breaches of the limits of the planetary system.
Жодна країна, наскільки потужною вона би не була, не зможе захистити свою економіку і громадян від наслідків зміни клімату або інших порушень лімітів планетарної системи.

It will be Customer's responsibility to notify us immediately about any unauthorized access to Customer's account or password or any other breach of security.
Користувач повинен одразу повідомляти нас про будь-який несанкціонований доступ до облікового запису або пароля Користувача, чи будь-яке інше порушення безпеки.

You must compensate us and you also promise to compensate the Additional Parties for any loss or damage that we or the Additional Parties may suffer arising out of your breach of Clause 4.2 or 5.1 and for any other breach of this Agreement, improper use of VEON and/or breach of any law or the rights of a third party by you.
Ви маєте компенсувати нам та зобов'язуєтесь компенсувати Додатковим сторонам будь-які витрати або збитки, що ми або Додаткові сторони можуть понести через порушення вами пункту 4. 2 або 5. 1, а також за будь-яке інше порушення цієї Угоди, неналежне використання VEON та/або порушення вами будь-якого законодавства або прав третьої сторони.

Neither the exercise of any right under this Agreement, nor waiver of any breach of this Agreement, waives any other breach of this Agreement.
Ні здійснення будь-якого права відповідно до цього договору, ні відмова від будь-якого порушення цього договору не передбачають будь-якого іншого порушення цього договору.

You agree to notify Intel immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security here.
У разі несанкціонованого використання Вашого облікового запису або будь-якого іншого порушення Ваших прав конфіденційності, негайно повідомте про це корпорацію Intel.

Participating actively in the protection of hunting and fishing grounds, assisting in the struggle against poaching and other breaches of hunting and fishing regulations.
Активна участь в охороні мисливсько-рибальських угідь, сприяння боротьбі з браконьєрством та іншими порушеннями правил полювання і рибної ловлі.

By using our site and mobile applications you agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.
Використовуючи наш сайт та/ або мобільний додаток, ви погоджуєтесь відразу повідомляти нас про несанкціоноване використання вашого облікового запису чи про будь-яке інше порушення безпеки.

If Coca‑Cola HBC decides to waive any breach of obligation arising under these Terms of Use, then that does not mean that Coca‑Cola HBC has waived any other breach or any future breaches..
Якщо компанія Coca‑Cola HBC вирішить відмовитися від будь-якого порушення зобов'язань, що витікає з цих Умов використання, це не означає, що компанія Coca‑Cola HBC відмовилася від будь-якого іншого порушення або від будь-яких наступних порушень..

(k) that it will, at its expense, defend, indemnify and hold harmless data exporter against all liability and loss in connection with any loss, unauthorized disclosure, theft, or compromise of personal data, and any other breach of applicable data protection legislation by or from data importer.
(и) за свій рахунок забезпечити компенсацію, захист і недоторканість експортера даних від будь-якої відповідальності та збитків через утрату, несанкціоноване розголошення, крадіжку або компрометацію особистих даних, а також будь-яке інше порушення чинного законодавства щодо захисту даних від імпортера даних.