Приклади вживання Other funds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MassDOT Other Funds.
Other funds envisaged by the legislation.
Інші кошти, передбачені законом.Behalf of other Funds.
Серед інших фондів.Does Bitdollar Capital plan on releasing any other funds?
Чи планує Bitdollar Capital випустити будь-які інші кошти?(4) creating other funds.
На створення інших фондів;They offer a wider investment latitude than other funds.
Вони пропонують ширші інвестиційні можливості, ніж інші фонди.It is not clear where other funds are stored.
Незрозуміло, куди витрачаються інші кошти.Cynically, because this"mood" of 70 years was lying in other funds.
Цинічно, бо цей"настрій" 70 літ пролежав у чужих фондах.Use of the reserve fund and other funds of the Company;
Використання резервного The size and order of formation of the authorized capital and other funds;
Розмір і порядок утворення статутного капіталу та інших фондів;Other funds' increase in NAV was due solely to positive revaluation of the portfolio.
Решта фондів отримала зростання ВЧА виключно за рахунок позитивної переоцінки складових інвестпортфелів.Transfer from other Funds.
Переведення з інших фондів.Other funds and organizations that would like to implement the principle of transparency in the charitable sphere can join this association.
До цієї асоціації можуть приєднуватися і інші фонди і організації, які хотіли б реалізувати принцип прозорості у благодійній сфері.Non-state pension or other funds.
Недержавні пенсійні або інші фонди.(v) any other funds or income received by the Bank which do not form part of its Special Funds resources referred to in Article 20 of this Agreement.
Будь-які інші кошти або доходи, отримані Банком, що не є частиною ресурсів спеціальних фондів, зазначених у статті 19 цієї Угоди.Should I shift to other funds?
Baehren: First, we do what other funds usually avoid- we run the development risk which is the main driver for higher returns.
Барен: По-перше, ми робимо те, чого зазвичай уникають інші фонди,- ми беремо на себе ризики, пов'язані із будівництвом, але це і є головним рушієм підвищення прибутку.Social, charitable and other funds.
Соціальних, благодійних та інших фондів;Revenues, profits and other funds received by a non-resident investor from investing in Ukraine, including from joint activities without establishing a legal entity;
Доходи, прибутки та інші кошти, одержані нерезидентом-інвестором від здійснення інвестицій в Україну, у тому числі від спільної діяльності без створення юридичної особи;Creation of specific reserves and other funds;
Загальні резерви та інші фонди;In Ukraine other funds may also be established for stimulating and financing measures on environmental protection, the rational utilization of natural resources and the maintenance of ecological safety.
В Україні можуть утворюватись інші фонди для стимулювання і фінансування заходів щодо охорони довкілля, раціонального використання природних ресурсів та забезпечення екологічної безпеки.(h) creation of specific reserve and other funds;
Загальні резерви та інші фонди;Many losing funds are closed and merged into other funds to hide poor performance.
Багато збиткових This automatically closes the door to other funds.
Це автоматично зачиняє двері в інші фонди.These funds invest in other funds.
Ці These funds invest into the other funds.
Ці The same is true for the corpus and other funds also.
Те ж саме стосується відрахувань і до інших фондів.Encashment service of cash proceeds and other funds, incl.
Insufficient amount of investments,problems with timely allocation of money of financial organizations and other funds for infrastructure projects;
Недостатній обсяг інвестування,проблеми зі своєчасним освоєнням грошей фінансових організацій та інших фондів на інфраструктурні проекти;
