Що таке ІНШИХ ЗАСОБІВ Англійською - Англійська переклад

• other means
• other remedies
• other tools
• other aids
• other methods
• other media
• other facilities
• of other funds
• other products
• the other expedients
• other measures
• other drugs

Приклади вживання Інших засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дипломатичних та інших засобів.
Diplomatic and other endeavours.

Чи інших засобів на вибір дитини.
Any other media of the child's choice.

Те ж стосується і інших засобів для шкіри.
The same applies to the rest of the skin.

Чи може бути досягнута та сама ціль за допомогою інших засобів?
Can we accomplish the same goal through another means?

Немає більше жодних інших засобів, що могли б це гарантувати.
There is no other supplement that guarantees this.

Така підгодівка ефективніше інших засобів збереже ялинку.
Such feeding is more effective than other means of preserving the tree.

Немає більше жодних інших засобів, що могли б це гарантувати.
There is no other solution that can guarantee all this.

Крім того, кава залишає дуже приємний аромат, на відміну від інших засобів.
In addition, it leaves a very pleasant aroma, unlike other products.

На відміну від інших засобів, Onycosolve очевидним кращим рішенням.
Unlike other remedies, Onycosolve the obvious better solution.

Інших засобів, що не викликають фінансових наслідків для бюджету.
Other measures which, without entailing financial implications for the budget.

На відміну від інших засобів, Green Coffee, безсумнівно, є кращим вибором.
Unlike other remedies, Green Coffee is undoubtedly a better choice.

Варто зазначити, що без застосування інших засобів це навряд чи допоможе.
It is worth noting that without the use of other means this is unlikely to help.

Інформація, яку Ви надаєте, коли ви спілкуєтеся з нами за допомогою інших засобів.
Information that you provide when you communicate with us by any means.

Код КВЕД 55. 90 Діяльність інших засобів тимчасового розміщування;
NACE Code 55.90 Activities of other means of temporary arrangement;

На відміну від інших засобів, Yarsagumba, очевидно, є більш задовільним рішенням.
Unlike other remedies, Yarsagumba is obviously the more satisfactory solution.

Телмісартан активує гіпотензивний ефект інших засобів що знижують тиск.
Telmisartan activates the hypotensive effect of other means of lowering the pressure.

Вибір органайзеров, сумок та інших засобів длязберігання ниток зараз дуже широкий.
The choice of organizers, bags and other tools forStorage thread is now very wide.

Сироватка зволожує та живить шкіру, підсилює дію інших засобів по догляду за обличчям.
Serum moisturizes and nourishes your skin, enhances effect of other face care products.

Завдяки поєднанню різних хімічних речовин може також знадобитися використання інших засобів.
But because of the combination of chemicals involved, other remedies may be required.

Але вони мають юридичну силу лише у зв'язку зі змістом інших засобів доведення.
But these are valid only in conjunction with the content of other means of evidence.

Завдяки поєднанню різних хімічних речовин може також знадобитися використання інших засобів.
Due to the combination of various chemicals, it may also be necessary to use other remedies.

Письмовій чи друкованій формі, у формі творів мистецтва чи за допомогою інших засобів на вибір дитини.
Print, in the form of art, or through any other media of the child's choice.

Плівка прикріплюється електростатично майже на всі поверхні без необхідності додаткового клею або інших засобів.
This film adheres electrostatically to nearly all surfaces without the need for additional glue or other aids.

Письмовій чи друкованій формі, у формі творів мистецтва чи за допомогою інших засобів на вибір дитини.
In print, in the form of art, or through any other media of the child's choice.

Плівка прикріплюється електростатично майже на всі поверхні, не потребуючи додаткового клею або інших засобів.
This film adheres electrostatically to almost every surface without the need for additional adhesive or other aids.

Це додатково, а не замість будь-яких кримінальних, цивільних чи інших засобів, доступних для AUTHOR.
This is in addition to and not in lieu of any criminal, civil or other remedies available to AUTHOR.

І якщо це неможливо, нам потрібно буде вдатися до інших засобів, про які зараз говорити ще рано",- додав голова МЗС.
And if it is impossible, then we will resort to other methods about which it is too early to speak now”, added the Head of the Ukrainian Foreign Office.

Тут немає шезлонгів та інших засобів, тому якщо ви плануєте провести день тут, вам доведеться принести власні крісла, а також їжу та напої.
There are no sun beds or other facilities, so if you plan to spend the day here you will have to bring your own chairs and also food and drinks.

Упорядкувати й контролювати виробництво, торгівлю й використання хімічних, біологічних і фармацевтичних виробів і інших засобів лікування й діагностики.
To regulate and supervise the production, marketing and use of chemical, biological and pharmaceutical products and other methods of treatment and diagnosis.

Плівка тримається практично на всіх поверхнях електростатично без необхідності додаткового клею або інших засобів, тому ніяких слідів не залишається після її зняття.
This film adheres electrostatically to nearly all surfaces, without the need for glue or other aids. Therefore, even after the release of the film there are no residues.