Що таке THE REMAINING FUNDS Українською - Українська переклад

• решту коштів
• залишок коштів
• решта коштів
• залишкові кошти
• залишки коштів

Приклади вживання The remaining funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The remaining funds are being used to.
Гроші, які залишилися, використовуються на.

We are waiting for the remaining funds', said Victoria Pfaifer.
Будемо чекати решту коштів»,- зазначила Вікторія Пфайфер.

The remaining funds were used to maintain the centre.
Кошти, що залишилися, послужили для обслуговування Центру.

Your account may be terminated immediately and the remaining funds can be returned.
Ваш обліковий запис може бути негайно припинена, а решту коштів можуть бути повернені.

Deposit the remaining funds before full payment.
Вносите решту коштів до повної оплати.

Bombshell is under investigation and, as such, is frozen, along with the remaining funds.
Секс-бомба" находится под расследованием, и, таким образом, заморожена, вместе с остатками средств.

Then the remaining funds will be transferred to your new policy.
Тоді Вам перерахують решту коштів у новий поліс.

Of this amount, 4, 6 billion Kyiv received in 2014, the remaining funds must be allocated in 2015.
З цієї суми 4, 6 мільярда Київ отримав в 2014 році, інші кошти мають бути виділені в 2015 році.

The remaining funds are used to improve voter databases and communication tools.
Решту коштів використають для вдосконалення баз даних виборців та засобів комунікації.

The U.S. government has also sought more time from Congress to allocate the remaining funds.
Крім того, уряд США вже попросив у Конгресу більше часу для виділення решти коштів.

The remaining funds are spent for leisure time, medicine, clothing and other benefits of civilization.
Решта коштів йдуть на відпочинок, медицину, одяг та інші блага цивілізації.

Repairs with their own hands more economical, it will allow to spend the remaining funds to another.
Проведення ремонту своїми руками економічніше, воно дозволить витратити кошти, що залишилися на інше.

The remaining funds are planned to be directed to information support and educational projects within bioenergy sphere.
Решту коштів направлять на інформаційну підтримку і освітні проекти в сфері біоенергетики.

The online Fund was created primarily for those needy sick people who are denied the remaining funds.
Цей інтернет-фонд був створений головним чином для тих нужденних хворих людей, яким відмовили інші фонди.

The remaining funds are planned to be directed to information support and educational projects within bioenergy sphere.
Решту коштів планується направити на інформаційну підтримку і освітні проекти в сфері біоенергетики.

If any problems with this do not occur, and the remaining funds will be enough to live on, it is safe to issue a mortgage.
Якщо ніяких проблем з цим не виникає, а залишаються коштів буде достатньо для проживання, можна сміливо оформляти іпотечний кредит.

The remaining funds are planned to be directed to information support and educational projects within bioenergy sphere.
Решту коштів планується направити на інформаційну підтримку та освітні проекти у сфері біоенергетики.

The bank can return at most 60% of the cost of housing; the remaining funds will be used for interest and insurance payments.
Максимально банк може повернути 60% вартості житла, решта коштів буде використано на відсотки та страхові виплати.

You can verify the remaining funds in your Good As Gold Account at any time through your Account or the shopping cart.
Ви можете в будь-який час перевірити залишок коштів на своєму Рахунку Good As Gold на сторінці облікового запису або в кошику.

Of all these plants only chamomile is completely harmless to humans and pets, the remaining funds are toxic in varying degrees.
З усіх перерахованих рослин тільки ромашка є абсолютно нешкідливою для людей і домашніх тварин, решта коштів отруйні в різному ступені.

The remaining funds will be allocated among the projects to be completed in 2019 or those that can be put into operation in 2020 with additional funding.
Залишки коштів розподіляються на проекти, що будуть завершені у 2019 році, або ті, додаткове фінансування яких дозволить ввести їх в експлуатацію у 2020 році.

Pavlo Rozenko noticed that recipients of subsidies who save energy resources will be able to use the remaining funds for their own needs.
Розенко зауважив, що отримувачі субсидій, які будуть економити енергоресурси, зможуть використати залишки коштів на власні потреби.

According to the economist, the remaining funds have been withdrawn during the last year, as their owners expected the problems in the Cypriot financial system since 2011.
За словами економіста, інші кошти виведені протягом останнього року, оскільки їхні власники передбачали проблеми в кіпрській фінансовій системі ще з 2011 р.

Some funds have already been withdrawn to accounts in other countries, but the remaining funds have been frozen by the Bulgarian government.
Деякі кошти вже були виведені з рахунків до інших країн, залишок коштів на рахунках влади Болгарії заблокували.

Of the $3.27 billion budget through 2023- intended to complete eradication- the $2.6 billion pledged today leaves the team with clarity on where to find the remaining funds.
З бюджету в 3, 27 мільярда доларів до 2023 року, призначеного для повного викорінення, 2, 6 мільярда доларів, які сьогодні обіцяють, залишають команду ясністю, де знайти залишки коштів.

If tuition fees are below the most personal award fund of £10,000, the remaining funds may be allocated per diem for living costs for a most of 52 weeks starting from when the student first registered at the higher education institution.
Якщо плата за навчання нижче максимальної індивідуальної премії фонду, то залишкові кошти можуть бути виділені для покриття вартості життя протягом максимум 52 тижнів від моменту, коли студент вперше був зареєстрований у вищому навчальному закладі.

After wagering such a bonus, the maximum allowable winnings are transferred from the Bonus balance to the Main one, and the remaining funds are debited from the Bonus balance.
Після відіграшу такого бонусу максимально-допустима сума виграшу перераховується з Бонусного балансу на Основний, а залишок коштів списується з Бонусного балансу.

We have 27 000 UAH left, with the consent of the donors, the remaining funds will be spent to support the Office of the Center in January and February and the trip of mobile psychosocial support teams to the settlements adjacent to the contact line.
У нас залишилося 27 000, за згодою донорів решту коштів будуть спрямовані на підтримку офісу АКЦентра в січні і лютому і поїздки мобільних бригад психосоціальної підтримки в населені пункти, що примикають до контактної лінії.

In order to legalize, a part of the misappropriated funds was used to purchase highly liquid bonds of domestic state loan issued in U.S. dollars, and the remaining funds were placed on bank deposit.
З метою легалізації частина привласнених коштів була використана для придбання високоліквідних ОВДП, емітованих в доларах США, а решту коштів було розміщено на банківських депозитних.