Що таке OTHER INFLUENCES Українською - Українська переклад

• інших впливів
• інші чинники

Приклади вживання Other influences Англійська мовою та їх переклад на Українською

No other influences exist.
Жодних інших впливів нема.

There were many other influences.
Було і багато інших впливів.

Other influences he has cited include Bob Dylan, as well as his mother's Motown albums and his father's"chilled out Ibiza CDs".
Серед інших впливів він вказав, окрім Боба Ділана, на мамині альбоми лейбла Motown та батькові"розслабляючі диски з Ібіци".

He has also acknowledged other influences.
Але вона зазнала й інших впливів.

Other influences include: French, Turkish and Persian. Many loan words from these languages can be found in the Jordanian dialects, though not so much as English. However.
Впливи інших мов: французька, турецька і персидська. Можна знати багато запозичених слів з цих мов у йорданськоу діалекті, але не стільки, як з англійської.

Which will undo gravity and other influences.
Не схильний до температурних та інших впливів.

If other influences, like e. g. processing are taken into account, a realistic life expectancy of about 100 to 120 years can be assumed for RHEINZINK roof coverings.
Якщо інші фактори, такі як обробка, враховуються, то можна припустити, що реалістичний очікуваний термін служби для покрівельних покриттів RHEINZINK приблизно від 100 до 120 років.

The Spanish language has many other influences as well.
Іспанська мова також має багато інших впливів.

Glass wool is good from the point of view of fire safety as well as retains heat well and is not subject to damage by mold and other influences.
Скловата хороша з точки зору пожежної безпеки, а також відмінно утримує тепло і не схильна до псування цвіллю та інших впливів.

We wanted to protect ourselves as much as possible from any other influences and connections,” Mikhaylyuk explained.
Ми хотіли максимально убезпечитись від якихось інших впливів та зв'язків»,- пояснює Михайлюк.

Finish exposed to different temperatures, steam and humid, so facing materials must be resistant to moisture and other influences.
Оздоблення піддається впливу різних температур, пара і підвищеної вологості, тому облицювальні матеріали повинні бути стійкими до вологи та інших впливів.

In fact, all the actions of our body are a reflection of those or other influences, changes in external or internal environment.
Насправді, всі дії нашого організму є відображенням тих чи інших впливів, змін у зовнішньому або внутрішньому середовищі.

In ancient times it was noticed that people differ from each other in structure of the body, temperament, functional features and predisposition to one or other influences.
Ще в давнину було помічено, що люди відрізняються один від одного за будовою тіла, темпераментом, функціональних особливостей та схильності до тих чи інших впливів.

However, they are bound to act independently- neutral from other influences such as those governments which appointed them.
Тим не менш, вони зобов'язані діяти незалежно один від одного- нейтральні від інших факторів, таких як ті уряди, які їх призначили.

Although some of the changes to the study of history have been quite obvious, such as increased numbers of books on famous women or simply the admission of greater numbers of women into the historical profession, other influences are more subtle.
Хоча деякі зміни у вивченні історії були очевидні(такі як зростання кількості книжок про знаменитих жінок або прийом більшого числа жінок в історичні професії), та інші чинники є більш тонкими і більш політично сконструйовані.

Besides Islamic influences however, Gothic art also benefited from other influences such as Roman architectural techniques.[27].
Окрім ісламських впливів, готичне мистецтво також отримало допомогу від інших впливів, таких як давньоримські архітектурні прийоми.[27].

MOGUL MOLYKA PASTADue to its specific composition, it is determined as a lubricant of a defined use or as a separating agent in some special operations, or a separator ensuring the achievement of the detachableness of the machine parts, exposed to heat or other influences.
MOGUL MOLYKA PASTAЗавдяки своєму специфічному складу він визначається як змазка визначеного використання або як відокремлювач в деяких спеціальних операціях, або сепаратор, що забезпечує досягнення роздільності деталей машин що піддаються впливу тепла або інших впливів.

However, if the mole is constantly injured by clothing, a razor or is subjected to any other influences, then its transformation into a malignant form may begin.
Однак якщо родимка постійно травмується одягом, бритвою або піддається будь-яким іншим діям, то може початися її переродження в злоякісну форму.

As a multiracial country, its culture also adapted other influences.
Як багатонаціональна країна, на її культуру також вплинули інші народи.

The liquid coating in the form of an emulsion, resistant to atmospheric and other influences, provides for a thin layer of unique heat-insulating, hydrophobic and light(heat) reflecting the properties of various surfaces.
Рідке покриття у вигляді емульсії, стійке до атмосферних та інших впливів, що забезпечує при тонкому шарі унікальні теплоізоляційні, гідрофобні і світло(тепло) відбивальні властивості різних поверхонь.

As a multiracial country, its culture also adapted other influences.
Як багатонаціональна країна, на її культуру також чинили свій вплив інші народи.

The new GTS operator will gain independence not only from the current owner- Naftogaz, but also from any other influences on the part of producers and suppliers of natural gas, in particular through the vertical of state authorities.
Новий оператор ГТС отримає незалежність не тільки від поточного власника-«Нафтогазу», але й від будь-яких інших впливів з боку виробників та постачальників природного газу, зокрема через вертикаль органів державної влади.

The environment, or context, determines the setting and circumstances of developmental, operational, political, and other influences upon that system.
Оточення, або контекст, визначає хід і обставини економічних, експлуатаційних, політичних і інших впливів на систему.

The new operator must gain independence not only from the former owner- Naftogaz, but also from any other influences from the producers and suppliers of gas and electricity, in particular through the vertical of the state authorities.
Новий оператор повинен отримати незалежність не тільки від колишнього власника-"Нафтогазу", а й від будь-яких інших впливів з боку виробників та постачальників газу й електрики, зокрема через вертикаль органів державної влади.

Although some of the changes to the study of history have been quite obvious, such as increased numbers of books on famous women or simply the admission of greater numbers of women into the historical profession, other influences are more subtle, even though they may be more politically groundbreaking in the end.
Хоча деякі зміни у вивченні історії були очевидні(такі як зростання кількості книжок про знаменитих жінок або прийом більшого числа жінок в історичні професії), та інші чинники є більш тонкими і більш політично сконструйовані.

Although some of the changes to the study of history have been quite obvious, such as increased numbers of books on famous women or simply the admission of greater numbers of women into the historical profession, other influences are more subtle, even though they may be more politically groundbreaking in the end.
Хоча деякі зміни до вивчення історії були цілком очевидні, такі як збільшення числа книжок про знаменитих жінок або просто прийом більшого числа жінок в історичній професії та інші чинники є більш тонкими, хоча вони можуть бути більш політично принципово, в кінці кінців.

For other influence quantities(if applicable):.
Для інших впливних величин(якщо такі є):.

No other influence is possible.".
Жоден інший вплив неможливий".