Що таке OTHER INTERNATIONAL EVENTS Українською - Українська переклад

• інших міжнародних заходах
• інших міжнародних заходів
• інших міжнародних змаганнях

Приклади вживання Other international events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Published in Other international events.
Published in Інші міжнародні проекти.

Support negotiations, presentations, business meetings, other international events.
Супровід переговорів, презентацій, ділових зустрічей, інших міжнародних заходів.

But look at other international events.
І про інші міжнародні події дивіться далі.

In 1992 he emigrated to Israel, and has since been one of the leading Israeli players at Chess Olympiads and other international events.
Року емігрував до Ізраїля й відтоді став одним з провідних шахістів збірної на шахових олімпіадах та інших міжнародних змаганнях.

If you plan to hold conferences, workshops or any other international events with the participation of foreign guests, you will probably need simultaneous interpreting services, rental of equipment for conducting it and much more.
Якщо Ви плануєте проведення конференції, семінару чи будь якого іншого міжнародного заходу за участю іноземних гостей, Вам напевно знадобляться послуги з усного синхронного перекладу, оренди обладнання для його проведення і не тільки.

Assistance in organizing and conducting international conferences and other international events in the university.
Сприяння в організації та проведенні міжнародних конференцій та інших міжнародних подій в університеті.

If you plan to hold conferences, workshops or any other international events with the participation of foreign guests, you will probably need simultaneous interpreting services, rental of equipment for conducting it and much more.
Якщо Ви плануєте проведення конференцій, семінарів чи будь-яких інших міжнародних заходів за участю іноземних гостей, то Вам напевно знадобляться послуги з усного синхронного перекладу, оренди обладнання для його проведення і не тільки.

However, the last meeting of the NATO defense ministers, the Munich Security Conference and other international events have dispelled these fears.
Однак, остання зустріч міністрів оборони країн-членів НАТО, Мюнхенська безпекова конференція та інші міжнародні заходи розвіяли ці побоювання.

Informing the structural units of the university about international programs, conferences, round tables, exhibitions, contests and other international events.
Інформування структурних підрозділів університету про міжнародні програми, конференції, круглі столи, виставки, олімпіади, конкурси та інші міжнародні заходи.

In 2016, the Russian media talked even less about Crimea, paying more attention to other international events such as the US elections, Brexit, the war in Syria, etc.
У 2016 році російські медіа говорили про Крим іще менше75, приділяючи більше уваги іншим міжнародним подіям, як-то вибори в США, Brexit, війна в Сирії тощо76.

It is pleasant to me to note that the Yalta summit is already the fifth meeting of heads of the GUUAM states, and at the same time, the second summit which is held in the territory of the member state of our Organization, beyond the framework of other international events.
Мені приємно зазначити, що Ялтинський саміт є вже п'ятою зустріччю глав держав ГУУАМ, разом з цим другим самітом ГУУАМ, який проходить на території держави-члена нашої Організації, поза рамками інших міжнародних подій.

Our goal is to use the significant historical potential of Ukraine and its centuries-old culture to make it the center of intercultural exhibitions, exchanges, conferences and other international events for the unification of the East and West, the popularization of ancient Chinese civilization in Ukraine and the ancient Ukrainian culture in China.
Наша мета- використовуючи значний історичний потенціал України та її багатовікову культуру, зробити її осередком проведення міжкультурних виставок, обмінів, конференцій та інших міжнародних заходів задля об'єднання Східного і Західного світу, популяризації давньої китайської цивілізації в Україні та древньої української культури в Китаї.

Of course the U.S. presidential elections are an important event, one that we will of course monitor along with other international events," he said.
Безумовно, вибори президента США- це важлива подія, яку ми відстежуємо поряд з іншими міжнародними подіями»,- сказав він.

It works together with these partners to co-organize anti-corruption training and participates in other international events as a co-sponsor or expertise provider.
Спільно з цими партнерами вона спільно організовує антикорупційні тренінги та бере участь в інших міжнародних заходах як співавтор чи експерт.

It works together with these partners to co-organize anti-corruption training, and participates in other international events as a co-sponsor or expertise provider.
Він працює разом з цими партнерами спільно організувати тренінги по боротьбі з корупцією, а також бере участь в інших міжнародних заходах в якості співавтора або постачальника експертизи.

Continental associations of National Olympic Committees and other international multi-sport organizations that function as the ruling body for any continental, regional or other international event.
Організатор великого спортивного заходу(Major Event Organizations) Континентальні асоціації Національних олімпійських комітетів та інші міжнародні організації, що об'єднують декілька видів спорту і виступають як керівні органи для континентальних, регіональних та інших Міжнародних спортивних заходів.

Major Event Organisations: The continental associations of National Olympic Committees and other international multi-sport organisations that function as the ruling body for any continental, regional or other International Event.
Організатор великого спортивного заходу(Major Event Organizations) Континентальні асоціації Національних олімпійських комітетів та інші міжнародні організації, що об'єднують декілька видів спорту і виступають як керівні органи для континентальних, регіональних та інших Міжнародних спортивних заходів.

Major Event Organizations: This term refers to the continental associations of National Olympic Committees and other international multi-sport organizations that function as the ruling body for any continental, regional or other International Event.
Організатор великого спортивного заходу(Major Event Organizations) Континентальні асоціації Національних олімпійських комітетів та інші міжнародні організації, що об'єднують декілька видів спорту і виступають як керівні органи для континентальних, регіональних та інших Міжнародних спортивних заходів.

Hosting the contest could open the door to other large-scale international events.
Проведення конкурсу«може відкрити двері» для проведення наступних великих міжнародних подій.

The forecast is based on the results of world championships, world cups and other major international events of 2010.
Дослідження засноване на результатах чемпіонатів, Кубків світу та інших основних міжнародних змагань, що проходили в 2010 році.

Volodymyr Groysman reminded the level of holding last year the Eurovision contest in Kyiv, the Champions League final and other major international events.
Володимир Гройсман згадав рівень проведення Євробачення минулого року в Києві, фіналу Ліги чемпіонів та інших великих міжнародних подій.

US President Donald Trump utilises Twitter on a daily basis to comment on national events in the US and international events in other parts of the world.
Президент США Дональд Трамп щодня використовує Twitter, щоб коментувати національні події в США та міжнародні події в інших частинах світу.

Be involved in other events and international projects.
Бути залученими до інших заходів та міжнародних проектів.

Simultaneous translationSimultaneous interpreting at international conferences and other events of the highest level.
Синхронний перекладСинхронний переклад на міжнародних конференціях, презентаціях та інших заходах найвищого рівня.

He regularly participated in international conferences and other events to represent Ukrainian defense industry.
Постійно брав участь у міжнародних конференціях та інших заходах, де представляв інтереси української оборонної промисловості.

Agencies have issued similar warnings before other major international sporting events, including the recent Winter Olympics in Seoul.
Агентства США видавали подібні попередження перед іншими великими міжнародними спортивними подіями, включаючи недавні зимові Олімпійські ігри в Сеулі.

A Constitutional Court Judge shall be entitled to take part in research and practice conferences, symposia, professional national, international and other events.
Суддя Конституційного Суду може брати участь у науково-практичних конференціях, симпозіумах, фахових національних, міжнародних, інших заходах.