Приклади вживання Other nearby Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other nearby courses.
Інші найближчі тури.You might choose the front porch of a neighbor's house or some other nearby spot.
Ви можете вибрати ганку будинку сусіда чи інші довколишні місця.Other nearby lakes include Moose Lake and Muriel Lake.
Інші прилеглі озера включають озеро Лося і озеро Мюріель.This will allow you to save on a trip to Tallinn, Riga and other nearby cities.
Це дозволить заощадити на поїздці до Таллінна, Риги та інших найближчих міст.Other nearby urban centers will be accessible via mass transit.
Інші найближчі міські центри будуть доступні через громадський транспорт.The shop delivers flowers to Cherkassy, as well as other nearby settlements;
Магазином здійснюється доставка квітів по Черкасам, а також іншим довколишнім населеним пунктам;Search hotels in La Spezia(or other nearby cities such as Levanto) using the built-in widgets.
Знайдіть готель в Спеції, або інших найближчих містах, використовуючи вбудований віджет.Other nearby cities are Birmingham(110 miles northwest) and Columbus, Georgia(35 miles east).
Інші прилеглі міста Бірмінгем(110 милях на північний захід) і Колумбусі, Грузія(35 милях на схід).The company practiced fast flower delivery to Khmelnitsky, as well as other nearby settlements.
Компанією практикується швидка доставка квітів в Хмельницький, а також інші прилеглі населені пункти.It may have come from one of the other nearby solar systems that formed around the same time.
Можливо, це відбулося з однієї з інших сусідніх сонячних систем, що утворилися приблизно в один і той же час.Additional armed troops were massed inside the university building and in other nearby buildings.
Додаткові озброєні сили зосереджувалися всередині будівлі університету та в інших сусідніх будинках.The Cayuse and many from other nearby tribes such as the Walla Walla Tribe were hunted down by Militias and massacred.
Каюси та багато інших прилеглих племен, таких як плем'я валла-валла, були вистежені ополченцями та вбиті.Some other nearby cities, such as Philadelphia, adopted the era even though they had never been under Hasmonean rule.
Деякі інші довколишні міста, такі як Філадельфія, перейняли еру, хоча сами ніколи не перебували під владою Хасмонеїв.Tourists enjoy our Historical excursions from Hurghada to other nearby cities with visits to various sights of Egypt.
Історичні екскурсії з Хургади до інших сусідніх міст з відвідуванням різних визначних пам'яток Єгипту.The name Khorasan refers to a historical region that includes parts of Afghanistan, Pakistan,and"other nearby lands".
Назва Хорсан посилається на історичний регіон, який включає Афганістан, Пакистан,й«інші сусідні землі».For example, in some cases where the cancer has spread to other nearby structures, extensive surgery may be an option.
Наприклад, в деяких випадках, коли рак поширився на інші прилеглі органи, велика хірургічна операція може бути одним з варіантів.There are also many buses andtrains that can take you to other cities in Bulgaria, and other nearby countries.
Також є багато автобусів і поїздів,які можуть доставити вас в Historical excursions from Hurghada to other nearby cities for visiting the attractions in Luxor, Cairo, Aswan and Alexandria… etc.
Історичні екскурсії з Хургади до інших сусідніх міст для відвідування визначних пам'яток у Луксор, Каїр, Асуан та Олександрію… тощо.So he took aim at the dilapidatedspaces that can lead to and spread violence and crime to other nearby places.
Тож метою дослідників стали занедбані місцевості,які могли б призвести до розповсюдження насильства та злочинності до інших сусідніх районів.Other nearby dining options are located in the National Maritime Museum, which is home to the two-floor Parkside Café& Terrace and the Great Map Café.
Інші прилеглі ресторани розташовані в Національному морському музеї, який є домівкою для два поверхи Парксайд Café& Terrace і Велика Карта кафе.All this leads to the fact that on the ovaries, the bodyuterus, intestine and other nearby organs begins to function endometrium.
Все це веде до того, що на яєчниках, телематки, кишечнику та інших найближчих органах починає функціонувати ендометрій.Space-based solar power is the concept of capturing solar energy in outer space andtransferring it directly to Earth or other nearby planets.
Сонячна енергія, що видобувається в космосі, це концепція захоплення сонячної енергії в космічному просторі іпередачі її прямо на Землю або інші найближчі планети.We are proud to announce that apart from traveling to Krakow, Zywiec and other nearby cities, we also carry out international trips.
Ми горді повідомити, що крім поїздок до Кракова, Живець і інші довколишні міста, ми також здійснюємо міжнародні поїздки.Although it is very uncommon in the UnitedStates, more than 80% of induced abortions throughout the second trimester are labor-induced abortions in Sweden and other nearby countries.
Хоча це дуже рідко в США,понад 80% абортів в другому триместрі праці абортів в Швеції та інших сусідніх країнтовариство планування сім'ї.Kaaret plans to study Tol 1247-232 more closely andfind other nearby galaxies that are leaking ultraviolet light, which would help corroborate his theory.
Каарет планує подальші спостереження галактики Tol 1247-232,а також пошуки інших прилеглих галактик, випромінюючих в ультрафіолеті, що може допомогти підтвердити його гіпотезу.The Church of the Kazan Icon of the Mother of God is regularly visited by whole families by residents of Bronnitsy, Zhukovsky,Ramensky and other nearby cities and other settlements.
Храм Казанської ікони Божої Матері регулярно відвідують цілими сім'ями жителі Бронниць, Жуковського,Раменського та інших прилеглих міст та They find a host by climbing to the top of grasses or other nearby vegetation and slowly wave their legs about until they make contact with a passing potential host.
Вони знаходять господаря, піднявшись на вершину трави або інший прилеглої рослинності, і повільно рухають ногами, поки не вступають в контакт з потенційним господарем.Kaaret plans further observations of the galaxy Tol 1247-232,as well as the search for other nearby galaxies that emit in the ultraviolet, which can help confirm his hypothesis.
Каарет планує подальші спостереження галактики Tol 1247-232,а також пошуки інших прилеглих галактик, випромінюючих в ультрафіолеті, що може допомогти підтвердити його гіпотезу.The duties of a priestinclude the pastoral care of the staff of the Russian and other nearby stations, including the commemoration of the 64 Russian polar explorers who died researching Antarctica.
У число його обов'язківвходить духовне окормлення персоналу російської та інших прилеглих станцій та поминання 64 російських полярників, загиблих в ході вивчення Антарктиди.
