Що таке OTHER RECOMMENDATIONS Українською - Українська переклад

• інші рекомендації
• інших рекомендацій

Приклади вживання Other recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською

If anybody has any other recommendations….
Якщо у когось є інша пропозиція….

Other recommendations Ratification of other instruments 40.
Інші рекомендації Ратифікація інших документів 33.

They may have other recommendations.
Можливо, у них будуть інші рекомендації.

Other recommendations concerning the quality improvement of judiciary.
Інші рекомендації спрямовані на покращення якості судової системи.

Have inculcated all the other recommendations.
Вона переважила всі інші рекомендації.

Ubisoft gave all other recommendations in groups by resolution and frame rate.
Усі інші рекомендації Ubisoft поділила на групи, вказуючи дозвіл і частоту.

But they threw out all the other recommendations.
Вона переважила всі інші рекомендації.

To adopt other recommendations, or resolutions, to promote the functioning of this Convention.
(f) приймати інші рекомендації або резолюції, що сприяють функціонуванню цієї Конвенції.

Other than that, no other recommendations.
Крім цього пункту, інших рекомендацій немає.

But other recommendations are troublesome and even echo Kremlin tactical proposals or propaganda themes.
Але інші рекомендації є поспішними і навіть перегукуються з кремлівськими тактичними пропозиціями чи пропагандистськими тезами.

Find more details about the research and other recommendations here.
Більше деталей щодо дослідження та решта рекомендацій тут.

Officials say the list and other recommendations will be presented to Arab League members meeting in Doha on Sunday.
Офіційні особи кажуть, що список та інші рекомендації будуть представлені членам Ліги арабських держав на нарадах у неділю в місті Доха.

Video lessons contain step-by-step instructions and other recommendations.
Відео уроки містять в собі покрокові інструкції та інші рекомендації.

You can also share any other recommendations that you have for us.
Ви також можете поділитися з нами будь-якими іншими рекомендаціями.

You may well continue your work, unless your doctor gives you other recommendations.
Ви цілком можете продовжувати працювати і вести звичайний спосіб життя, якщо Ваш лікар не дасть інших рекомендацій.

Codex standards, guidelines and other recommendations have become the specifically identified baseline for consumer protection under the SPS Agreement.
Стандарти, посібники й інші рекомендації Кодексу були конкретно визначені як базові для захисту споживача в рамках Угоди СФС.

In addition to the organization of proper nutrition, other recommendations should be followed:.
Крім організації правильного харчування слід дотримуватися інших рекомендацій:.

Also, if you have any other recommendations that you think should have been included in our list, drop us a comment and let us know.
Крім того, якщо у вас є інші рекомендації, які, на вашу думку, повинні бути включені до нашого списку, напишіть нам коментар і повідомте нам про це.

The presence of a child in a lesson in a sporting form is compulsory if the medical officer of the school does not provide other recommendations.
Присутність дитини на уроці в спортивній формі є обов'язковою, якщо медичний працівник школи не надає інших рекомендацій.

Specifically, Codex standards, guidelines and other recommendations have been identified as the baseline for consumer protection under the SPS Agreement.
Стандарти, посібники й інші рекомендації Кодексу були конкретно визначені як базові для захисту споживача в рамках Угоди СФС.

With a timeframe of 10-20 years, we suggest considering commercial property that has the initial yields of 5%(following all the other recommendations in the article).
При горизонті планування 10-20 років ми радимо розглядати комерційну нерухомість з початковою дохідністю 5%(при дотриманні інших рекомендацій з цієї статті).

Other recommendations call on states to respect online anonymity, adopt privacy and data protection laws, and to decriminalize defamation.
Інші рекомендації закликають держави поважати онлайн анонімність, ухвалити закони щодо захисту конфіденційності та даних, і скасувати кримінальну відповідальність за дифамацію.

The attendees, most of whom participated in the preparation of draft documents, industry road map and other recommendations, unanimously made the following decisions:.
Присутні, більшість з яких взяла участь у підготовці проектів документів, дорожньої карти розвитку галузі та інших рекомендацій, одностайно ухвалили наступні рішення:.

If there are no other recommendations, the recommended dosage of folic acid in pregnancy and lactation is 0.4-1 mg(400-1000 μg) per day in addition to a diet rich in folic acid.
Якщо немає інших рекомендацій, то рекомендоване дозування фолієвої кислоти при вагітності і лактації, становить 0,4-1 мг(400-1000 мкг) в день на додаток до раціону, багатому на фолієву кислоту.

Strict adherence to the diet, restrictions, hygiene rules in the postoperative period and other recommendations of the plastic surgeon will allow you to easily cope with uncomfortable sensations.
Суворе дотримання дієти, обмежень, правил гігієни в післяопераційний період та інших рекомендацій пластичного хірурга дозволить вам легко впоратися з дискомфортними відчуттями.

Other recommendations address ensuring balanced media coverage of the elections, increasing the transparency and accountability of party and campaign financing and simplifying the process for resolving electoral disputes.
Інші рекомендації стосуються забезпечення збалансованого висвітлення виборів у ЗМІ, підвищення прозорості та підзвітності партій і фінансування виборчої кампанії, а також спрощення процесу вирішення виборчих спорів.

Other recommendations address ensuring balanced media coverage of the elections, increasing the transparency and accountability of party and campaign financing and simplifying the process for resolving electoral disputes.
Інші рекомендації, що містяться в оприлюдненому тексті, стосуються забезпечення збалансованого висвітлення виборів у пресі, підвищення прозорості та відповідальності фінансування партій та їхніх кампаній, а також спрощення процесів щодо вирішення виборчих спорів.

Other recommendations include working more closely with U.S. allies in Europe on a joint approach to deterring Russia and cyberthreats, pressing social-media companies like Facebook and Twitter to be more transparent in political advertising.
Інші рекомендації передбачають тіснішу роботу з союзниками США в Європі щодо спільного підходу до стримування Росії та кіберзагроз, наполягаючи на тому, щоб соціальні медіа, такі як Facebook чи Twitter, були прозорішими в питанні політичної реклами.

All other recommendations are the same as with other losses of loved ones- live grief, enjoy support, competently restructure your life and gradually return to the usual routine, paying due attention to the care of maintaining physical resources.
Всі інші рекомендації такі ж, як і при інших втратах близьких- проживати горе, користуватися підтримкою, грамотно переструктурировать своє життя і поступово повертатися до звичного розпорядку, віддаючи належну увагу турботі про підтримку фізичних ресурсів.