Приклади вживання Other specialized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other Specialized Visas.
Інші спеціальні візи.Technical or other specialized knowledge.
Технічні або інші спеціальні знання.Other Specialized Devices.
Інші спеціалізовані пристрої.Technical, or other specialized knowledge.
Технічних або інших спеціальних знань.Other specialized data bases.
Інші спеціалізовані бази даних.Scientific, technical or other specialized knowledge.
Наукові, технічні або інші спеціальні знання.And other specialized operations.
Та інших спеціальних операцій.Scientific, technical or other specialized knowledge.
Наукових, технічних або інших спеціальних знань.Other Specialized Statistical Sources.
Інші спеціальні статистичні источники.There are Russian tanks and other specialized weapons.
Там є російські танки та інша спеціалізована зброя.There are other specialized accrediting bodies.
Є ще спеціальні акредитовані центри.It closely cooperates with the UN and other specialized agencies.
Деякі з них співпрацюють з ЮНЕСКО та іншими спеціалізованими організаціями ООН.Other specialized equipment and software.
Інше спеціалізоване обладнання та програмне забезпечення.Its data structures were strings, numbers and a few other specialized things.
Його структурами даних були рядки, числа і деякі інші спеціалізовані об'єкти.Wax paper and other specialized barrier coated paper to provide even greater protection.
Віск папір і папір з покриттям іншого спеціалізованого бар'єру, щоб забезпечити ще більший захист.SAMARA system is easily combined with other specialized AutoCAD applications.
Система САМАРА легко комбінується з іншими спеціалізованими програмами AutoCAD.Other specialized recorders- are different types of devices used to address specific surveillance tasks.
Інші спеціалізовані реєстратори- різні типи пристроїв застосовуються для вирішення окремих завдань відеоспостереження.Therefore, a trawl is used to transport combines and other specialized equipment.
Тому, використовується трал для перевезення комбайнів та інша спеціалізована техніка.More information concerning our standing in other specialized or sectorial rankings will be published in the sections about the individual programs.
Більш детальна інформація про нашу позицію в інших спеціалізованих або галузевих рейтингах буде опублікована в розділах про окремі програми.Also, the portal will provide public announcement and other specialized information.
Так само, на порталі будуть робитися оголошення і опубліковуватися інша спеціалізована інформація.Also the activity of International Labor Organization and other specialized international institutions in the field of human resources management in international business are researched;
Окрім того розглядається діяльність Міжнародної організації праці та інших профільних міжнародних установ в сфері управління людськими ресурсами в міжнародному бізнесі;KyivExpoPlaza announces a new area of business, with the exhibition center as a place for carrying out corporate celebrations, seminars,conferences, and any other specialized events.
Анонсування нового напряму діяльності«КиївЕкспрПлази», як майданчика для проведення корпоративних свят, семінарів,конференцій і будь-яких інших спеціальних подій.Photocopying, document preparation and other specialized office support activities.
Фотокопіювання, підготування документів та інша спеціалізована допоміжна офісна діяльність.Construction of ramps and other specialized structures should entrust professional teams, with the appropriate skills in the creation of designs, designed for extreme sports.
Будівництво рампи і інших спеціалізованих конструкцій варто довірити професійним бригадам, мають відповідні навички у створенні конструкцій, призначених для екстремальних видів спорту.Activity on copying, preparation of documents and other specialized office-related activity;
Фотокопіювання, підготування документів та інша спеціалізована допоміжна офісна діяльність;During the passage of patients studies directed to other specialized skill to detect non-infectious diseases, especially chronic.
Під час проходження дослідження пацієнток направляють до інших профільних фахівців для виявлення неінфекційних захворювань, особливо хронічних.Z Performing photocopying, document preparation and other specialized office support activities.
Z Виготовлення фотокопій, підготовки документів та іншої спеціалізованої допоміжної офісної діяльності;Suits of PC"RUTA Studio Design" to distinguish on a background other specialized enterprises foremost by a bright artistic vividness, exclusive design, rich spring basis.
Костюми ПП"РУТА Студія- Дизайн" виокремлюються на тлі інших спеціалізованих підприємств перш за все яскравою художньою образністю, ексклюзивним дизайном, багатою джерельною основою.It is designed for repair and construction, emergency rescue,installation and other specialized jobs that require fast, convenient, safe and effective interaction.
Він призначений для ремонтно-будівельних, аварійно-рятувальних, монтажних та інших спеціалізованих робіт, які вимагають швидкого, зручного, безпечного і ефективного взаємодії.ChemTK also provides access to SciFinder, the Chemical Abstracts Service, and other specialized resources(see the full list of eResources) that enable research across scientific specialities.
ChemTK також забезпечує доступ до SciFinder, Служби Chemical Abstracts і інших спеціалізованих ресурсів(див повний список eResources), які дозволяють через дослідження наукових спеціальностей.
