Що таке OUR CONCLUSIONS Українською - Українська переклад

• наші висновки

Приклади вживання Our conclusions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our conclusions are based on.
Наші висновки базуються на.

It affirmed our conclusions.
І він підтвердив наші висновки.

Our conclusions agree with recent statements from authoritative bodies.
Наші висновки збігаються з останніми заявами від авторитетних органів.

This fact has confirmed our conclusions.
Цей факт підтверджує наш висновок.

Sure our conclusions are accurate.
Ми повністю певні того, що наші висновки точні.

Let us be more modest in our conclusions.
Рекомендуємо бути обачними в своїх висновках.

Our conclusions are based on the evaluation of several key sources of information.
Наші висновки базуються на опрацюванні кількох основних джерел інформації.

I hope we were appropriately careful in our conclusions.
Рекомендуємо бути обачними в своїх висновках.

We will respond with our conclusions, to make your final decision.
Ви отримаєте відповідь з нашими висновками, для прийняття Вами остаточного рішення.

Our conclusions, as a rule, from what we can see in real life around them.
Ми робимо висновки, як правило, від того, що ми самі бачимо в реальному житті, навколо себе.

We informed the Client about our conclusions and offered him to amend the documents.
Про свої висновки ми повідомили Клієнта та запропонували відкоригувати документи.

We could see with three eyes- we were impartial, independent and honest in our conclusions.
Ми змогли подивитися трьома очима: ми були неупереджені, незалежні і доброчесні у наших висновках.

Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of the auditor''s report.
Наші висновки ґрунтуються на аудиторських доказах, отриманих до дати нашого звіту аудитора.

We took data from it, and it was also the basis of our conclusions and featured in the report.
Ми зняли з нього дані, вони також лягли в основу наших висновків і відображені в доповіді.

Our conclusions are based onthe audit evidence obtained up to the date of our auditor's report.
Наші висновки ґрунтуються на аудиторських доказах, отриманих до дати нашого звіту аудитора.

We recall and reconfirm our statement of 6 March and our conclusions of 21 March.
Ми знову підтверджуємо та нагадуємо про нашу заяву від 6 березня та наші висновки від 21 березня.

But who is to say that our conclusions extend to any nation outside of our culture?
Але хто повинен сказати, що наші висновки поширюються на будь-яку країну за межами нашої культури?

Moreover, even the Swiss withdrew their statements and agreed, and the French confirmed our conclusions," Uiba told reporters.
Мало того, навіть швейцарці зняли свої заяви і погодилися, і французи підтвердили наші висновки»,- сказав Уйба.

Sometimes and even often enough, our conclusions are uncomfortable, since they show mistakes to the business.
Іноді, і навіть досить часто, наші висновки є некомфортними, так як показують бізнесу їх помилки.

Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors' report.
Наші висновки ґрунтуються на аудиторських доказах, отриманих до дати нашого звіту аудитора.

Sometimes and even often enough, our conclusions are uncomfortable, since they show mistakes to the business.
Іноді, і навіть досить часто, наші висновки є некомфортними, оскільки показують бізнесу їхні помилки.

But it is of course to the Commission to conclude its technical and legal assessment on whether or not this is in line with our conclusions today,” Tusk said.
Але, звісно, комісія має завершити свою технічну і правову оцінку щодо наших сьогоднішніх висновків”,- сказав Д. Туск.

You know that we have made our conclusions about the Lustration Law in Ukraine and recommendations how to imrove it.
Ви знаєте, що ми зробили свої висновки щодо закону про люстрацію в Україні і рекомендації, як його виправити.

We express no view on this interpretation of the first sentence of Article 1(P1-1), since our conclusions rest on the application of the second paragraph.
Ми не висловлюємо свого погляду на це тлумачення першого речення статті 1 Протоколу N 1, оскільки наші висновки ґрунтуються на застосовності частини другої.

If our conclusions hinge on it, then we must ensure that our premise is truly established in scripture.
Якщо наші висновки залежать від цього, то ми повинні гарантувати, що наша передумова справді встановлена в Писанні.

On the one hand, law enforcement have verbally accepted our conclusions and methodology, but this perception is difficult to understand in practice,” Dibrov says.
З одного боку, на словах правоохоронці приймають наші висновки й методику, однак у чому практично полягає це сприйняття, важко зрозуміти»,- розповідає Дібров.

Our conclusions and proposals are based not only on our views and understanding of the problem, but also on studying and taking into account the opinions of the wide Ukrainian public.
Наші висновки та пропозиції ґрунтуються не лише на наших поглядах та розумінні проблеми, а й на вивченні та врахуванні думок широкої української громадськості.

But we must be careful not to be too anthropomorphic in our conclusions, because things might in reality be very different from what our consciousness makes them.
Але необхідно бути вкрай обережним, щоб не впасти в зайвий антропоморфізм у своїх висновках, бо в дійсності речі можуть дуже відрізнятися від їх уявлень в нашій свідомості.

Our conclusions from this research are a good representation of the overall value we seek to provide to crypto investors by presenting different reasons for why certain market movements might happen and encouraging research and the use of analytical tools.
Наші висновки цього дослідження є хорошим уявленням про загальну цінність, яку ми прагнемо забезпечити криптовалютним інвесторам, представивши різні причини, чому можуть відбутися певні рухи ринку, і заохочувати до досліджень та використання аналітичних інструментів.

How many times have we turned out in 2011, our conclusions and comments were correct and this is followed by a confirmation of this assumption:.
Як уже неодноразово у нас виходило в 2011 році, наші висновки і коментарі виявилися правильними і ось далі йде підтвердження цього припущення:.