Що таке OUR FREEDOMS Українською - Українська переклад

• наші свободи
• наших свобод
• нашу свободу
• нашої свободи

Приклади вживання Our freedoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because of our freedoms.
Заради нашої свободи.

Our Freedoms were bought and paid for in blood.
Ми свою свободу завжди виборювали і платили за це кров'ю.

We are responsible for our freedoms.
Ми відповідальні за нашу свободу.

But today, our freedoms are again in jeopardy.
І знову наша свобода під загрозою.

Both are offensive to our freedoms.
Обидві пропозиції впливають на наші свободи.

How can we protect our freedoms if we don't know where they stem from?
Як ми можемо захистити свої свободи, якщо не знаємо, звідки вони походять?

They gave their lives for our freedoms.”.
Вони віддали своє життя за нашу свободу”.

The only weapon we have against this attack on our freedoms are decentralized, distributed, open-source, anonymous cryptocurrencies such as Monero, Z-cash, Dash, and others.
Єдина зброя, яку ми маємо проти цієї атаки на наші свободи- це децентралізовані, розподілені, з відкритим вихідним кодом, анонімні криптовалюти, такі як Monero, Z-cash, Dash і інші.

Those two were compromising our freedoms.
Обидві пропозиції впливають на наші свободи.

It is within our power to recover or reinvigorate our freedoms and our societies, not by individual efforts, but by joining forces with likeminded people all over the world.
В наших силах повернути собі та зміцнити знову наші свободи та наше суспільство, не самотужки, а об'єднавши наші українські сили з однодумцями у всьому світі.

We must support those who defend our freedoms.
Ми повинні поважати тих людей, які захищають нашу свободу.

We defended our freedoms, we overthrew a dictatorship, we managed to sign the EU Association Agreement, we held elections, we passed reform laws and started reviewing the social contract.
За цей час ми багато чого досягли: відстояли наші свободи, скинули диктатуру, домоглися підписання угоди про асоціацію з ЄС, провели вибори, ухвалили реформаторські закони і взялися за перегляд суспільного договору.

These are the people who have taken our freedoms from us.
Це ті люди, які вкрали в нас нашу свободу.

We are proud of our independence and are not interested in renouncing our freedoms.
Ми пишаємося своєю незалежністю і не зацікавлені у відмові від наших свобод.

The terrorists want to destroy our freedoms and our civilization.
Ці терористи хочуть знищити наші свободи і нашу цивілізацію».

This is an attack on everything that modern civilization stands for: our values, our freedoms.
Це атака на все, на чому стоїть сучасна цивілізація: наші цінності, наші свободи.

At gunpoint radical irrational ideas were all our freedoms that the blood was achieved by civilized man.
Під прицілом радикальних ірраціональних ідей виявилися всі наші свободи, які такою кров'ю були досягнуті цивілізованою людиною.

I hope that when people come here and see this, they will understand the price of our freedoms.”.
І ми сподіваємося, що коли люди приходитимуть до цього меморiалу, вони пам'ятатимуть про важливість нашої свободи”.

According to this theory, whenever choice is limited or threatened, the need to retain our freedoms makes us desire them(as well as the goods and services associated with them) significantly more than previously.
Відповідно до цієї теорії, всякий раз, коли щось обмежує наш вибір або позбавляє нас можливості вибору, потреба зберегти наші свободи змушує нас бажати їх(а також товари і послуги, пов'язані з ними) значно сильніше, ніж раніше.

Always demanding our rights and our freedoms.
Завжди вимагають наші права і наші свобод.

We need to sound the alarm against these arsonists of soul and spirit who, from Paris to Rome, with stops along the way in Barcelona, Budapest, Dresden, Vienna and Warsaw, want to make a bonfire of our freedoms.
Треба бити на сполох проти цих паліїв душ і духу, які, ідучи від Парижа до Риму, на кожній своїй зупинці- у Барселоні, Будапешті, Дрездені, Відні, Варшаві- будуть влаштовувати багаття з наших свобод.

We live in a free country and we all take our freedoms for granted.
Ми живемо у вільній країні, і ми приймаємо нашу свободу, як щось гарантоване.

Rob O'Neill is an American hero who dedicated his life to serving our country and protecting our freedoms.
Роб O'Ніл- американський герой, який присвятив своє життя служінню нашій країні і захисту наших свобод.

Rob O'Neill is an American hero who dedicated his life to serving our country and protecting our freedoms," said Fox News chairman and chief executive Roger Ailes.
Роб О'Ніл- американський герой, який присвятив своє життя служінню нашій країні і захисту наших свобод",- заявив голова і головний виконавчий директор мережі Роджер Ейлс(Roger Ailes).

Our core mission, the one that really matters, is to support the people that risk everything for our country and our freedoms.
Наша основна місія, та, яка дійсно має значення, це забезпечення відповідним спорядженням людей, які ризикують всім для нашої країни і нашої свободи.

However please dont forget who will fight to keep our freedoms and right.
І нехай ніхто з нас не забуде, хто і як боровся за нашу свободу і щастя.

As George W. Bush famously explained after the September 11 attacks, the terrorists“hate our freedoms.”.
Після атак 11 вересня адміністрація Джорджа Буша швидко знайшла пояснення діям терористів- мовляв,«вони ненавидять нас за нашу свободу».

American knows that a strong alliance of free, sovereign, nations is the best defence for our freedoms and our interests.
Американці знають, що сильний альянс вільних, суверенних та незалежних країн- це найкращий захист для наших свобод і для наших інтересів.

Americans know that a strong alliance of free sovereign and independent nations is the best defense for our freedoms, and for our interests.
Американці знають, що сильний альянс вільних, суверенних та незалежних країн- це найкращий захист для наших свобод і для наших інтересів.

Our foundational strength lies in the remarkable men and women who volunteer to serve our country and protect our freedoms, while making immense personal sacrifice.
Наша основна сила полягає в чудових чоловіках і жінках, які добровільно служать нашій країні і захищають нашу свободу, приносячи величезні особисті жертви.