Що таке НАША СВОБОДА Англійською - Англійська переклад

• our freedom
• our free
• our liberty

Приклади вживання Наша свобода Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому- наша свобода.
In this is our freedom.

Наша свобода залежить від вашої свободи..
My freedom depends on your freedom..

В цьому- наша свобода.
Therein is our freedom.

Наша свобода залежить від вашої свободи..
Your liberty depends on their liberty..

І в любові наша свобода.
In love with my freedom.

І знову наша свобода під загрозою.
But today, our freedoms are again in jeopardy.

У ній також наша свобода.
It is also our freedom.

Наша свобода залежить від вашої свободи..
My freedom is dependant upon your freedom..

Для нас важливіші наша свобода і наші права».
More important to us is our freedom and our rights.”.

Наша свобода волі плюс Божа діяльність- ось чого достатньо.
Our free will plus God's activity is what makes it sufficient.

Адже молодь повинна знати, якою ціною дістається наша свобода.
My children need to know the price that was paid for our freedom.

Доки хоча б один дисидент утримується у в'язниці, наша свобода не буде справжньою.
Dissident is in prison, our freedom will not be true.

Наша свобода- непорушна, і в цьому нам також могли б позаздрити деякі країни.
Our freedom is inviolable, and some countries can still envy us.

У нашій відповіді лежить наше зростання і наша свобода».
In our response lies our growth and our freedom.“.

Один закон проти євреїв слідував за іншим, наша свобода стала дуже обмеженою.
Anti-Jewish laws followed one another and our freedom has been very much restricted.

З кожним днем наша свобода скорочується так само швидко, як вона розширювалася 30 років тому.
Every day our freedom seems to shrink as quickly as it expanded 30 years ago.

Лукавий має владу в цьому світі, у нього є влада, бо наша свобода постійно дозволяє собі відходити від Бога.
The Evil One has power in this world… he has power because our freedom continually lets itself be led away from God.

Наша свобода і різноманітність роблять нас унікальними, і це завжди визначає нас як націю».
Our freedom and diversity make us unique, and they will always be central to who we are as a nation.”.

Це нагадало усім нам, що наша свобода, безпека і процвітання не можуть сприйматися як щось само собою зрозуміле.
It has reminded all of us that our freedom, security and prosperity cannot be taken for granted.

Наша свобода залежить від свободи преси,- твердив він,- а цю останню не можна обмежувати, не загубивши її цілком.
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.

Якщо він не спокутуваний каяттям і прощенням Божим, його наслідком є виключення з Царства Христа і вічна смерть у пеклі, бо наша свобода ладна вибирати назавжди і безповоротно.
If it is not redeemed by repentance and God's forgiveness, it causes exclusion from Christ's kingdom and the eternal death of hell, for our freedom has the power.

Наша свобода- це незаперечна цінність бути собою, вибирати те, чого ми хочемо, і не боятися жити повним життям».
Our freedom is an indisputable value to be ourselves, to choose what we want and not to fear to live a full life.

Навіть незважаючи на те, що падіння було передбачене, наша свобода щодо прийняття рішень не порушується, тому що наш вільний вибір є засобом, за допомогою якого здійснюється Божа воля.
Even though the fall was foreknown and foreordained, our freedom in making choices is not violated because our free choices are the means by which God's will is carried out.

Наша свобода, наша цивілізація і наше життя залежить від цих зв'язків історії, культури та пам'яті.
Our freedom, our civilization, and our survival depend on these bonds of history, culture and memory.

Переконаний, що наші цінності, наша свобода, наша демократія, наше європейське майбутнє та перспективи участі у різноманітних організаціях міжнародних- ми можемо цього досягти.
I am confident that our values, our freedom, our democracy, our European future and prospects of participation in various international organizations can be achieved.

Наша свобода вибору в суспільстві з конкурентною економікою спирається на той факт, що коли одна людина відмовляється задовольнити наші бажання, ми завжди можемо звернутися до іншої.
Our freedom of choice in a competitive society rest on the fact that, if one person refuses to satisfy our wishes we can turn to another.

Переконаний, що наші цінності, наша свобода, наша демократія, наше європейське майбутнє та перспективи участі у різноманітних організаціях міжнародних- ми можемо цього досягти.
I strongly believe that our values, our freedom, our democracy, our European future, including a membership perspective, is possible and reachable for the Ukrainian nation.

Суверенна Божа воля взаємодіє з нашою свободою вибору таким чином, що наша свобода завжди приводить до виконання Божої волі(під«вільним вибором» ми маємо на увазі, що наш вибір не є вимушеним під впливом зовнішніх факторів).
God's sovereign will flows concurrently with our free choices in such a way that our free choices always result in the carrying out of God's will(by“free” we mean that our choices are not coerced by outside influences).