Що таке OUR IMAGE Українською - Українська переклад

• наш образ
• наш імідж
• наші уявні
• наші зображення
• образом нашим

Приклади вживання Our image Англійська мовою та їх переклад на Українською

We made them in our image.
Зроблено в наші зображення.

But our image of older people is outdated.
Проте наш образ літніх людей є застарілим.

This completely destroys our image of Greek art.
Це повністю змінює наше бачення грецького мистецтва.

Our image of German banks, and the German economy, as completely rock….
Наше уявлення про німецькі банки, а також про німецьку економіку,….

Behavior is a mirror in which we show our image.
Поведінка- це дзеркало, в якому відбивається образ нашого Я.

Let us make man in our image and in our likeness.”.
Сотворімо людину на наш образ і на нашу подобу» Бут.

Goddess does not exist here, and we make and create the goddess now, in our image.
А богині не існує, і ми творимо богиню зараз, в нашому образі.

God Said:"Let us make man in our image and like­ness.".
Коли Бог сотворив людину Він сказав:«Сотворімо людину на Наш образ і на Нашу подобу» Бут.

Our image of the outer solar system in decades past was much simpler than it is today.
Наш образ зовнішньої сонячної системи за останні десятиліття був набагато простішим, ніж сьогодні.

I am afraid that this would tarnish our image in the world.”.
Це, на мою думку, зашкодило би нашому іміджу у світі».

Our image, it must be collective, but generally comfortable for those who communicate with us.
Наш образ, він повинен бути збірним, але в цілому комфортним для тих, хто з нами спілкується.

That is why you can often hear the claim that our image- our all.
Саме тому можна часто почути твердження, що наш імідж- наше все.

Our products create our image and reputation, and we value our reputation.
Наша продукція створює наш імідж та репутацію, і ми цінуємо нашу репутацію.

As we shall see, we should never under-estimate the power of our image conclusions.
Як ми побачимо, ми ніколи не повинні недооцінювати силу наших уявних висновків.

And in this case to a page, which is our image, pritsepyatsya, thanks to the script, two banner… Catch?
А в цьому випадку до сторінки, на якій розташована наша картинка, пріцепяться, завдяки скрипту, два банера… Відчуваєте?

Doing a project, we always create a high quality product, because this creates our image, and brings enjoyment.
Виконуючи проект ми створюємо завжди якісний продукт, оскільки ця робота, створює наш імідж, і приносить задоволення.

Then God said,“Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over the fish of.
І сказав Бог: сотворімо людину за образом нашим(і) за подобою нашою, і нехай володарює вона над рибами морськими.

Next we need to select"A rectangle with rounded corners"(Photo 4), and mark the desired part on our image.
Далі нам потрібно вибрати"Прямокутник із закругленими кутами"(Фото 4), і відзначаємо потрібну частину на нашому зображенні.

Then God said,“Let us make humankind in our image, according to our likeness;”.
Він сказав:"Створімо людину за образом Нашим[і] за подобою Нашою".

We take care of our image and adhere to the rule that the best advertisement is the feedback from our customers about the equipment running to work.
Ми дбаємо про свій імідж і дотримуємося правил: найкраща реклама- це відгуки наших клієнтів про якість і роботу обладнання.

When Adam was created God said,"Let Us make man in Our image, and let them have dominion.".
Бог сказав при створенні Адама:«Створімо людину за образом Нашим і подобою Нашою».

This way we can assert our image of the reformer-state, confirming it by concrete actions, not just by loud statements and plans for the future.
У такий спосіб можна утвердити свій імідж держави-реформатора, підкріпивши його конкретними діями, а не лише галасливими заявами і планами на майбутнє.

When God created man He said,"Let us make man in Our image, according to Our likeness….
Бог сказав при створенні Адама:«Створімо людину за образом Нашим і подобою Нашою».

However, if this were true, our image wouldn't be completely the same as now, and our new customers would not become permanent.
Однак якщо б це було саме так, наш імідж виявився б відмінним від сьогоденного, а наші нові клієнти не перетворювалися б на постійних клієнтів та друзів.

So, when God said to His Son,"Let us make man in our image," Satan was jealous of Jesus.
І я бачила, що, коли Бог сказав Своєму Сину:«Створімо людину за образом Нашим», Сатана приревнував до Ісуса.

As we will see in later chapters, our image conclusions initiate our personal behavior, which actually tends to recreate traumas similar to the original one.
Як ми побачимо далі у наступних розділах, наші уявні висновки зумовлюють нашу особисту поведінку, яка фактично відтворює травми, аналогічні до початкової.

These ideas, they connect our wealth, our status and our image with our innate, personal value.
Ці ідеї пов'язують наше багатство, наш статус та наш імідж із уявленням про те, ким ми є, з нашою цінністю як особистості.

As we will see in later chapters, our image conclusions initiate our personal behaviour, which actually tends to recreate traumas original to the original one.
Як ми побачимо далі у наступних розділах, наші уявні висновки зумовлюють нашу особисту поведінку, яка фактично відтворює травми, аналогічні до початкової.

More than any other single aspect of science, the textbook has determined our image of the nature of science and of the role of discovery and invention in its advance.
Більш ніж будь-який інший окремо взятий аспект науки така педагогічна форма визначила наш образ науки і роль відкриття і винаходу в її русі вперед.

The fear of being displaced or having our image of what and who we are destroyed is best known to the common man, Miller believes.
Страх бути зміщена або мати наш образ того, що і хто ми знищили найкраще відомі простій людині, Міллер вважає.