Що таке OUR LANDS Українською - Українська переклад

• наші землі
• наші території
• наших землях
• нашу землю
• нашій землі

Приклади вживання Our lands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stolen our lands.
Вкрали наші землі.

Our lands needs a hero!
Наші землі потрібний герой!

They have taken away our lands.
Вони забрали нашу землю.

Because our lands are under occupation.
Бо частина нашої території знаходиться в окупації.

Why do they take our lands?
Чому вони забрали нашу землю?

Our lands were colonized, and our cultures were despised.
Наші землі були колонізовані, наші культури зневажені.

Cannot give away our lands.
Не можна віддавати нашу землю.

Defending our lands, the heroic sons of our people fell in the battles, became martyrs.
Захищаючи наші землі, загинули, стали шехідами сини цього народу.

Culture and our lands.
Своєю культурою та своїм землями.

What do we do with the Arabs in our lands?
А що робити нам українцям на своїх землях?

We will not give our lands to anyone.
Ми не віддамо свою країну нікому.

You brought an army of wildlings into our lands.
Ти приніс армію здичілих на нашу землю.

We will not give our lands to anyone.
І ми свою землю нікому не віддамо.

They are the ones who came as invaders to our lands.
Я вважаю їх ворогами, які прийшли на нашу землю.

We will not sell our lands to terrorists!”.
Не віддамо свою землю фашистам!».

We must restore God's law in our lands.
Відтворимо науку Божу на нашій землі.

You have taken away our lands and made us outcasts.”.
Ви забрали нашу землю і зробили нас ізгоями".

We will attack and free our lands.
Ми будемо наступати і звільняти нашу землю.

How long existed in our lands tripilska culture?
З трипільською З ямною Скільки часу проіснувала на наших землях трипільська культура?

They're just interested in our lands.
Їх цікавить лише заробіток на нашій землі.

On the border between our lands and theirs.
Це між моєю земельною ділянкою та їхньою.

Soon they will over power us and drive us from our lands.".
Будуть вони брати данину з нас і з наших земель.».

However, we cannot cede our lands to Armenia either.
Однак ми, безсумнівно, не можемо поступитися своїми землями Вірменії.

But in time the promise of its power brought war to our lands.
Але настав час обіцянки цієї сили принести війну на наші землі.

In an ideal scenario, we want to return our lands and our people.
В ідеалі ми хочемо повернути наші землі і наших людей.

Since that time his works revived monastic traditions on our lands.
І з часом його роботи відродили чернечі традиції на наших землях.

The cult of worship of the sun is known in our lands thousands of years ago.
Культ поклоніння сонцю відомий на наших землях ще тисячі років тому.

War rages throughout our lands.
Жорстокі бої точилися на всій нашій землі.

They will no longer ruin our lands.
Вони більше не будуть експлуатувати нашу країну.

But I don't see today the opportunities to return our lands by force.
Але я не бачу сьогодні можливості повернути наші території військовим шляхом.