Що таке OUR PEACE Українською - Українська переклад

• наш мир
• наш мирний
• наш спокій
• нашим миром

Приклади вживання Our peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christ is our peace.
Христос є мир наш.

Our peace each new day.
За кожен наш мирний день.

They guard our peace.
Вони бережуть наш спокій.

Our peace plan lies entirely in the logic of the Minsk process.
Наш мирний план повністю лежить в логіці Мінського процесу.

They guard our peace.
Вони охороняють наш спокій.

Our peace plan must become the basis for further deescalation of the conflict.
Наш мирний план має стати базою для подальшої деескалації конфлікту.

His cross Christ our Peace.
Христос мир наш Хресті.

And for our peace today.
Заради нашого мирного сьогодення.

In this sense Christ is"our peace.".
Адже Христос, у дійсності, є«нашим миром».

Our peace plan, as a strategy for Ukraine and the Donbas remains in effect.
Наш мирний план, як стратегія для України і Донбасу, залишається в силі.

I thank those who have gone to protect our peace.".
Спасибі людям, які вийшли охороняти наш спокій».

After all, our peace and unity are the results of a profound social consensus.
Адже наші мир і єдність були результатом глибокого суспільного консенсусу.

With them we know that Christ is our hope, our peace.
З ними разом ми знаємо, що Христос є нашою надією, нашим миром.

Our peace plan should be the basis for the further de-escalation of the conflict.
Наш мирний план повинен стати базою для подальшої деескалації конфлікту.

We remain united in Christ, our hope and our peace!.".
Залишаймося об'єднаними в Христі- нашій надії та нашому мирові!».

Will we lose our faith, our peace, our contentment?
Чи збережеться наше споконвічне, споконвічне, наша мирне, проста життя?

Let us remain united in Christ, our hope and our peace!”.
Залишаймося об'єднаними в Христі- нашій надії та нашому мирові!».

The print is about those who provide our peace every day in any weather.
Саме про це принт нанесений на цій футболці, він про тих, хто кожен день, в будь яку погоду забезпечує наш спокій.

Together with them we know that Christ is our hope and our peace.
З ними разом ми знаємо, що Христос є нашою надією, нашим миром.

Bugged rocks or how our peace is protected by the prosecutor’s office, the Security Service and the au-thorities as a whole.
Камінці з прослухачами або як захищають наш спокій прокуратура, спецслужби і влада в цілому.

Today, there is not a single country that does not back our peace process.
На сьогоднішній день немає жодної країни, яка б не підтримувала наш мирний процес.

Ephesians 2:14:"For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us.".
Бо Він є мир наш, який витворив з обидвох одне і, зруйнувавши перешкоду, що стояла посередині…".

He is the source of our faith, our hope, He is our peace.
Він є джерелом нашої віри, є нашою надією, Він є нашим миром.

These brave men and women protected our peace, and now it is time to express our gratitude and support.
Ці хоробрі люди служили країні та захищали наш спокій, тепер прийшов час висловити їм нашу підтримку.

And thank you, wonderful women and no less wonderful men who guard our peace every day.
І дякую вам, прекрасні жінки та не менш прекрасні чоловіки, які кожного дня зберігають наш спокій.

Indeed, the Church believes that by His cross Christ, our Peace, reconciled Jews and Gentiles, thus making the two one in Himself.
Бо Церква вірує, що Христос, мир наш, примирив іудеїв і язичників на Хресті, і зробив з обох Собі одне пор.:.

Let me emphasize that our peace policy is the only way to maintain stability in the country and in the region,” Zurabishvili said.
Також хочу наголосити й на тому, що наша мирна політика є єдиним шляхом для збереження стабільності в країні і регіоні",- заявила Зурабішвілі.

The garden gnomes living here for centuries defended our peace from spiteful trough valleys.
Садові гноми, що живуть тут, століттями захищали наш світ від злісних троггів.

And this Strategic Concept will ensure that NATO remains as effective as ever in defending our peace, our security and our prosperity.”.
І ця Стратегічна концепція забезпечить НАТО здатність ефективно захищати наш мир, нашу безпеку і наше процвітання».

Pilgrim of the peace that you announce in this place, I praise Christ, our peace, and I pray for harmony among all peoples in this world;
Як паломник Миру, який Ти проголошуєш у цьому місці, прославляю Христа, наш Мир, і благаю про згоду у світі поміж усіма народами;