Що таке OUR SHAREHOLDERS Українською - Українська переклад

• наших акціонерів
• наших пайовиків
• наші акціонери
• нашим акціонерам

Приклади вживання Our shareholders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you for trusting our shareholders.
Вдячні за довіру нашим пайовикам.

Our shareholders are a group of racers, which makes it a lot of fun to work for them.
Наші акціонери- гонщики в серці, і тому з ними дуже приємно працювати.

So we talk to all our shareholders.
Ми говорили з усіма нашими акціонерами.

I would like to thank our shareholders, lenders, investors, employees, partners and communities for their support.
Я хотів би подякувати нашим акціонерам, кредиторам, інвесторам, співробітникам, партнерам і громадам за їх підтримку.

Responsibilities to our shareholders.
Відповідальність перед нашими акціонерами.

The fact that that product[Linux as an OS] uses our patented intellectual property is a problem for our shareholders.
Тим часом"той факт, що Linux використовує нашу патентовану інтелектуальну власність- проблема для наших акціонерів.

We are ready to support our shareholders both morally and financially.
Ми готові підтримати наших пайовиків як з моральної, так і з матеріальної точки зору.

Finally, we are accountable to our shareholders.
І, нарешті, ми несемо відповідальність перед нашими акціонерами.

Our shareholders include the largest pension and investment funds in Europe and the United States, while the world's largest banks are among our partners.
Наші акціонери- пенсійні фонди Європи і США, наші партнери- найбільші світові банки.

Responsibility towards our Shareholders.
Відповідальність перед нашими акціонерами.

Our shareholders expect a sustainable return on investment over the long term, rather than being focused on short-term profit maximisation.
Наші акціонери очікують на стабільну та довгострокову рентабельність інвестицій, але вони не зацікавлені в її короткостроковій максимізації.

Last but not least, we are responsible to our shareholders.
Нарешті, ми несемо відповідальність перед нашими акціонерами.

To that end, I would like to thank our shareholders for their confidence in our transformation.
Таким чином ми прагнемо віддячити нашим пайовиками за те, що довірили нам свою землю в обробіток.

(We) always welcome constructive dialogue with our shareholders.
Ми завжди раді конструктивному діалогу з нашими партнерами.

Our shareholders also guide us with insightful questions about these societal commitments and how they strengthen our business.
Наші стейкхолдери також нас скеровують за допомогою цінних запитань про наші соціальні зобов'язання і те, яким чином вони підкріплюють наш бізнес.

We create additional jobs and provide favorable cooperation conditions for our shareholders.
Створюємо додаткові робочі місця та надаємо вигідні умови співпраці для наших пайовиків.

As with any business, we need to deliver value for our shareholders, but this should not be at a‘cost' to society.
Будь-який бізнес повинен приносити прибуток для своїх акціонерів, однак не«за кошт» суспільства.

At the core of our commitment to corporate social responsibility are our shareholders.
Основа нашої прихильності до корпоративної соціальної відповідальності, є наші акціонери.

Our employees work for BlackBerry, and our shareholders are owners of BlackBerry.
Наші користувачі мають«BlackBerry», наші робітники працюють для«BlackBerry» і наші акціонери є власниками«BlackBerry».

The fact that[GNU/Linux] uses our patented intellectual property[sic] is a problem for our shareholders.
Тим часом"той факт, що Linux використовує нашу патентовану інтелектуальну власність- проблема для наших акціонерів.

We are pleased that, by retaining a significant ownership stake, our shareholders will have the ability to meaningfully participate in the upside potential of these iconic brands.”.
Ми раді, що зберігши значну долю участі, наші акціонери матимуть можливість повноцінно брати участь в потенціалі росту цього знакового бренду.

Without it, we simply couldn't meet the high expectations of our consumers and customers, our shareholders and ourselves.
Без цього ми просто не можемо задовольнити високі очікування наших споживачів і клієнтів, наших акціонерів і власне нас самих.

We aim to appropriately take into account the interests of the society, in general, and our shareholders, in particular, our workforce, the media, our partners in the marketplace and the general public informed about our goals, activities and results.
Ми прагнемо належним чином враховувати інтереси суспільства в цілому та наших акціонерів, зокрема, наш персонал, засоби масової інформації, наших партнерів на ринку та повідомляти широку громадськість про наші цілі, заходи та результати.

Linux comes from the community- the fact that that product uses our patented intellectual property is a problem for our shareholders.
Тим часом"той факт, що Linux використовує нашу патентовану інтелектуальну власність- проблема для наших акціонерів.

Nissan deeply apologizes for causing great concern to our shareholders and stakeholders.
Nissan глибоко вибачається за те, що викликає серйозну заклопотаність у наших акціонерів і зацікавлених сторін.

Our customers use a BlackBerry, our employees work for BlackBerry, and our shareholders are owners of BlackBerry.”.
Наші користувачі мають«BlackBerry», наші робітники працюють для«BlackBerry» і наші акціонери є власниками«BlackBerry».

Usov: On the one hand, our company is conservative in terms of risk assessment because our shareholders are not individuals but states.
Усов: Річ у тому, що ми, з одного боку, досить консервативна організація в плані оцінки ризиків, тому що наші акціонери- це не приватні особи, а держави.

Through our leading position in health and nutrition, we are creating substantial value for our shareholders and society," Baumann said.
Завдяки нашій лідируючій позиції в галузі охорони здоров'я та харчування ми створюємо значну цінність для наших акціонерів та суспільства»,‑ зазначив Бауманн.