Що таке OVEREXERTION Українською - Українська переклад

• перенапруження
• перенапруги
• перенапруженням

Приклади вживання Overexertion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strong physical exhaustion or overexertion.
Сильне фізичне перевтома або перенапруження.

Sometimes, overexertion can lead to problems with your baby.
Іноді уреплазмоз може стати причиною проблеми з зачаттям дитини.

Also the frame will not let you get tired from overexertion while driving.
Також рама не дозволить вам втомлюватися від перенапруги при їзді.

As you know, nervous overexertion and strong emotions affect all systems of organs.
Як відомо, нервове перенапруження і сильні емоції впливають на всі системи органів.

They are great warmed her knees, so there were no injuries and overexertion.
Вони чудово зігрівали коліна, тож обійшлось без травм та перенапруження.

This can lead to physical overexertion, exhaustion and stress.
Це може призвести до фізичного перенапруження, виснаження і стресу.

The subconscious, working like a clock, does not sleep and helps to get rid of stress and overexertion.
Підсвідомість, працюючи як годинник, не дрімає і допомагає позбутися від стресу і перенапруги.

Nervous breakdown(nervous overexertion caused by a constant or increasing feeling of anxiety).
Стан емоційного зриву(нервове перенапруження, викликане постійним або наростаючим станом тривоги).

In such cases, the pregnant woman experiences pain due to overexertion and physical exertion.
У подібних випадках вагітна відчуває біль через перенапруження і при фізичних навантаженнях.

With the strongest nervous overexertion, breathing becomes less effective, but still does not stop.
При самому сильному нервовому перенапруженні дихання стає менш ефективним, але все одно не припиняється.

Observance of the regime of the day- abundant drink, liquid food, exclusion of motor activity, overexertion.
Дотримання режиму дня- рясне питво, рідка їжа, виключення рухової активності, перенапруги.

Less often myositis is caused by a large load on the eggs, overexertion or trauma of the muscles of the calf.
Рідше міозит обумовлений великим навантаженням на ікри, перенапруженням або травмою м'язів ікри.

Born on February 23 too much work, like real workaholics, and therefore often suffer from overexertion.
Народилися 23 лютого занадто багато працюють, як справжні трудоголіки, а тому часто страждають від перенапруги.

Tension-type headache is the pain arising in response to overexertion, as a result of acute or chronic stress.
Головний біль напруги(ГБН)- це біль, що виникає у відповідь на перенапруження, як результат гострого або хронічного стресу.

In addition, the use of this drug is recommended for those who experience severe fatigue due to mental overexertion.
Крім того, застосування цього препарату рекомендується тим, хто відчуває сильну втому через розумового перенапруження.

Homeobox- homeopathic tablets, used in hoarseness of the voice, overexertion of the vocal cords, laryngopharyngeal.
Гомеовокс- гомеопатичні таблетки, які використовують при захриплості голосу, перенапруження голосових зв'язок, гортаноглотки.

Students are allowed to utter it during the exams period in the campus, since it is believed that it relieves excitement and overexertion.
Студентам дозволяється його видавати в період сесії на території університету, так як вважається, що він знімає хвилювання і перенапруження від сесії.

Born on March 30- a real workaholic, which is the scourge of stress, overexertion, fatigue, lack of rest and unwillingness to rest.
Народжені 30 березня- справжні трудоголіки, бичем яких є стрес, перенапруження, втома, відсутність відпочинку і небажання відпочивати.

Overexertion of the irritating process is caused by various difficult experiences, grief as a result of microsocial conflicts, difficult life situations, dangers, and frightening moments.
Перенапруження роздратованого процесу викликається різними важкими переживаннями, прикрощами в результаті мікросоціальних конфліктів, важкими життєвими ситуаціями, небезпеками, страхітливими моментами.

Although many cases are related to genetic factors, they are often made worse by physical overexertion or obesity.
Хоча у багатьох випадках поява пов'язана з генетичними факторами, стан часто ускладнюється через фізичні перевтоми або ожиріння.

If the pain was triggered by stress, overexertion, anxiety or muscle stiffness, it is recommended to take a warm shower or apply a warm compress.
Якщо біль була спровокована стресом, перенапруженням, неспокоєм або зажатістю м'язів, рекомендується прийняти теплий душ або прикласти теплий компрес.

Most often, this is the wrong food, stress, alcohol, smoking, weather changes, long work at the computer, physical overexertion and much more.
Найчастіше, це неправильне харчування, стреси, алкоголь, куріння, зміни погоди, довга робота за комп'ютером, фізичне перенапруження і багато іншого.

Unlike other sedatives, the drug gently affects the body, eliminates nervous overexertion, reduces unnecessary nervous excitability, does not create a stupefying effect.
На відміну від інших седативних засобів препарат м'яко впливає на організм, усуває нервове перенапруження, знижує зайву нервову збудливість, не створює дурманного ефекту.

During the initial stages of pregnancy, progesterone hormone is actively produced, which relaxes the muscles of the internal organs, which prevents uterine overexertion and reduces the risk of abortion.
На початкових етапах вагітності йде активне вироблення гормону прогестерону який, розслаблює мускулатуру внутрішніх органів, що перешкоджає маточного перенапруження і знижується ризик переривання вагітності.

Bruxism in adults, whose causes are frequent stress and nervous overexertion, is successfully treated with the help of folk methods aimed at normalizing the emotional state.
Бруксизм у дорослих, причинами якого є часті стреси і нервове перенапруження, успішно лікується за допомогою народних методів, спрямованих на нормалізацію емоційного стану.

As a prophylaxis of sensorineural hearing loss, it is recommended not to be exposed to prolonged exposure to man-made noise at high volume, avoid overexertion of hearing and mechanical damage to the ears and head.
В якості профілактики нейросенсорної приглухуватості рекомендується не піддаватися тривалому впливу техногенного шуму високої гучності, уникати перенапруги слуху і механічних пошкоджень вух і голови.

In those places where the excess energy accumulated, there is a muscle overexertion, and it violates the functions of other systems of the body, resulting in a compression of the top receptors of nerve trunks.
У тих місцях, де скупчилася надлишкова енергія, відбувається перенапруження м'язів і порушуються функції інших систем організму, наслідком чого є здавлювання верхніх рецепторів нервових стовбурів.

The book we gradually read, and then turn the page, and here we just run the text and have to focus on every line, which also moves, which causes overexertion of the eye muscles,” said the medic.
Книжку ми поступово прочитали, а потім перегортаємо сторінку, а тут ми просто проганяємо текст, і маємо зосереджуватись на кожній строчці, яка, до того ж рухається, що спричиняє перенапруження очного м'яза»,- зазначив медик.

Moreover, the drug is prescribed to treat retinopathy of various etiology, work decrement, physical overexertion, and alcohol withdrawal syndrome in alcohol-dependent patients.
Також препарат призначають при ретинопатії різної етіології, зниженій працездатності, фізичному перенавантаженні, абстинентному синдромі при хронічному алкоголізмі.

A medicinal plant will be useful ifthe patient is sick with asthenia, neurasthenia, drug addiction, alcoholism, ARVI and other diseases or suffers from excessive fatigue and overexertion, the extract is able to help.
Лікарська рослина буде корисно, якщопацієнт хворий астенією, неврастенію, наркоманією, алкоголізмом, ГРВІ та іншими захворюваннями або страждає від надмірного стомлення і перенапруги, екстракт здатний допомогти.