Що таке OVERWORK Українською - Українська переклад

• перевтома
• непосильної праці
• понаднормова робота
• працювати понаднормово
• перевтому
• перевантаженнями
• перевтомлюється
• перевтомою
• перевтомі
• перевтомлюватися
• перепрацюванням
• надмірна робота

Приклади вживання Overwork Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to overwork.
Довелося працювати понаднормово.

Overwork has become normalised.
Понаднормові роботи стануть нормою.

There can be overwork.
Можна працювати понаднормово.

Overwork(as a physical, and mental).
Перевтома(як фізичне, так і розумовий).

Do not get too overwork.
Не варто занадто перевтомлюватися.

Overwork, chronic stress, exhausting work.
Перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця.

You will have to overwork.
Доведеться працювати понаднормово.

Overwork("manager's syndrome"), a state of constant mental stress.
Полегшує синдром менеджера- стан постійного психічного напруження.

What is the danger of overwork?
Чим загрожує понаднормова робота?

In most cases, pain from overwork is diagnosed in the afternoon.
У більшості випадків болі від перевтоми діагностуються у другій половині дня.

Karoshi, death from overwork.
Отже, karoshi- смерть від непосильної праці.

Overwork has become the norm in many companies- something expected and even admired.
У багатьох компаніях надмірна робота стала нормою- цього очікують і навіть заохочують.

Karōshi- death from overwork.
Отже, karoshi- смерть від непосильної праці.

Vitamin D can overwork magnesium to metabolize vitamin D and we have people taking some high doses of vitamin D.
Вітамін D може перевтома магній засвоювати вітамін Д і у нас є люди, беручи деякі високі дози вітаміну D.

Michael Jackson died from overwork.
Майкл Джексон помер від передозування.

To stressors can also be attributed to a lack of sleep and overwork, without which the present existence is quite difficult to imagine.
До стрессорам можна також віднести дефіцит сну і перевтома, без яких сучасне існування уявити досить складно.

A million for every day of overwork.
По мільйону за кожен день непосильної праці.

Stress, lack of sleep and overwork, negligent attitude, bad ecology, smoking, alcohol intake are factors that cause hair loss.
Стрес, недосипання і перевтома, недбале ставлення, погана екологія, куріння, прийом алкоголю- фактори, що провокують випадання волосся.

Karoshi, deaths from overwork.
Отже, karoshi- смерть від непосильної праці.

Overwork is a major problem in Japan, and death by overwork is a recognised phenomenon that even has its own word in Japanese,“karoshi.”.
Понаднормова робота- одна з головних соціальних проблем у Японії, а смерть від перевтоми на роботі навіть має окрему назву в японській мові- каросі.

Karoshi or death from overwork.
Отже, karoshi- смерть від непосильної праці.

Translated literally as"overwork death.".
Воно переводитися, як«смерть від переутружденія».

An enormous number of the deportees died from exposure and overwork.
Велика кількість штрафників загинула від епідемій та виснажливої праці.

There is a connection with weather changes, overwork, emotional shocks.
Вбачається зв'язок з погодними змінами, перевтомою, перенесеними емоційними потрясіннями.

This week of pregnancy the woman can't be too cold and overwork.
На цьому тижні вагітності жінці не можна переохолоджуватися і перевтомлюватися.

Michael Jackson died from overwork.
Майкл Джексон передрік свою смерть від передозування.

Often remind yourself:"Never overwork.
Частіше нагадуйте собі:«Ніколи не перенапружуватися».

You do not need a lot of money and overwork.
Для цього не потрібні великі гроші і непосильна праця.

This happens at high temperature, with overwork.
Це трапляється при високій температурі, при перевтомі.

It's not just, though, these days, adults who overwork, though.
І зараз, до речі, не тільки дорослі надмірно працюють.