What is the translation of " OVERWORK " in Turkish?

• aşırı çalışma
• fazla çalışmaktan
• fazla çalışma
• çok çalışan

Examples of using Overwork in English and their translations into Turkish

He died from overwork.
O, fazla çalışmaktan öldü.

Overwork and excitement.
Fazla çalışma ve heyecan.

Mild depression, overwork.
Hafif depresyon, aşırı çalışma.

Overwork. Oh, fine. Yes.
Evet, aşırı çalışma! Oh, iyi.

He got sick from overwork.
O fazla çalışmaktan hastalandı.

Overwork, personal issues.
Aşırı çalışma. Kişisel meseleler.

The clerk died from overwork.
Katip aşırı çalışmaktan öldü.

His overwork brought on an illness.
Aşırı çalışması ona hastalık getirdi.

He is tired from overwork.
O, fazla çalışmaktan dolayı yorgundur.

Famine, overwork, bullet wounds, snakebites.
Açlık, aşırı çalışma, kurşun yaraları, yılan ısırıkları… Saito.

They really overwork you.
Onlar gerçekten seni çok çalıştırıyorlar.

Fatigue is the natural result of overwork.
Yorgunluk fazla çalışmanın doğal sonucudur.

Tom's father died from overwork five years ago.
Tomun babası beş yıl önce fazla çalışmaktan öldü.

He's suffering from the effects of overwork.
O aşırı çalışmanın etkilerinden acı çekiyor.

Famine, overwork, bullet wounds, snakebites Saito.
Açlık, aşırı çalışma, kurşun yaraları, yılan ısırıkları Saito.

How could you collapse from overwork?
Fazla çalışmak seni resmen çökertti?

Yeah, I don't wanna overwork the machine, so… Ok.
Tamam. Makineye fazla yüklenmek istemiyorum, o yüzden… Bilmiyorum.

Your headache comes from overwork.
Baş ağrın aşırı çalışmaktan kaynaklanıyor.

Stress, perhaps, overwork, that's why he hasn't come near you.
Stres, belki, fazla çalışma, bu yüzden sana yaklaşamadı.

He was tired and nervous from overwork.
O, aşırı çalışmaktan dolayı yorgun ve gergindi.

So far, just overwork and the consumption of raw seafood.
Şimdiye kadar sadece fazla mesai ve çiğ deniz ürünü tüketimi var.

Don't let them overwork you.
Seni çok fazla çalıştırmalarına izin verme sakın.

The captain of the Criminal Affairs Division died from overwork.
Cezai İşler Dairesinin başkomiseri fazla çalışmaktan öldü.

Sport, overwork, dieting and over-eating, lack of sleep.
Spor, sürmenaj, rejim ve aşırı beslenmelerin peşpeşe gelişi, uykusuzluk.

I think you're only exhausted from overwork.
Sadece çok çalıştığınız için bitkin düşmüşsünüz.

Deep down, under the stress, the overwork, the gratification, the sense of achievement.
Derinlerde, stres altında, fazla çalışma memnuniyet ve başarma duygusu.

He resigns on account of ill health brought on by overwork.
Aşırı çalışmanın getirdiği sağlık sorunları yüzünden istifa edecek.

He thought my illness was caused by overwork… in getting my papers ready for publication.
Hastalığımın sebebinin kitabımı baskıya hazır hale getirmek için çok çalışmaktan olduğunu sanıyordu.

Whatever the diagnosis, his condition was likely worsened by malnutrition, overwork, insomnia and alcohol.
Teşhisler ne olursa olsun durumunun kötü beslenme, aşırı çalışma, uykusuzluk ve alkol tüketimi ile kötüleştiği muhtemeldir.

Remove man, and the root cause of hunger and overwork is abolished forever.
İnsanları defedin ve açlık ve fazla mesainin kaynağını ortadan kaldırın.