Що таке OVERESTIMATION Українською - Українська переклад

• переоцінка
• завищення
• переоцінки
• завищенні

Приклади вживання Overestimation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Need more overestimation of death.
Потрібна ще переоцінка смерті.

Overestimation of risk by foreign banks.
Перелік ризикових іноземних банків.

Therefore, inattention lead to an overestimation of perception sensitivity.
Отже, неувага призвела до переоцінки чутливості сприйняття.

Overestimation or underestimation of personal qualities, abilities, skills.
Переоцінка або недооцінка особистих якостей, здібностей, умінь.

Intentionally, by agreement with the supplier, overestimation of the cost of goods, works and services;
Навмисне, за домовленістю з постачальником, завищення вартості товарів, робіт та послуг;

And it's because anger is strongly related to traits such as optimism and narcissism, which tend to lead a person to overestimation of their own abilities.
Це тому, що гнів сильно пов'язаний з такими рисами, як оптимізм і нарцисизм, які, як правило, призводять до переоцінки своїх здібностей.

We are also aware that the reason for overestimation of the tasks of PEN Ukraine was its growth.
Ми також свідомі того, що причиною для переоцінки завдань Українського ПЕН стало й зростання самої організації.

One possible explanation for this is that item-confidence judgments were inflated by overprecision, and that their judgments do not demonstrate systematic overestimation.
Одним з можливих пояснень цього є те, що судження про окремі відповіді викривлені надмірною точністю, але судження не мають систематичної переоцінки.

Teachers in Atlanta, was accused of gross and systematic overestimation of student performance for nearly ten years.
Вчителів в Атланті викрили в масовому і систематичному завищенні успішності учнів протягом майже десяти років.

This overestimation of the spontaneous, elemental forces of the Revolution, above all in the class summoned by history to lead it, determines her attitude to the Constituent Assembly.
Ця переоцінка спонтанних, стихійних сил революції, особливо в особі історично покликаної до керівництва кляси визначає її позицію щодо Установчих зборів.

According to official data of the Brazilian authorities, the overestimation of prices and bribes brought to the authors of the scheme an average of about 3.8 billion dollars.
За даними влади Бразилії, завищення цін і хабарі принесли авторам ідеї близько 3, 8 мільярда доларів.

If talk about the industrial sector, used by many domestic energy firms tariff policy encourages users not to save, but rather to an overestimation of consumption.
Якщо гласить про промисловому секторі, то використовувана багатьма російськими енергетичними компаніями тарифна політика провокує абонентів не до економії, а навпаки, до завищення обсягів вживання.

The reason for this was the overestimation of these complexes, which in most cases do not have competitive advantages," says Chapko.
Причиною тому стала переоціненість цих комплексів, які в більшості випадків не мають конкурентних переваг»,- говорить Чапко.

Most often, it is caused by emotional stress caused by a low assessment of one's own abilities, fear of uncertainty, uncertainty, overestimation of the importance of the exam, and prejudice.
Найчастіше він породжується емоційною напругою, обумовленим низьким оцінюванням власних здібностей, боязню невідомості, невпевненості, переоцінкою важливості іспиту, забобонами.

The authors suggest that this overestimation occurs, partly because people who are unskilled in these domains suffer a dual burden.
Автори припустили, що ця переоцінка відбувається частково через те, що люди, які не мають відповідної кваліфікації у певних сферах, несуть подвійний тягар.

So a causal link between the correlation of anger and intelligence overestimation cannot be established at this point- further research would need to take place.
Таким чином, причинно-наслідковий зв'язок між кореляцією гніву і переоцінкою інтелекту не може бути встановлена на даний момент- потрібні подальші дослідження.

However, the overestimation of importance of pluralism of ideas leads to the notion about equal value of different opinions and, ultimately, to the loss of teacher's authority, and with it also trust.
Однак переоцінка значення плюралізму думок приводить до уяви про рівноцінність різних думок і, в кінцевому підсумку, до втрати вчителем авторитету, а разом з ним і довіри.

In particular, in this context, they mention the Rosstat's significant overestimation of the growth of industrial production in Russia in the third quarter of last year.
Зокрема, в даному зв'язку наводиться приклад суттєвого завищення Росстатом оцінки зростання промислового виробництва в Росії у третьому кварталі минулого року.

A feeling of reappraisal, overestimation of their possibilities which develops during intensive group communication(overrated feeling of“us” that weakens the perception of risk);
Почуттям переоцінки, завищенням своїх можливостей, що розвивається при інтенсивному груповому спілкуванні(завищене почуття"ми", що послаблює сприйняття ризику);

Psychologist Karen Horney, M.D., in her article“The Problem of the Monogamous Ideal,” indicates that the overestimation of love leads to disillusionment; the desire to possess the partner results in the partner wanting to escape; and the taboos against sex result in non-fulfillment.
Психолог Карен Хорні, MD, у своїй статті"Проблема однолюб ідеалів"[24] вказує, що переоцінка любові, призводить до зневіри, бажання володіти партнером призводить партнер хотів позбутися, і табу на секс привести невиконання.

At this, as a rule, can be observed overestimation of Russia's forces and underestimation of the forces of the enemy(as a consequence of the policy of“permissiveness” and imperial ideology);
При цьому, як правило, відбувається переоцінка своїх сил та недооцінка сил супротивників(як наслідки політики«вседозволеності» та імперської ідеології);

And nobody normally wants to provide false overestimation of the birth rate, since that is a dangerous thing for all those involved in such a fraud.
А фіктивним завищенням народжуваності зазвичай ніхто не хоче займатися, бо це дуже небезпечна справа для всіх причетних до подібних фальсифікацій.

Also the edition reports that the physician may be suspected in deliberately artificial overestimation of the needs for generation of drugs for the treatment of cancer, that“in the future, caused significant losses to the state budget as a result of the purchase of drugs in quantities that significantly exceed the need for Ukraine”.
Також повідомляється що головлікар може підозрюватися в свідомо штучному завищенні потреби при формуванні ліків для лікування онкологічних захворювань, що«надалі приводило до значних витрат державного бюджету в результаті закупівлі препаратів в кількості, яка в рази перевищувала потребу для України».