Що таке OVERHANGING Українською - Українська переклад

• нависають
• нависання
• нависаючими
• нависає
• нависаюча

Приклади вживання Overhanging Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overhanging Rock.
Нависаюча скеля.

Removal of overhanging mm+ 0 grn.
Винесення звису мм+ 0 грн.

Overhanging moles and papillomas.
Висячі родимки та папіломи.

Welding work on the balcony overhanging.
Зварювальні роботи з виносу балкона;

This group includes small overhanging displays, commercial dispensers, and parasitic displays.
У цю групу входять невеликі навісні дисплеї, торговельні диспенсери і дисплеї-паразити.

The eastern walls of the pits consist of steep, overhanging ledges.
Східні стінки цих западин складаються зі стрімких, навислих виступів.

In front are three balconies of wood, overhanging a large low-roofed chapel, fifty feet by thirty.
Спереду- три дерев'яних балкони, які нависають над великою низькою каплицею, 50 футів на 30[15 × 9 м].

A few days later father and I rode to the cliff and out on Overhanging Rock.
Через кілька днів ми з батьком під'їхали до скелі, і вийшли на нависаючу скелю.

From the overhanging terrace, where are located a pizza oven and a large table, a chic panorama of the river opens.
З нависаючої тераси, на якій розташована піч для піци і великий стіл відкривається шикарна панорама річки.

And each jumper should at 2-4 cm overhanging twig on which it rests.
І кожен перемичку повинні на 2-4 см, що нависають над Прут, на які вона спирається.

Items should fit squarely on the pallet, without hanging over the edge- we don't accept overhanging pallets.
Вантаж має повністю вміщатися на палеті, не звисаючи над краєм. Ми не приймаємо палети з виступами.

On the other hand, you enjoy the tree overhanging plants flowered terraces.
З іншого боку, ви будете насолоджуватися дерево нависають рослини квіточку тераси.

Overhanging Rock was a popular location in the early years at Yosemite National Park, U.S. state of California.
Нависаюча скеля була популярним місцем для туристів в ранні роки національного парку Йосеміті, штат Каліфорнія.

There is a very strict law that prohibited overhanging bed from the window.
У країні існує дуже строгий закон, згідно з яким забороняється звішувати ліжко з вікна.

Do not stop under the overhanging dangerous places(such as under bridges, power lines or large road signs).
Не зупиняйтеся під нависаючими небезпечними місцями(наприклад, під мостами, лініями електропередачі або великими дорожніми знаками).

Elimination of nasolabial folds,“second” chin, overhanging cheeks and corners of lips.
Усунення носогубних складок,“другого” підборіддя, нависання щік і куточків губ.

If it rains frequently there, you can fill the hooks on the wall of any outbuildings, which is secured overhanging roof.
Якщо ж частенько бувають дощі, то можна набити гачки на стіні будь-якої господарської споруди, яка надійно захищена нависає дахом.

Bamboo flute used to neutralize the negative impact of overhanging beams, empty doorways, arches, etc.
Бамбуков флейта застосовується для нейтралізації негативного впливу нависають балок, порожніх дверних прорізів, арок і т. д.

Goose feet, swelling, overhanging the eyelids- all these problems arise due to compression or, conversely, sagging muscles(or their parts).
Гусячі лапки, набряки, нависання повік- всі ці проблеми виникають через стиснення або, навпаки, провисання м'язів(або їх ділянок).

Deformation of the frontal part of the superciliary arches and their overhanging that results from an injury.
Деформація частини чола, дуг над бровами і їх нависання в результаті травми.

Asymmetrical or too pronounced superciliary arches and their overhanging, which can also be eliminated by endoscopic forehead plasty, whose good results are indicated by patients' reviews and photos before and after the procedure;
Асиметричні або занадто виражені дуги над бровами і їх нависання, які також можуть бути ліквідовані ендоскопічною пластикою чола, про високі результати якої говорять відгуки пацієнтів і їх фото до і після процедури;

Some features: it is complemented by an ice generator, overhanging doors and a freshness zone.
Деякі особливості: він доповнений генератором льоду, переважує дверцятами і зоною свіжості.

Tyagnybok was deprived the right to be present at polling station of election district 88, because he“prevented commission members from exercising their functions by overhanging”;
Тягнибока було позбавлено права бути присутнім на дільниці через те що останній«перешкоджав виконувати функції шляхом нависання на членів виборчої комісії».

From the Northern side of Khortitsa under the overhanging boulder of the Higher Head rock one can see the so-called Snakes cave.
З північного кута Хортиці під навислою брилою скелі Вища Голова видніється так звана Змієва печера.

The design of any classical bedroom style cannot be imagined without complex, cumbersome and overhanging chandeliers, sconces, floor lamps.
Дизайн будь-якої спальні в класичному стилі неможливо уявити без складних, громіздких і нависають люстр, бра, торшерів.

If you direct them upwards, they will visually lift the overhanging ceiling, giving the room a few extra centimeters of height.
Якщо направити їх вгору, вони візуально піднімуть нависає стеля, подарувавши приміщенню кілька додаткових сантиметрів висоти.

In addition, the plasty of the forehead has anti-aging effect achieved due to smoothing of wrinkles of upper third part of the face and eliminates overhanging of the eyebrows.
Крім того, пластика чола має омолоджуючий ефект, завдяки розгладжуванню зморшок верхньої третини обличчя і усуненню нависання брів.

A worthy life of the people on their own land without the threat of an overhanging global catastrophe is the a harmonious existence of nature and society.
Гідне життя людей на власній землі без загрози нависає глобальної катастрофи і є гармонійне існування природи і соціуму.

Try to put the fryer away from the neighbors that they are not worried about the smoke, and away from overhanging branches and wooden buildings to avoid fire.
Постарайтеся поставити жаровню подалі від сусідів, щоб їх не турбував дим, і подалі від нависають гілок і дерев'яних будівель, щоб уникнути пожежі.

The entrance door should also open in a corridor with a low ceiling or bulky overhanging beams, which causes frequent illness among residents of the house.
Вхідні двері не повинна також відкриватися в коридор з низькою стелею або громіздкими нависаючими балками, що викликає часті хвороби у жителів даного будинку.