Що таке OXIDATION PROCESS Українською - Українська переклад

• процес окислення

Приклади вживання Oxidation process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resistant to oxidation processes.
Стійкі до процесів окиснення.

In contact with the epidermis it provokes oxidation process.
При зіткненні з епідермісом він провокує процес окислення.

This promotes oxidation processes and gradually changes the color of the skin.
Це сприяє процесам окислення і поступово змінюється колір шкіри.

It is mainly necessary for oxygen exchange and oxidation processes.
Воно необхідне головним чином для кисневого обміну і окислювальних процесів.

This oxidation process produces the acid that gives vinegar its typical sour flavor and lightly pungent smell.
Цей процес окислення виробляє кислоту, яка дає оцет його типовий кислий аромат і легкий гострий запах.

In general, ultrasound accelerated the oxidation process during first 60 min.
Загалом, ультразвук прискорив процес окислення протягом перших 60 хв.

However, in 90% of cases, the main reason for the change of lubricants in the nuclear power industry is the oxidation process.
Але у 90% випадків основною причиною списання мастил в атомній енергетиці є процес окислення.

Catalyst can further support the oxidation process but they are not essential.
Каталізатор може додатково підтримувати процес окислення, але вони не є суттєвими.

However, they all vary in taste, due to numerous factors including the oxidation process.
Проте всі вони через багатьох факторів, включаючи процес окислення, відрізняються за смаком.

It is these substances that neutralize the oxidation process, thus helping to fight carcinogenic cells.
Саме ці речовини нейтралізують процес окислення, допомагаючи таким чином боротися з канцерогенними клітинами.

Your tissues, in general, would be in danger, because this picture accelerates the oxidation process of the cells.
Їх тканини взагалі були б в небезпеці, оскільки цей каркас прискорює процес окислення клітин.

As a result, destructive to the body are inhibited oxidation processes in the cells and creates the potential for recovery of their activity.
В результаті гальмуються руйнівні для організму процеси окислення в клітинах і створюються потенційні можливості для відновлення їх активності.

Antioxidants: natural or artificial materials slowing down oxidation processes in cells.
Антиоксиданти- натуральні або отримані штучним шляхом речовини, що уповільнюють процеси окислення в клітинах організму.

When using climatotherapy, oxygen consumption increases, oxidation processes in tissues improve, protein metabolism is normalized, adrenal cortex is sti… Подробнее.
При застосування кліматотерапії підвищується споживання кисню, поліпшуються окислювальні процеси у тканинах, нормалізується білковий обмін, сти… Подробнее.

The oxygen from the air through the lungs into the blood, takes part in the oxidation process occurring in cells.
Кисень, що проникає з повітря через легені в кров, бере участь в процесі окислення, що відбувається в клітинах.

If you have high LDL levels, an oxidation process takes place that leads to plaque development in your artery walls, damage to vessel linings, and heart disease.
Якщо у вас високий рівень холестерину, процес окислення відбувається, що призводить до розвитку дошка в стінках артерій, пошкодження судна накладок, і хвороби серця.

Antioxidants are substances that slow down the oxidation process of products.
Антиоксидантами є речовини, які уповільнюють процес окислення продуктів.

Prevents oxidation processes, which damage liver cells, that is, it exhibits powerful antioxidant activity- prevents the influence of free radicals on the liver;
Запобігає процеси окислення, в результаті яких ушкоджуються клітини печінки, тобто проявляє потужну антиоксидантну активність- запобігає вплив вільних радикалів на печінку;

Butyloxyanisole, dibunol- substances that slow oxidation processes in the skin.
Бутілоксіанізол, дибунол- речовини, що уповільнюють процеси окислення в шкірі.

Only with the development of the easiest plants and the appearance of oxygen began to arise from the ancestors of animals- the simplest single-celled creatures- more intensive oxidation processes.
Тільки з розвитком найпростіших рослин і появою кисню почали виникати у предків сучасних тварин- найпростіших одноклітинних істот- більш інтенсивні процеси окислення.

Free radicals are aggressive molecules responsible for the oxidation process in body tissues that results in cell damage.
Вільні радикали- це агресивні молекули, що відповідають за процес окислення, що спричиняє пошкодження клітин в тканинах організму.

In food production, antioxidants(antioxidants) are widely used- substances that slow down the oxidation process.
У харчовому виробництві широко використовуються антиоксиданти(антиокислювачі)- речовини, що уповільнюють процес окислення.

You should drink tea immediately after brewing, after 20 minutes of insisting, the oxidation process begins and you will get all the harm of black tea to the fullest.
Чай варто пити відразу після заварювання, після 20 хвилин настоювання починається процес окислення і Ви отримаєте всю шкоду чорного чаю в повній мірі.

Bacteria in well aerated soil, similar to nitrogen fixing bacteria, can convert elemental sulfur into sulfate through an oxidation process.
Бактерії в добре аерірованной грунті, схожі на фіксації азоту бактеріями, можуть перетворити елементарну сірку в сульфат через процес окислення.

Excessive amounts of alcohol inhibit the enzymes of mitochondrial respiration and block aerobic oxidation processes(i.e. proceeding with participation of oxygen and the most energetically favorable).
Надмірні кількості алкоголю пригнічують ферменти дихання мітохондрій і блокують аеробні процеси окислення(тобто протікають з участю кисню і найбільш енергетично вигідні).

But in any case, do not to grind sprouted grains in meat grinder, coffee grinder or juicer, as by contact with metallic elements of kitchen equipment occurs the oxidation process.
Але ні за яких обставин не слід подрібнювати пророслі зерна в м'ясорубці, кофемолці або соковижималці, тому що при зіткненні з металевими елементами кухонної техніки відбувається окислювальний процес.

On the one hand, hydrogenated fats are an energy source, and like all fatty acids, they participate in the oxidation process and in the substance exchange, and on the other hand, they are an integral risk factor for health.
Тобто ТІЖК- це, з одного боку, джерело енергії і, як і всі жирні кислоти, бере участь в процесі окислення і обміні речовин, а з іншого боку, інтегральний фактор ризику для здоров'я.

This vitamin is found as mono- and flavin dinucleotide and participates in the oxidation process and respiratory tissue.
Цей вітамін зустрічається у вигляді моно- і динуклеотид Флавіна і бере участь в процесах окислення і дихання тканин.

Therefore, there is a refrigerator in killing bacteria, in washing machines and clothes entering the oxidation process occurs, and as the main pollutants and organic compounds clothing is their decomposition.
Тому в холодильнику знищує бактерії, в пральних машинах потрапляючи в білизну також відбувається процес окислення, а оскільки основні забруднювачі одягу органічні сполуки також відбувається їх розкладання.

The fact that ultraviolet rays do less saturated color of the wine and can accelerate the oxidation processes, thereby spoiling its taste.
Річ у тому, що ультрафіолетові промені роблять колір вина менш насиченим і можуть прискорити процеси окислення, тим самим іспортів його смак.