Приклади вживання Paint coating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paint coating application.
Guarantee term for PVdF paint coating is 20 years.
Used paint coatings and restrained colors.
Використовується лакові покриття і стримані кольори.Coarse begin actively"schosyvat" old paint coatings.
Inside paint coating system.
Усередині системи покриття фарби.Sometimes priming is made without application of paint coating.
Іноді грунтування проводиться без нанесення лакофарбового покриття.Inside paint coating painting machine for bottle.
Всередині машина картини лакофарбового покриття для пляшки.This applies to certain types of mixes and paint coatings.
Це відноситься до деяких видів будівельних сумішей і лакофарбовим покриттям.II International Trade Fair- paint coatings and materials, raw materials.
II Міжнародна спеціалізована виставка- лакофарбові покриття та матеріали, сировина,….It significantly lessens enamel consumption and prolongs the period of paint coating life.
Значно зменшує витрату емалі і продовжує термін служби лакофарбового покриття.For more quality paint coating it is recommended to apply the enamel in 1-2 thin layers!
Для отримання більш якісного лакофарбового покриття рекомендується нанести емаль в 1-2 тонких шари!The coating of beads is usually shiny, matte, Rainbow, silk, paint coating and others.
They control that the paint coating of the body is not scratched, there are no dents on it.
Вони дивляться, щоб лакофарбове покриття кузова не було подряпане, на ньому не було вм'ятин або вибоїн.To increase the strength of the battery have a two-layer paint coating applied on pre-primed surfaces.
Для збільшення міцності батареї мають двошарове лакофарбове покриття, нанесене на попередньо загрунтовані поверхні.In the paint, coating and ink industries, particles are the essential raw material for product formulations.
У фарбах, покритті та промисловості чорнила частинки є основною сировиною для формування продуктів.There are ways to slow down this process, most of which depend on the resin or paint coating used on the metal.
Є способи уповільнити цей процес, більшість з яких залежить від смоли або лакофарбового покриття, що використовується на металі.Old paint coatings and darkened layers of wood shall be removed with sandpaper, wire brush, scraper. Then remove the dust.
Старі лакофарбові покриття та потемнілі шари деревини видалити шліфованим папером, щіткою, скребком, очистити від пилу.It is necessary to remove dust from the surface, paint coatings, oil, tar spots and other dirt prevent bonding with the surface.
Необхідно видалити з поверхні пил, малярні покриття, масляні, бітумні плями і інший бруд перешкоджають зчепленню матеріалу з поверхнею.(paint coatings and materials, raw materials, equipment and technologies for their production, surface treatment, containers and packaging).
(лакофарбові покриття та матеріали, сировина, обладнання та технології для їх виробництва, обробка поверхні, тара і упаковка).Rolled sheet with protective and decorative paint coating in accordance with GOST 30246-94(08 kp steel grade according to GOST 9045-80, applying CP).
Прокат рулонний тонколистовий з захисно-декоративним лакофарбовим покриттям за ГОСТ 30246-94(марка сталі 08 кп по ГОСТ 9045-80, застосування ХП).The surface under application shall be smooth, dry and thoroughly cleaned of dirt, grease, resin, dust, bluestain, distruction,old paint coatings and other dirt.
Оброблювана поверхня повинна бути гладкою, сухою, ретельно очищеною від бруду, жиру, смоли, пилу, синяви, гниття,старих лакофарбових покриттів та інших забруднень.Any paint coating can be damaged during of transportation, installation, exploitation, and the place of the damage becomes a potential corrosion source.
Будь-яке лакофарбове покриття може пошкодитися в процесі транспортування, монтажу, експлуатації, і місце пошкодження стає потенційним джерелом корозії.The surface under application shall be dry, thoroughly cleaned from dust, dirt,old paint coatings which can loose, dirt, oil, grease and others.
Поверхня, яка фарбується, повинна бути сухою, ретельно очищеною від пилу, бруду,старих лакофарбових покриттів, що відшаровуються, жирових, масляних та інших забруднень.Beam: is a load-bearing component, according to the requirements of the use of environmental protection, the choice of hard polyvinyl chloride, polypropylene,stainless steel coating or new anticorrosive paint coating.
Промінь: несучий компонент відповідно до вимог використання захисту навколишнього середовища, вибору твердого полівінілхлориду, поліпропілену,покриття з нержавіючої сталі або нового антикорозійного фарбування.This catalyst is especially suitable and has been widely used for organic waste gas purifying in petroleum industry,chemical industry, paint coating printing industry, oven industry and other industries.
Цей каталізатор особливо підходить і широко використовується для очищення органічних відходів газу в нафтовій промисловості,хімічної промисловості, лакофарбове покриття поліграфічної промисловості, печі промисловості та інших галузях промисловості.Usage and Application: ZLP series Suspended Platform belongs to high-rise working construction machinery, mainly used to install curtain wall, facade cleaning or other works such as plaster pulp,veneer, paint coatings, oil paint, or cleaning and maintenance, etc.
Використання та застосування: серія ZLP Підвісна платформа належить до висотних робочих будівельних машин, які переважно використовуються Continuous steel structure quality monitoring systems: welded joint US examination; welding leg inspection;structure straightness control; paint coating layer thickness measurement.
Системи постійного контролю якості вироблених металоконструкцій: УЗД контроль зварних швів, перевірка катетів зварних з'єднань, контроль лінійності конструкцій,визначення товщини шарів лакофарбових покриттів.ZLP series Suspended Platform belongs to high-rise working construction machinery, mainly used to install curtain wall, facade cleaning or other works such as plaster pulp,veneer, paint coatings, oil paint, or cleaning and maintenance, etc.
Серія ZLP Підвісна платформа належить до висотних робочих будівельних машин, які переважно використовуються After a couple of years, the painted coating begins to crack, losing its appeal.
Через пару років пофарбоване покриття починає розтріскуватися, втрачаючи свою привабливість.
