Що таке PAIRINGS Українською - Українська переклад

• пари
• спарювання
• поєднання

Приклади вживання Pairings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ham tasting and wine pairings.
Ham вин і винні спарювання.

Pairings: salads, desserts.
Подають до: салатів, десертів.

Tournament pairings and results.
Турнірні таблиці та результати.

What do you think about these pairings?
Що Ви думаєте про ці закиди?

Some pairings and ideas make sense.
Пара абзаців і думки йдуть від сенсу.

A Guide to Food and Wine Pairings.
Як поєднувати їжу і вино ІНФОГРАФІКА.

Some interesting pairings for the first round.
Цікавий поєдинок для першого раунду.

Sweeter gourmand fragrances or unusual note pairings.
Солодкий аромат гурмана або незвичайні пари записку.

Which of these pairings would you like to see?
Який із цих палаців ти б хотіла побачити?

Pairings between females are held to be fairly common in captivity but have not been observed in the wild.
Парування левиць вважаються досить поширеними у неволі, але не були помічені в дикій природі.

The Ultimate Cream Cheese Guide- Pairings, Tips and More!
Кінцевий посібник із сирним кремом- пари, поради та багато іншого!

Other pairings of a shot and a beer are possible; traditional pairings include:.
Існують інші поєднання шоту й пива; серед традиційних це такі:.

Once established in childhood, pairings remain fixed for life.
Виникнувши ще у дитинстві, ці поєднання залишаються на все життя.

Other pairings at this level include the common atomic pairs, such as H2, O2, and N2, and the dipolar electric/magnetic character of chemical bonds generally.
Інші спарювань на цьому рівні включені загальні пар атомів, таких, як H2, O2, N2 і дипольная електричний/ магнітний характер хімічних зв'язків в цілому.

The team looked at 300 potential connectivity pairings between 25 pairs of brain structures.
Команда переглянула 300 потенційних нейронних пар між 25 структурами головного мозку.

The pairings of the 1st round(players were seeded according to their ratings) were announced on 2 November 2009, immediately after the publishing of the November rating list.
Пари першого раунду(шахісти посіяні згідно з їхнім рейтингом) оголошено 2 листопада 2009 року, одразу після публікації рейтинг-листа за листопад.

You provide the basis for joining related tables by establishing pairings of primary keys and foreign keys.
Ви створюєте основу для з'єднання пов'язаних таблиць, установлюючи пари первинних і зовнішніх ключів.

However, if after several pairings the insemination did not happen, the female should be shown to the veterinarian.
Однак якщо після декількох спарювань запліднення так і не відбулося, то самку треба показати ветеринару.

We have to state with full regret that vile groups such as Isis are the spawn of such ill-fated pairings with imported cultures.
З величезним жалем повинен сказати, що мерзенні угруповання такі, як ІДІЛ, є породженням таких безуспішних звязків з імпортованими культурами.

Perhaps the most important of these many pairings is that between the leptons(alternative charge carriers) and hadrons(mass carriers), illustrated here by the electron and proton.
Мабуть, найбільш важливим з цих багатьох пар є те, що між лептонів(альтернативні носії заряду) і адронів(маса носіїв), ілюстровані тут електрона і протона.

Therefore the lower vibrations are beginning to be transmuted and evidence of it has frequently appeared in the animal kingdom, when the most unusual and unlikely peaceful pairings have occurred.
Тому нижчі вібрації починають трансформуватися і свідоцтво цього часто з'являлося в тваринному світі, коли відбувалися самі незвичайні і маловірогідні мирні спарювання.

The appropriate choice between these many possible pairings depends on the students in your course(e.g., undergraduate, master's, or PhD), their backgrounds, and their goals.
Відповідний вибір між цими багатьма можливими паруваннями залежить від студентів у вашому курсі(наприклад, бакалаврів, магістрів або докторів наук), їхнього фону та цілей.

Sang-Hoon Degeimbre began his career as a butcher and became than a sommelier, so that he developed his fine taste, which allows him to create new, extraordinary pairings of flavors.
Санг-Хун Дегеймбре розпочав свою кар'єру як м'ясник і став, ніж сомельє, таким чином, що він розвинув свій прекрасний смак, що дозволяє йому створювати нові, надзвичайні пари смаків.

Tastings and pairings are led by top winemakers and sommeliers, and are accompanied by jazz music playing in the Food& Jazz square located on the Rambla de Sant Francesc.
Дегустації та спарювання очолюють провідні винороби та сомельєри, а також супроводжується джазовою музикою на площі Food& Jazz, розташованій на бульварі Рамбла де Сент Франческ.

In order to help people using this book in courses, I have started a collection of teaching materials such as syllabuses, slides, recommended pairings for each chapter, and solutions to some activities.
Щоб допомогти людям використовувати цю книгу на курсах, я розпочав збірку навчальних матеріалів, таких як програми, слайди, рекомендовані пари для кожного розділу та рішення деяких заходів.

Since these currencies and their pairings with each other and the US dollar represent the bulk of the trading on the majors and minors, it behooves a trader to keep this session on his radar, and watch it for price action opportunities.
Оскільки ці валюти та їхні пари між собою та доларом США являють собою основну частину торгівлі на основних і неповнолітніх, треба трейдеру тримати цю сесію на своєму радіолокаційному пристрої та спостерігати за цією можливістю.

In comparison, VDS(mid-February) looks at issues after three years of ownership- mostly reliability, but also“things gone wrong” such as problematic Bluetooth pairings or hard-to-use nav systems.
Для порівняння, VDS(середина лютого) розглядає проблеми через три роки власності- в основному надійність, але також і"не так", як, наприклад, проблемні пари Bluetooth або важкодоступні навігаційні системи.

ELTE offers 45 bachelor's programs, 101 master's programs, 295 undivided teacher training major pairings, and over 60 degree programs offered in foreign languages(mainly English) to international students.
ELTE пропонує 45 бакалаврських програм, 101 магістерську програму, 295 нерозподілених навчальних курсів, основні пари, а також програми понад 60 ступенів, пропоновані іноземними мовами(переважно англійською) іноземним студентам.

Sometimes called a“uterine replicator,” she says these devices would liberate women from the biological difficulties of pregnancy, and free the very act of reproduction from traditional male-female pairings.
Іноді його називають«маточним репликатором»: цей пристрій здатний звільнити жінок від біологічних труднощів, пов'язаних з вагітністю, і позбавити сам акт відтворення від традиційного спарювання чоловіків і жінок.

Fps slow-motion video 960 fps Smart audio pairing Short video editing.
Fps уповільненого відео Інтелектуальне спарювання аудіо 960 fps Коротке редагування відео.