Що таке PARKING TIME Українською - Українська переклад

• час паркування
• час стоянки

Приклади вживання Parking time Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the parking time is limited.
Час використання парковки обмежена.

Exceeding the allowed parking time €75.
Перевищення дозволеного часу паркування 75 євро.

Maximum parking time- 3 hours, and the cost of it is 6 EUR.
Максимальний час паркування- 3:00, а вартість її складає 6 EUR.

In some places, you can pay parking time via SMS.
У деяких місцях можлива оплата часу паркування за допомогою СМС.

Assist with parking time, making it quicker and safe.
Допомога під час паркування, що робить його більш швидким і безпечним.

Normative(waivers) cargo aircraft parking time is 6 hours.
Нормативний(без сплати збору) час стоянки вантажного ПС становить 6 годин.

Exceeding the parking time, or parking in the wrong place 36-.
Перевищення часу стоянки або паркування в недозволеному місці 36-.

There is a very important nuance. You pay for every 15 minutes of parking time in Estonia.
Дуже важливий нюанс- в Естонії оплачуються кожні 15 хвилин паркувального часу.

The maximum parking time is 1 hour.
Мінімальний час паркування складає 1 годину.

When the lines are blue, it means that somewhere here there is located a parking meter, where you should pay for the parking time.
А от коли лінії сині, значить десь поруч знаходиться паркувальний автомат, в якому покладається оплатити час стоянки.

Maximum parking time in the city center- 90 minutes in the garage- not limited.
Максимальний час паркування в центрі міста- 90 хвилин, у підземних гаражах- не обмежена.

These coins are used in order to pay for the entire parking time before leaving the parking station.
Монетами потрібно оплатити повний час парковки до виїзду зі стоянки.

Excess parking time is determined in hours rounded to the first decimal place.
Час наднормативної стоянки визначається у годинах з округленням до першого десяткового знака.

On-line monitoring of parked cars: parking time, loading of parking areas.
On-line моніторинг припаркованих автомобілів: час паркування, завантаження паркувальних майданчиків.

After the parking time has expired, the driver must make room or to extend the parking lot.
Після того, як час паркування минув, водієві слід звільнити місце або продовжити парковку.

In case the waiting period exceeds 1 hour, further parking time will be paid by the client.
Якщо очікування перевищує один годину на території платного паркування, то наступне час паркування оплачує замовник.

The Parking time in the loading and unloading of cargoes in places of landing and disembarkation of passengers in places the use of special vehicles;
Час стоянки в пунктах навантаження і розвантаження, у місцях посадки і висадки пасажирів, у місцях використання спеціальних автомобілів;

The cost is different; it often depends on the parking time- the longer, the lower the hourly rate.
Вартість його послуг різна, найчастіше вона залежить від часу перебування машини- чим довше, тим нижче погодинний тариф.

There is also a parking space with a fixed cost of $7 to $9 for a day. However, for tourists hiring a vehicle in Tel Aviv, it is more profitable to pay for actual parking time used.
Існують також стоянки з фіксованою вартістю за день- 7-9 доларів, але туристам, що взяли машину на прокат вТель-Авіві, вигідніше платити за фактичний час використання паркувального місця.

Time of parking- is the parking time in minutes, if the object is not moving.
Час стоянки- час стоянки в хвилинах, якщо об'єкт не рухався.

Not only can you pay for your parking, but the Green P App will tell you when your parking time is going to expire and let you“top-up” your time if you need to.
Ви можете не тільки платити за свою стоянку, але й додаток Green P скаже вам, коли термін дії вашої стоянки закінчиться, і вам доведеться«доповнювати» свій час, якщо потрібно.

Parking radars are a great solution for installation on cars, they can warn of an obstacle during parking time, thereby ensuring safe movement on the parking lot and integrity of the rear bumper.
Паркувальні радари є відмінним рішенням для встановлення на авто, вони можуть попередити про наявність перешкоди під час паркування, тим самим забезпечивши безпечне пересування на стоянці і цілісність заднього бампера.

Object route request or hiding from the map will be displayed on the map the route as a line with icons start, finish and showing the location of the vehicle parking(parking time is indicated by the icon), and schedule the rate of change will be displayed(or schedule the selected sensor) while driving object.
Запит маршруту об'єкта або його приховування з карти, буде відображений на карті маршрут у вигляді лінії з іконками старту, фінішу і зазначенням місць стоянок транспортного засобу(час стоянки вказується під іконкою), також буде виведений графік зміни швидкості(або графік обраного датчика) при русі об'єкту.

Driverless parking saves time and reduces stress.
Безпілотне паркування заощаджує час і знижує рівень стресу.

I will pay for parking next time.
Я заплачу за парковку наступного разу.

Parking slots available24hLimited time.
Паркувальні місця доступні24 годОбмежений час.

Please leave time for parking.
Залишіть собі час на парковку автомобіля.

Sorry I'm late, I had a hell of a time parking.
Вибач спізнивсь, витратив бісову купу часу на паркування.

Give yourself ample time for parking.
Залишіть собі час на парковку автомобіля.

Car parking for all time of stay.
Автомобільна стоянка на весь час проживання.